Afrique du Sud : le Kwazulu-Natal, en pays zoulou
Ubuntu, la philosophie qui a inspiré Mandela
« Je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous ! »
Un anthropologue propose un jeu aux enfants d’une tribu sud-africaine. Il met un panier de fruits près d’un arbre et explique aux enfants que le premier arrivé gagne tous les fruits. Au signal, tous les enfants s’élancent en même temps… en se donnant la main !
Puis ils s’assoient ensemble pour profiter de leur récompense. Lorsque l’anthropologue leur demande pourquoi ils ont agi ainsi, ils répondent : « Ubuntu, comment l’un d’entre nous peut-il être heureux, si tous les autres sont tristes ? ».
Le mot « Ubuntu », émanant du concept zoulou « Umuntu ngumuntu Ngabantu », signifie « Je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous ». Autrement dit, et sans dénigrer l’importance de l’individu, c’est le lien entre les hommes, la manière d’être en relation qui est fondamentale. Cette philosophie est omniprésente au Kwazulu-Natal : dans les rencontres, les échanges, les regards… On est lié à tous et à tout ce qui nous entoure, que nous le voulions ou non.
Cette philosophie, qui a inspiré le combat de Nelson Mandela, a permis à l’Afrique du Sud de ne pas s’entre-déchirer durant la période post-apartheid : l’archevêque Desmond Tutu l’a placée au cœur de la « Commission vérité et réconciliation ». Le dialogue retrouvé entre Sud-Africains s’est élaboré autant sur le plan philosophique qu’humaniste, grâce à la parole partagée, à la parole qui soigne… La parole Ubuntu !
Dans notre monde où l’individualisme prend le pas sur l’altruisme, où le mot « compétition » dirige la notion de mondialisation, la philosophie Ubuntu s’élève comme une lueur d’espoir. Au-delà des bracelets zoulous que vous rapporterez, cette lueur sera le plus beau cadeau que le Kwazulu-Natal vous offrira. Elle continuera de vibrer en vous, comme les tambours dans les vallées lointaines. Il ne tiendra qu’à vous de perpétuer et partager ce rythme…
Préparez votre voyage avec nos partenairesTexte : Yann Macherez
Mise en ligne :