El Camino francès, le chemin de Compostelle en Espagne
Fiche pratique
Pour préparer votre séjour, consultez notre fiche Espagne.
Liens utiles
En France
Office national du Tourisme espagnol à Paris
Association Jacquaire à Saint-Jean-Pied-de-Port
En Espagne
Parmi les 230 sites web concernant les Caminos, vous trouverez sur internet cartes, étapes, guides, audios, actualisés :
Jacobeo.net, un site incontournable.
Chemin-compostelle.info
Camino Xacobeo
Camino Santiago 2010
Camino del Norte
Jaca Jacobea
Quelques conseils
- Préparez-vous pour partir en forme. N’oubliez pas les risques d’ampoules et le confort du soir avec une paire d’espadrilles.
- Prévoyez plusieurs couches de vêtements légers plutôt qu’un « gros pull ». Pensez au soleil mais aussi à la pluie assez fréquente en Galice, et au vent et orages sur la Meseta.
- Ne vous encombrez pas de chichis de pèlerins : la coquille ne se mérite en principe qu’au retour et le bob est plus souple que le chapeau de saint Jacques.
- Chaque gramme comptera, voyagez léger : votre sac ne doit pas dépasser le cinquième de votre poids.
Ce qu’il faut savoir
Années saintes et jubilaires. L’année sainte est décrétée lorsque le 25 juillet, fête de la Saint-Jacques, tombe un dimanche. L’année jubilaire est associée à une indulgence plénière y compris pour les défunts, sous certaines conditions : pèlerinage, prière, confession, communion. Elle se reproduit suivant un rythme de 6, 5, 6 et 11 ans. Durant toute l’année jubilaire, la porte du Pardon de la cathédrale est ouverte. 2010 est une année jubilaire. La prochaine aura lieu en 2021…
La Credencial est un document tamponné par un sello à chaque étape. Elle accrédite la condition de jacquet et permet d’accéder aux auberges pour pèlerins (obligatoire en Espagne). Se la procurer auprès d’une association du Chemin de Saint-Jacques (de 20 à 30 € pour l’adhésion) ou au lieu de départ espagnol (0,75 € à 1 €).
La Compostela religieuse est délivrée au pèlerin à l’Accueil des Pèlerins, 1 calle del Villar à Compostelle, à condition d’avoir parcouru le Camino à pied avec deux tampons par jour sur la Credencial, ainsi que les derniers 100 km, ou les derniers 200 km à vélo, avant Compostelle. Un nouveau règlement en cette année jubilaire. Il y a malheureusement trop de « coquillards » qui se glissent dans la file d’attente, parfois longue, pour avoir une Compostela non méritée.
Hébergement-restauration
Le camping est interdit.
Hôtels : réservation dès avril. les prix ont augmenté ces dernières années, compter au moins 60 € la double. Attention au bruit. Prévenir du départ matinal.
Turismo rural et Casa rural : l’équivalent des chambres d’hôtes, en moins cher. Se renseigner à l’ONT espagnol. Réserver en saison.
Auberges pour pèlerins sur le chemin (mini-dortoirs) : 5 à 10 €, une seule nuit seulement. Pas de réservation.
A Santiago
Monte do Gozo (vaste complexe public pour pèlerins à 4 km à l’est de Santiago). Tél : 0034-981-558-942. 500 chambrées de 8 lits, cuisine et salle de repos. 5 € par personne.
Hostal de los Reyes catolicos (parador), pl. do Obradeiro : repas offert aux dix premiers pèlerins. (9 h, 12 h et 19 h) sur présentation de la Compostela.
À lire
Les ouvrages sur Compostelle sont innombrables. Amener en priorité un guide actualisé, avec carte.
En français
Labord-Balen L., Grégoire J.-Y., Le chemin de Saint-Jacques en Espagne, de Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle, Rando éd., 2009. Véritable guide Michelin du pèlerinage, avec patrimoine, légendes et mille anecdotes passionnantes.
Laborde-Balen L., Siréjol J.-P., Le chemin d’Arles vers Compostelle (La voie du Sud), Rando éd., 2009.
En espagnol
El Camino de Santiago a pie, éd. El Pais Aguilar, 2008. Très complet et facile à traduire (descriptif, adresses, cartes). Certaines étapes un peu longues sont à recomposer.
- Intro
- Le Camino francès
- Navarre et monts pyrénéens
- Rioja et bourgades médiévales
- Des vignobles aux monts Oca
- Meseta de Castille et cathédrales à l’horizon
- Palencia et León, voies romaines et chemin royal
- De la Maragatería au Bierzo, croix de bois, croix de fer…
- Le passage en Galice ou les portes du ciel
- Montjoie et Compostelle !
- Le réseau jacquaire espagnol en pleine expansion
- Fiche pratique
Texte : Anne-Marie Minvielle
Mise en ligne :