Roumanie - Le Petit Robert présente ses excuses
« Le Robert présente ses plus sincères excuses au peuple roumain » a indiqué dans un communiqué Pierre Varrod, directeur général de la maison d’édition. Dans un supplément consacré aux langues indo-européennes et publié à la fin de l’année dernière, le Petit Robert de la langue française avait illustré le chapitre « Roumanie » par une image représentant une dizaine de Tsiganes, dont plusieurs enfants au visage sale, près de tentes installées dans un camp boueux. Les Tsiganes sont la minorité la plus importante de Roumanie, avec officiellement un demi-million de personnes (officieusement deux millions). Cependant, selon le Conseil de la communauté des Roumains « la photo n’est pas représentative de vingt-deux millions d’habitants de la Roumanie ». Pierre Varrod confiait : « Aucune réédition de ce livret n’est prévue mais, le cas échéant, les dictionnaires Le Robert s’engagent formellement à supprimer la photo incriminée ».
Préparez votre voyage avec nos partenaires
Infos destination : Roumanie
