Traduction bambara français

[Anonyme]

Svp que veut dire tché ba

Merci pour vos réponses

[Anonyme]

t’es sûre du mot ?

[gafou]

ça veut dire literalement “Grand Homme” tchié = homme ; ba = grand

par contre la signification varie suivant le contexte : ça peut vouloir dire un “grand homme”, comme un gros gaillard au sens (fainéant) dans certaines chansons pour critiquer les hommes, c’est souvent employé au sens péjoratif

[gafou]

ça veut dire litteralement “Grand Homme” tchié = homme ; ba = grand

par contre la signification varie suivant le contexte : ça peut vouloir dire un “grand homme”, comme un gros gaillard au sens (fainéant) dans certaines chansons pour critiquer les hommes, c’est souvent employé au sens péjoratif

[rokhiatoutraore]

Ça peut vous aidez https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kodon.donniya