Carte d’identité Swaziland (Eswatini)

eSwatini : c’est ainsi que le Swaziland a été renommé, sur décision du roi Mswati, le 19 avril 2018, à l’occasion du 50e anniversaire de l’indépendance du pays, fêté en grande pompe. Ce qui pourrait ressembler à l’une des dernières facéties de ce monarque absolu est en fait une décision assez logique, dont on comprend mal qu’elle vienne aussi tardivement.

eSwatini, littéralement le « pays des Swazis », était en effet le nom porté par cette contrée avant la colonisation britannique. Les Anglais l’avaient appelé Swaziland, curieux mélange de langue swati et d’anglais.

Nul doute qu’au-delà de l’effet d’annonce, le nom Swaziland perdurera encore quelques années avant que le nouveau ne s’impose.