Language - que veut dire dorénavant No3 dans un message provenant d’un tunisien

[maxime-dt]

Bonjour,
que veux dire No3 dans un message provenent d’un tunisien ?
merci !

[kashgar]

sans doute numero 3, non?