Abri douanier (N-O)

Il s’agit en fait, non d’un abri douanier mais d’un puits couvert. Sa forme ressemble étrangement à la guérite de douanier située sur la côte sauvage (voir la photo intitulée : « Abri douanier (N-O) »). On peut se demander ce qui a bien pu motiver la construction d’un puits au milieu d’une lande inhabitée à l’extrémité nord de l’île. Un peu plus loin sur la gauche du chemin, on devine une maisonnette phagocytée par le lierre (voir la photo intitulée « C'est une maison rose accrochée à la colline.. », c’est là que les douaniers « serraient » leurs prises. C'est sans doute la raison de la présence d’un puits à cet endroit. Encore qu’il ait pu servir également aux gardiens du phare du Pann qui ont habité de 1853 à 1944 le logement très frustre accolé au pied de la tour. A l’origine, le phare du Paon devait s’appeler « Penn » : « la tête », « la pointe de l’île », en breton. Avec le temps, le terme de « Penn » s’est transformé phonétiquement en « Pann », puis orthographiquement en « Paon », ce qui dénature complètement le sens original du nom donné au phare.