Selem a tous et a toute j ai besoin d aide pour traduire des phrases en kabyle des personnes peuvent M aider ? Merci
Bjr,oui je pourrai vous aider sans problème.
Bonjour à tous,
Pouvez vous m’aider à traduire cette phrase en Kabyle svp ?
- Je tiens beaucoup à toi
Merci d avance
theswid atas deg uliw: tu as ta valeur dans mon coeur
thes3id amekkan deg uliw: tu as une place dans mon coeur
c’est les interpretations qui à mon avis sont proches de ce que vous voulez dire(en esperant avoir compris ce que vous vouliez dire lol)
bon confinement