Bonjour,
Concernant les visites touristiques, je peux vous suggérer de visiter la colline de Buda, pour découvrir le Palais et la Galerie Nationale (1014 Budapest, Szent György tér 2), pour vous promener dans les ruelles et découvrir l’église Saint-Mathias (1014 Budapest, Szentháromság tér 2) et le Bastion des Pêcheurs (1014 Budapest, Szentháromság tér 5). N’hésitez pas à continuer la visite de cette partie de la ville avec le Mont Gellért, pour découvrir une vue imprenable de Budapest et visiter la citadelle (1118 Budapest, Citadella sétány 1). Pour plus d’information, je vous suggère de consulter cette page consacrée à la colline de Buda et le Mont Gellért : http://www.visiterbudapest.
com/que-visiter-a-budapest-2/buda
Je vous conseille aussi de découvrir Pest : le parlement (1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3), la grande synagogue (1074 Budapest, Dohány utca 2), les chaussures au bord du Danube, la Basilique St-Etienne (1051 Budapest, Szent István tér 1), l’Opéra (1061 Budapest, Andrássy út 22) et le Marché Couvert (Vamhaz korut 1-3, Budapest 1093). Plus d’information sur :http://www.visiterbudapest.
com/que-visiter-a-budapest-2/pest
Je peux aussi vous conseiller de découvrir le Bois de Ville (Városliget). Vous pourrez vous promener dans les bois, visiter le zoo municipal (1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12), Vidámpark un ancien parc d’attraction, le château Vajdahunyad var (1146 Budapest, Városliget), mais aussi la place des Héros (Budapest, 1062). Plus d’information sur : http://www.visiterbudapest.
com/que-visiter-a-budapest-2/pest
Enfin, ne manquez pas de vous rendre sur l’île Marguerite (Hajós Alfréd Sétány H – Budapest 1138 – accessible en transports en commun) qui est une zone arborée avec une roseraie, des fontaines musicales, des plages aménagées, des sentiers, des grandes pelouses et des piscines (Palatinus Strand).
Concernant les musées, s’il fallait en suggérer deux ou trois, je choisirais (après c’est selon vos centres d’intérêt) : le Musée National Hongrois qui retrace l’histoire de la Hongrie, l’Holocaust Memorial Center (visites seulement en anglais), ou bien le Musée des beaux-arts de Budapest.
Concernant les bains thermaux, je peux vous suggérer les bains Gellért (http://www.gellertbath.hu/) et les bains Széchenyi (http://www.szechenyibath.hu/) qui sont très sympas et dont l’architecture et les bâtiments sont très beaux ! Néanmoins, malgré qu’ils soient très biens (surtout Széchenyi, car Gellért est un peu plus vétuste), grands, avec de nombreux bassins et services, les deux bains thermaux cités ci-dessus, commencent à perdre de leur authenticité car ils sont devenus très touristiques.
Si vous préférez le calme, l’authenticité et la tradition, je vous suggère donc de vous rendre à Kiraly Baths (plus petits que les autres bains thermaux. Souvent conseillés par les guides locaux. Ne pas se fier à votre première impression, les bains ont l’air peu accueillants, sont quelque peu vétustes, pas aussi majestueux que Gellért et Széchenyi, mais ils sont restés authentiques). Ce sont d’anciens bains turcs hors du temps, très authentiques et typiques et qui possèdent une atmosphère sereine, loin de l’effervescence touristique des autres bains thermaux. Il y a plusieurs bassins à différentes températures (1 grand central et 4 plus petits), deux saunas et un hammam. Les vestiaires sont mixtes mais vous pourrez vous changer dans une cabine individuelle où vous pourrez laisser vos affaires. Infos ici : (http://en.kiralyfurdo.hu/prices).
Encore mieux que les bains Kiraly, encore plus dépaysants et typiques, et un peu plus propres aussi : les bains Rudas. Il y a très peu de touristes, les prix sont plus abordables que dans les bains Gellért et Széchenyi. Il y a plusieurs bains de températures différentes (extérieur et intérieur), un hammam et des saunas. Ce lieu date de l’époque ottoman, avec une magnifique coupole. Les bains sont mixtes uniquement le week-end et certains soirs (se renseigner avant).
Pensez à amener des tongs, un gel douche et une ou deux grande(s) serviette(s). Le bonnet de bain est obligatoire dans les piscines de natation.
Je peux aussi vous suggérer des activités sympathiques et intéressantes à faire durant votre séjour à Budapest :
Je vous suggère aussi les croisières de « BudapestCityTour » : http://www.budapestcitytour.
com/francais/tour-danube-ship.php Je vous suggère la croisière « Promenade d’une heure le soir » sans repas. Il y a aussi des croisières avec repas si vous le souhaitez. Ou la croisière de « City Discovery » : « La balade de nuit et la croisière en bateau » (durée 3h – http://fr.city-discovery.com/Review_ID3065_Balade_de_nuit_et_Croisiere_en_bateau).
Concernant les restaurants avec cuisine traditionnelle, je peux vous suggérer :
-
Le Menza (prix très abordables, cadre 70’s, branché et chic - Liszt Ferenc ter 2, Budapest 1061, Hongrie : http://www.menzaetterem.hu/).
-
Le Carne di Hall (http://www.carnedihall.eu/).
-
Le Hunyadi Etterem Restaurant (plats typiques - http://www.hunyadietterem.
hu/).
-
Le Ket Szerecsen (type bistrot –http://ketszerecsen.hu/).
-
Le hungarikum bisztro (situé près du parlement. Cuisine hongroise, type bistrot, très bon rapport qualité/prix –http://hungarikumbisztro.hu/)
-
Le Bélvarosi Lugas Éterrem (situé vers la basilique St Étienne - Spécialités hongroises à prix très abordables. Les touristes se mélangent aux hongrois. Accueil chaleureux – http://lugas-etterem.com/).
Évitez la rue Vaci Utca, c’est une rue très touristique et les restaurants sont chers eu égard à leur qualité ! Par contre, vous pouvez très bien faire du shopping dans cette rue !
Concernant les hôtels, je ne les connais pas personnellement. Par contre je sais qu’ils sont tous les 2 très bien placés dans le centre-ville de Budapest.
A choisir, je pencherais plutôt pour le four season hôtel gresham palace, situé en face du pont des Chaîne, sur les quais du Danube, non loin de la place Vörösmarty tér, avec vue sur la colline de Buda et le château. Sa situation est parfaite, encore mieux que le boscolo hôtel ! 
Si vous avez d’autres questions concernant votre futur séjour à Budapest, n’hésitez pas à me contacter : visiterbudapest@gmail.com
Bonne fin de journée !
Adeline.