Compte rendu - Côté pratique - Voyage de 12 jours aux Açores Juillet/Août - 4 îles

Forum Açores

Bonjour à tous,

En préparant ce voyage, j’avais énormément d’interrogations d’un point de vue pratique : Quel vol ? Vol intérieur ? Ferry ? Locations de voiture ? Logements ? Quelles îles ? Quel prix ?

C’est la raison pour laquelle je vous présente mon carnet de voyage “pratique” de 12 jours aux Açores, du 26 juillet au 6 août. Nous avons visité 4 îles : Sao Miguel, Pico, Faial et Terceira.

Météo :

Avant d’aller aux Açores, j’ai bien évidemment regardé la météo sur place. On annonce beau temps et un peu de grisaille pour la semaine avec des températures autour des 21/22 degrés ! Top avec la canicule en France, un peu de fraicheur ! Détrompez vous ! La météo change toute la journée. En général, nous avions temps frais, humide et brouillard le matin et grand soleil l’après midi, avec des températures de 17 à 20 degrés le matin et 26 à 30 degrés l’après-midi. Ne pas oublier k-way et crème solaire ^^

Vols : Paris Orly - Les Açores avec la TAP

Nous avons choisi la TAP Portugal avec escales à Lisbonne car meilleur rapport qualité prix. Nous en avons eu pour 768 € pour 2 personnes aller/retour avec l’ajout d’un bagage en soute (23 kg) (Il est inclus si vous n’avez pas pris un vol au tarif Discount). De même, nous avons choisi d’atterir à Sao Miguel et de repartir de Terceira car le coût du billet ne changeait pas. La TAP, pour des vols de 2h, donne une boîte repas avec un sandwich et un dessert. A préciser que sur ces vols, pas d’écran, ni de prise pour charger, et il est plutôt difficile d’en trouver à l’aéroport de Lisbonne.

Conseil : Prendre une escale d’au moins 2h. L’aéroport de Lisbonne n’est pas très grand et permet d’atteindre sa porte d’embarquement rapidement mais vaut mieux prévoir un peu plus large en cas de retard. Aussi, le bagage en soute vous suit jusqu’à destination. Pas besoin de le récupérer à l’aéroport de Lisbonne et de le réenregistrer.

Vol aller : Paris Orly - Lisbonne - Ponta Delgada (Sao Miguel)

Départ 07h40 de Paris - Arrivée à 13h05 (heure locale) à Ponta Delgada –> Nous avons choisi un vol qui nous permettait d’arriver dans la journée pour la location de voiture.

Vol retour : Terceira - Paris Orly

Départ à 11h50 de Terceira - Arrivée à 21h40 –> Nous avons eu un retard de 1h sur chaque vol mais qui a été compensé à l’arrivée. En ce qui concerne le bagage en soute, nous avons eu un surpoids de 1,5 kg qui est passé sans supplément ^^

Conclusion : Satisfait des vols opérés avec la TAP ^^

Sao Miguel : 6 jours / 5 nuits

Location de voiture :
ANC Azores Holidays : https://www.azoresholidays.pt/
Voiture : Nissan Micra
Prix : 131,20 €
–> Système de navette aéroport. Tout s’est bien passé. Notre carte MasterCard Gold est passée pour la caution (pas de problème de carte crédit/débit). La voiture n’était en revanche pas en superbe état mais elle a fait l’affaire.

Logements :
Nous avons choisi de prendre 2 logements, les 2 étant situés à Ribeira Grande. Pour ce qui est de la situation, Ribeira Grande est à 15 min de Ponta Delgada. Comme l’île n’est pas très grande et que nous aimons prendre la route, nous pensons qu’il s’agit d’une bonne situation.

1er logement : Mountain and Sea (180 € les 3 nuits –> 60 € la nuit)

Les + : Propre, bien situé, avec parking gratuit en face, mise à disposition d’une cuisine pour faire à manger et d’un frigo (chaque chambre à son étage).
Les - : Pas de climatisation, nous avons choisi une chambre avec sdb privative et malheureusement, notre chambre était située juste à côté de la cuisine donc bruit si présence dans la cuisine.
Note : 4/5

2ème logement : Casa da Flor (135 € les 2 nuits –> 67,5 € la nuit avec petit déjeuner)
https://www.booking.com/hotel/pt/casa-da-flor.fr.html?aid=397594;label=gog235jc-1DCAEoggI46AdIDVgDaE2IAQGYAQ24ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ApWN6uoFwAIB;sid=967b6eabd2abd8d7ee68a13697adca30
Les + : Propre, calme, bien situé, stationnement devant la maison, l’accueil des propriétaires (d’une gentillesse !), le petit déjeuner, climatisation
Les - : Rien !
Note : 5/5

Vol intérieur Sao Miguel - Pico avec la SATA

Nous avons réservé 2 vols intérieurs, le 1er entre Sao Miguel et Pico, le 2nd entre Faial et Terceira. En achetant les billets, nous avons pris un combiné directement sur le site : https://www.azoresairlines.pt/en (Choix : Multi city). En faisant ce choix, on économise environ 30 à 50 € par personne. Pour l’ensemble des vols intérieurs et pour 2 personnes, nous avons payé 330 €. Le placement dans l’avion est libre et nous avons le droit a un babage cabine et un bagage soute par personne.

Pour ce 1er vol, ce fut le plus rapide effectué : Moins d’une heure pour embarquer, décoller, attérir, récupérer les bagages et récupérer la location de voiture ! Rien à redire !

Pico : 3 jours / 2 nuits

Location de voiture :
Rent a Car Tropical : https://rentacartropical.com/
Voiture : Opel Corsa
Prix : 130 €
L’agence se trouve directement dans l’aéroport. De même, aucun souci avec cette agence, que ce soit avec la voiture ou la carte bancaire. Le personnel est très sympathique. Après plusieurs contacts par mail, ils ont accepté que l’on paye la moitié de la location et le solde par CB sur place. Nous avons choisi cette agence car elle acceptait que l’on restitue le véhicule à leur agence à la gare maritime de Madalena. En effet, nous arrivons à l’aéroport mais avons choisi de prendre le ferry pour rejoindre Faial. L’agence de Madalena se trouve en face de la gare maritime (2 minutes à pied). Nous ne pouvons que recommander cette agence.

Logement : Pico da Saudade (130 € les 2 nuits –> 65 € la nuit avec petit déjeuner)
https://www.booking.com/hotel/pt/pico-da-saudade.fr.html?aid=397594;label=gog235jc-1DCAEoggI46AdIDVgDaE2IAQGYAQ24ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ApWN6uoFwAIB;sid=967b6eabd2abd8d7ee68a13697adca30
Les + : Propre, avec parking gratuit en face, petit déjeuner copieux avec une cuisinière qui vous fait des oeufs selon vos envies
Les - : Pas de climatisation, et surtout la localisation. En effet, pour l’île de Pico, vaut mieux dormir du côté de Madalena.
Note : 4/5

Ferry Pico - Faial avec Atlanticoline

Nous avons choisi de prendre le ferry entre Pico (Madalena) et Faial (Horta) via Atlanticoline. Vous pouvez acheter directement vos billets sur place ou réserver sur internet, ce que nous avons fait. Je vous conseille fortement de réserver via le site officiel et non d’autres sites de réservation car le prix n’est pas le même –> https://www.atlanticoline.pt/en/ . Nous avons payé 7,20 € pour deux (3,60 € par personne). Comme nous avions une grosse valise, il a fallu l’enregistrer (comme à l’aéroport et sans surcoût). Le trajet s’est parfaitement bien passé.

Faial : 3 jours / 2 nuits

Location de voiture :
Horta Rent : https://www.hortarent.com/
Voiture : Megane IV Estate
Prix : 110 €
Cette agence a ses bureaux en ville. Une personne amène donc le véhicule directement sur place (gare maritime ou aéroport). Nous avons donc récupéré notre véhicule à la gare maritime de Horta. Tout comme l’agence de Pico, l’agence a accepté le paiement en 2 fois avec le paiement du solde sur place. Nous avons restitué le véhicule à l’aéroport de Faial où la même personne nous attendait. De même, aucun souci avec le véhicule et les cartes bancaires.

Logement : Casa da Japoneira (136 € les 2 nuits –> 68 € la nuit)
https://www.booking.com/hotel/pt/casa-da-japoneira-horta.fr.html?aid=397594;label=gog235jc-1DCAEoggI46AdIDVgDaE2IAQGYAQ24ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ApWN6uoFwAIB;sid=967b6eabd2abd8d7ee68a13697adca30
Les + : Propre, avec stationnement devant la maison, climatisation, localisation, la maison en elle même avec son très beau jardin
Les - : Très bruyant car a proximité de la route principale.
Note : 4/5

Vol intérieur Faial - Terceira avec la SATA

Pour ce 2nd vol, tout s’est très bien passé. Vraiment rien à redire.

Terceira : 3 jours / 2 nuits

Location de voiture :
Ilha 3 : www.ilha3.com
Voiture : Smart For Four
Prix : 70 €
L’agence se situe dans l’aéroport de Terceira. De même, aucun souci avec cette agence que se soit avec la voiture ou les cartes bancaires. Par contre, je ne vous conseille pas de prendre ce véhicule, pas de puissance et entrée de gamme. Pas pratique pour circuler surtout sur certains chemins pour l’accès à des sites tels que les grottes ou cavités volcaniques.

Logement : Quinta do Rossio (160 € les 2 nuits –> 80 € la nuit avec petit déjeuner)
https://www.booking.com/hotel/pt/quinta-do-rossio-rural-tourism.fr.html?aid=397594;label=gog235jc-1DCAEoggI46AdIDVgDaE2IAQGYAQ24ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ApWN6uoFwAIB;sid=967b6eabd2abd8d7ee68a13697adca30
Les + : Propre, avec stationnement devant la maison, la maison en elle même avec piscine, billard et jardin, la gentillesse de son hôte et le petit déjeuner copieux
Les - : Pas de cimatisation, pas facile de trouver, même avec le GPS ^^
Note : 4,5/5

Comme les Açores sont encore peu touristiques (en espérant que cela le reste), il faut réserver rapidement les locations de voitures, surtout pour les îles autre que Sao Miguel car les prix montent rapidement dès qu’il y a de moins en moins de véhicules de disponibles (nous nous sommes fait avoir pour Pico ^^). De même, il y a très peu d’hôtels et les logements sont limités. Nous avons réservé les vols fin mars, les logements et locations de voitures avant début juin. Pour les vols intérieurs, comme il s’agit de petits avions, il faut réserver le plus tôt possible. Tous les vols étaient complets lorsque nous sommes partis.

Un carnet de voyage “plus touristique” arrivera prochainement. En attendant, n’hésitez pas si vous la moindre question ^^

Merci beaucoup pour ce compte rendu que j’ai dévoré …des yeux !

Je prépare un voyage aux Açores pour 2020 (cadeau d’anniversaire pour mon conjoint), je pense y aller en juin , j’espère que la météo est sympa à cette période …
Petite question : au niveau restauration, les prix pratiqués sont-ils “honnêtes”? On y mange bien ?
Bonne journée .

Carole

Carole,

je vous remercie pour pour votre message ^^

Alors effectivement, on mange super bien aux Açores ! Et les prix sont très corrects. Nous sommes allés tous les jours au restaurant. Il faut compter 2€ le soda, 3€ la bouteille d’eau de 1,5L, 2-3€ une soupe en entrée, 3€ une assiette de fromage, 4-5€ l’entrée, 10-15€ le plat et 3-4€ le dessert. Les plats traditionnels sont une sorte de fish and chips mais la pâte à beignet est bien moins huileuse, avec du poisson blanc excellent, servi avec pomme de terre, des poivrons, du riz, des frites ou encore de la salade. Vous avez aussi « l’octopus » (la pieuvre) grillé, le pavé de thon des Açores grillés, et une sorte de potée dont raffole les Açoriens. En dessert, une tranche d’ananas suffit. Franchement, on s’est régalé !

Voici quelques exemples de plats dégustés :

Restaurant Monte Verde à Ribeira Grande (Sao Miguel) : Beignet de poisson, riz, poivrons, pomme de terre, salade (je précise que c’est pour 2 personnes)

Restaurant Terra Nostra de Furnas (Sao Miguel) - Carpaccio de bœuf, fromage de Sao Jorge, quartier d’orange, cacahuète et condiment passion

Même restaurant - Le pot au feu de Furnas

Restaurant Casa Ancora - Sao Roque do Pico (Pico) - Poissons/Houmous/Taboulé

Restaurant Praya Restaurante - Filet de bœuf des Açores, sauce au fromage de Sao Jorge, frites maison et riz

Merci pour votre réponse imagée, ces plats font vraiment envie .
Bonne journée !

Bonne préparation de voyage et n’hésitez si vous avez des questions ^^

Bonjour,
je me permets de vous contacter car nous envisageons de peut-être aller 12 jours aux Açores en été 2022 (je m’y prends tôt car nous avons des vouchers de la TAP qui vont bientôt expirer !) et votre compte-rendu sur le côté pratique est très intéressant.
Si c’était à refaire, vous feriez ces 4 îles ? Lequelles vous ont le plus marquée?
Nous sommes 5 et peut-être que nous ne ferons que 3 îles pour éviter les frais des vols intérieurs.
Je vous remercie d’avance pour votre retour.
Nathalie

Sujets suggérés

Services voyage