Festival du film français d'Helvétie à Bienne (Biel)

5 jours dédiés au cinéma français ou francophone, plus de 50 films dont de nombreuses grandes premières, dévoilés en version originale sous-titrée, pour la plupart en allemand.
Le festival débute par la Journée des Enfants, une journée dédiée au rire.
Puis chaque jour, lors des les Podiums de discussion, les talents du cinéma et le public partagent un moment privilégié de rencontres et d’échanges. Près de la moitié du public étant germanophone, ces rencontres sont traduites simultanément en allemand. Intéressant, puisque les artistes apprécient particulièrement de discuter de leur film devant une audience bilingue, mais aussi de sentir leur réaction face au sous-titrage.

Quand : Septembre (chaque année)
Site internet : Festival du film français d'Helvétie
Fiche destination : Suisse