Argent et budget Émirats arabes unis

Les tarifs officiels atteignent des sommets : rien à moins de 100-120 € la double pour un modeste 2 ou 3-étoiles locales, 250 à 400 € pour un 4 ou 5-étoiles.

Mais en réalité, on ne paye ces prix-là que lorsque tout est plein, lors des congrès ou grands événements sportifs. Pour peu que vous réserviez par un soldeur sur Internet, vous aurez de bonnes chances de dormir dans un 4-étoiles pour seulement 60 ou 70 € ! En fait, les tarifs varient largement en fonction du taux de remplissage. L’été, caniculaire, est aussi bien plus abordable.

Les prix indiqués ci-dessous sont ceux que l’on réussit généralement à obtenir par Internet.

- Très bon marché (AJ) : environ 110 Dh (30 US$) pour un lit en dortoir, et 200 Dh (54,50 US$) pour une chambre double dans l’une des AJ qui en disposent (à Dubaï). Les non-membres payent 10 Dh à 15 Dh de plus.
- Bon marché : comptez 30 à 60 € pour une chambre double dans un hôtel correct affichant entre 1 et 3 étoiles. À ce prix, certains sont un peu passés, mais l’essentiel y est (la clim’ en particulier). En revanche, attention au bruit.
- Prix moyens : la catégorie comprend les hôtels de chaîne de milieu de gamme et les 3 ou 4-étoiles locaux. Comptez 80 à 120 € la double à Dubaï, 60 à 100 € ailleurs.
- Chic : c’est la catégorie la mieux représentée. Là, les prix varient follement. On peut très bien dépenser 500 € pour une chambre dans un 5-étoiles resort ou 80 € pour un confort identique en été. Par Internet, hors événements, on finit presque toujours par dégoter quelque chose sous les 100 €.

- Très bon marché : 4 à 8 Dh pour un shawarma dans la rue. Tabbouleh, houmous et autres mezze orientaux vous nourriront aussi à bon compte.
- Bon marché (cafétérias, chaînes et petits restos) : jusqu’à 40 Dh le repas.
- Prix moyens : 40-70 Dh vous nourriront dans la plupart des restos, quel que soit le type de cuisine souhaitée.
- Plus chic : plus de 90 Dh et parfois beaucoup plus pour les tables à la mode et les adresses haut de gamme fréquentées par les expats de sortie.

- Bus : 20 Dh suffisent pour rallier Abu Dhabi depuis Dubaï.
- Voiture de location : quasi indispensable vu la faiblesse des transports en commun à l’échelle des Émirats. En s’adressant avant le départ aux grandes compagnies internationales, on trouve des tarifs à la semaine, avec kilométrage illimité, taxes et assurances, à partir de 160 € pour un véhicule de catégorie A. Pour une location à la journée, comptez à partir de 50 €. Pour un 4x4, les prix grimpent encore : rien à moins de 70 € la journée.

- Taxis : ils disposent presque tous de taximètres à Dubaï et Abu Dhabi, mais ce n’est pas le cas dans les autres émirats. Là, mieux vaut connaître les tarifs pour convenir du prix de la course avec le chauffeur. Grosso modo, il faut compter au moins 10 Dh pour une course dans Dubaï, entre Sharjah et Dubaï une course coûte 20 à 30 Dh et 25 à 40 Dh depuis Ajman. À Sharjah même, 5 à 10 Dh.