Vie pratique sur place Malte

Le courant électrique à Malte est de 230-240 volts, 50 hertz. Les prises de courant possèdent 3 plots rectangulaires et non circulaires. Prévoir donc un adaptateur avant de partir.
Certes, on en trouve sur place, mais il arrive qu’on tombe sur des contrefaçons. Mieux vaut donc l’essayer chez le revendeur avant de s’en servir... En dernier ressort, les établissements en ont, en principe, quelques-uns en stock !

À Malte, on parle avant tout le maltais, qui n'est devenu langue officielle, en 1927, qu'en raison des circonstances politiques ayant poussé les Anglais et les anglophiles à réduire le plus possible, face au fascisme, l'importance de l'italien dans l'archipel. Du temps de l'Ordre, et même pendant la domination anglaise, il n'était parlé que dans les campagnes, tandis que, dans les villes et la bonne société, l'italien et l'anglais étaient les langues usuelles.

Le maltais appartient au groupe des langues sémitiques parlées du VIIIe au XIe siècle en Italie du Sud et en Sicile. Lors de la reconquête, la romanisation de l'Italie et de la Sicile a été totale, mais Malte a été oubliée. C'est aujourd'hui la seule langue sémitique d'Europe écrite en alphabet latin.

La poste centrale est située à La Valette (place de Castille), et la plupart des villes possèdent un bureau de poste. Dans les villages, c'est souvent un magasin qui fait office de « sous-bureau » de poste. Ouvert en gros entre 8h15 et 15h45 ou 16h30 (13h30 dans les petits bureaux) ; le samedi, le matin seulement. Service sûr, mais pas toujours très rapide.

En dehors des bureaux de poste, on peut se procurer des timbres chez les marchands de journaux et dans tous les magasins qui vendent des cartes postales. Quant aux boîtes aux lettres, elles sont nombreuses et facilement reconnaissables à leur couleur rouge (à l'anglaise).

- De la France vers Malte : composer le 00 + 356 (indicatif du pays), suivi du numéro du correspondant.
- De Malte vers la France : composer le 00 + 33 (32 pour la Belgique, 41 pour la Suisse), suivi du numéro du correspondant sans le 0 initial.
- Appels intérieurs : composer le numéro à 8 chiffres, qui commence par 21, 22, 23 ou 25 pour les postes fixes et par 77, 79, 98 ou 99 pour les téléphones portables.

Depuis 2017, un voyageur européen titulaire d’un forfait dans son pays d’origine peut utiliser son téléphone mobile au tarif national dans tous les pays de l’Union européenne, sans craindre de voir flamber sa facture. Des plafonds sont néanmoins fixés par les opérateurs pour éviter les excès...
Cet accord avantageux signé entre l’UE et ses opérateurs télécoms concerne aussi la consommation de données internet 3G ou 4G, dont le volume utilisable sans surcoût dépend du prix du forfait national (se renseigner). Par ailleurs, si le voyageur réside plusieurs mois en dehors de son pays, des frais peuvent lui être prélevés...

Plus besoin d’acheter une carte SIM locale pour diminuer ses dépenses. Attention, vous risquez de ne pas capter de réseau dans les coins les plus reculés (comme le sud-ouest de Malte).

• Plus d'infos sur le téléphone portable en voyage

Internet à Malte

À Malte, de plus en plus d’hôtels, de restos et de bars disposent du wifi gratuit. Mieux que la connexion 3G et 4G qui peut entraîner des frais en usage intensif, le wifi permet aussi de profiter d’un débit parfois supérieur.

Une fois connecté au wifi, vous avez accès à tous les services de la téléphonie par Internet. Whatsapp, Messenger (la messagerie de Facebook), Viber, Skype, permettent d’appeler, d’envoyer des messages, des photos et des vidéos aux 4 coins de la planète, sans frais. Il suffit de télécharger – gratuitement – l’une de ces applis sur son smartphone. Elle détecte automatiquement dans votre liste de contacts ceux qui utilisent la même appli.

Attention piratage ! Les wifi publics sont devenus de véritables passoires !