Où sortir à Berlin ?

Berlin ne dort jamais

Berlin, « capitale qui ne dort jamais », « ville européenne de la fête »… Un véritable lieu de pèlerinage pour les « Easyjet-setters », ces clubbers qui prennent l’avion le vendredi soir après le travail et rentrent le dimanche avec le dernier vol.

Berlin est tendance, sans doute parce que la tendance est à Berlin. Du dîner à l’after, oubliez toutes les règles et profitez de ce qui fait la richesse de la ville : ses lieux insolites, underground et alternatifs.

Tendance bio et food trucks à gogo

À Berlin, les Berlinois raffolent des restos bios et végétariens. On en trouve désormais à tous les coins de rue. Les établissements de « slow food » rivalisent d’ingéniosité et de créativité pour rendre cette mode accessible à tous (côté menu et côté prix). Même les grands chefs s’y sont mis.

Autre tendance : les food trucks, ces « camions-restos » qui campent un peu partout en ville. Burgers, tapas, buns ou plats traditionnels…  Il y en a pour tous les goûts ! Idéal pour manger sur le pouce.

Nos préférés ? Mr Whippy et Bunsmobile. Jetez un œil sur leurs sites internet ou pages Facebook pour savoir où ils se trouvent.

Si vous préférez la cuisine traditionnelle allemande, direction le quartier d’Alexanderplatz et de l’île des Musées ; pour des plats asiatiques ou italiens, allez plutôt à Charlottenburg, Neukölln et Kreuzberg, épicentre du Berlin multiculturel. Enfin, pour des envies plus « chic », c’est dans les quartiers de Mitte ou Potsdamer Platz que cela se passe.

Quelques conseils :

Le soir, les restos sont souvent bondés dès 20 h. Réservation conseillée. Fermeture vers 23 h/minuit. Le midi, on peut passer à table assez tard (14 h). Attention, le service n’est pas compris dans l’addition (rajouter entre 5 et 10 % du prix).

Un verre avant d’aller danser ?

Pas besoin d’enquiller les afters ou les soirées underground pour goûter à la saveur de la nuit berlinoise.

Si vous êtes allergique au dancefloor, rabattez-vous sur les nombreux bars et pubs de la ville. Certains restent ouverts jusque très tard dans la nuit (voir très tôt le matin !). Pas d’heure de fermeture obligatoire. Choix de vins et de bières impressionnant (impossible de passer par Berlin sans déguster une bière artisanale !). On trouve également de plus en plus de bars à cocktails, à l’ambiance cosy et raffinée (idéal donc pour un tête-à-tête amoureux).

Dès que les beaux jours arrivent, les Berlinois aiment se retrouver aux terrasses des Biergärten, ces établissements traditionnels, avec tables et chaises à l’extérieur. Là, c’est un peu à la bonne franquette et l’atmosphère qui règne est vraiment cool et détendue.

Nombreux bars « cachés » sur les toits des immeubles, des hôtels ou des centres commerciaux : le must pour siroter un verre au moment du coucher du soleil, avec de la musique lounge ou électro en toile de fond. On vous a d’ailleurs sélectionné quelques bonnes adresses ci-dessous...

Quelques conseils :

Les meilleurs quartiers pour les bars et les pubs sont Kreuzberg, Friedrichschain, Scheunenviertel et Prenzlauer Berg. Petites guinguettes dans les quartiers excentrés de l'est, à cheval entre la rivière et le canal de la Landwehr.

Dans la plupart des établissements, on vous sert à table. Ouverture dès 18 h et jusque très tard dans la nuit. Comme pour les restos, n’oubliez pas le petit pourboire pour le serveur (5 à 10 % du prix, là aussi !).

Clubbing jusqu’au petit matin

Profitez de ce qui fait la saveur de la nuit à Berlin : son côté alternatif et underground.  Les clubs ouvrent dans des squats géants, des piscines désaffectées ou d’anciennes centrales électriques, transformés pour l’occasion en véritables labyrinthes artistiques où s’entremêlent street art et soirées électro.

Pour goûter au meilleur des soirées de la capitale, rendez-vous du côté des friches installées près des voies ferrées, à Kreuzberg, Friedrichschain et Neukölln. C’est là que bat le cœur de la nuit berlinoise. Surveillez aussi ce qui se passe du côté des quartiers plus excentrés comme Lichtenberg ou Wedding.

Flyers et affiches avec programmation disponibles et visibles partout en ville. Ouvrez l’œil, le line-up des soirées est parfois directement graffé sur les murs de l’établissement.

Quelques conseils :

Entrée de 5 à 15 €. Côté dress code, oubliez votre « costard/cravate », ici, le triptyque gagnant, c’est « jean / t-shirt /converses ». Avoir un bon style (et le sourire) est le meilleur sésame pour entrer en club.

Pas évident toutefois de franchir la porte de certains endroits (Berghain, Felix, Pearl…). Enfin, pas la peine d’arriver dès minuit : le bon moment, c’est 2 h du matin. Avant, c’est juste une mise en jambe… Certains endroits ferment vers 10 h/11 h le lendemain (voire plus tard !).

Quelques bonnes adresses

- Club der Visionäre (Bar/Resto/Club) : Am Flutgraben. U-Bahn : Schlesisches Tor. Esprit « bohême et guinguette » dans cet ancien garage à bateaux, au bord du canal. Le top pour boire une bière ou déguster une pizza les pieds dans l’eau, sur le ponton, ou, au frais, sous les saules pleureurs. Allergiques aux lieux hipsterisés, passez votre chemin. Fiesta quasi non-stop le week-end !

- Berghain / Panorama Bar (Club) : Am Wriezener Bahnof. U-Bahn : Warschauer Str.  Une institution, considérée par beaucoup comme le meilleur club du monde. Cette ancienne centrale électrique, transformée en temple de la musique électronique, se trouve au beau milieu d'un terrain vague. DJs internationaux électro, house & deep. Sélection (très) stricte à l’entrée et ambiance sulfureuse.  Sven Marquardt, le physio légendaire du Berghain, aime « les gens humbles et souriants, avec une touche d’excentricité ». Laissez donc chemises et chaussures vernies à la maison…

- Madame Claude (Bar) : Lübbener Strasse, 19. U-Bahn : Schlesisches Tor. Un nom de lupanar poussiéreux pour un bar étonnant et renversant : ici, tout l’endroit est à l’envers. Chaises et fauteuils au plafond, baskets et livres suspendus tels des lampions… De quoi faire tourner la tête, même aux plus sobres ! Live, DJ sets et Music Quizz tous les soirs. Ouvert tard, voire très, très tard.

- Hops & Barley (Bar) : Wühlisch Str 22. Tél. 29-36-75-34. Les amateurs de bière trouveront leur bonheur dans cette ancienne boucherie transformée en bistrot. En entrant, les cuves de fermentation sautent tout de suite aux yeux, la volonté du lieu est d’enrichir la culture de la bière berlinoise. Blanches, blondes, brunes… ici on brasse sa propre bière et des nouvelles spécialités apparaissent presque toutes les semaines.

- Roses (Bar/Club) : Oranienstrasse, 187. U-Bahn : Kottbusser Tor. Adresse incontournable de la nuit gay et lesbienne berlinoise. Cette ambassade du kitsch, avec ses murs tapissés de fourrure rose et de néons, est un bijou festif, lové dans le quartier de Kreuzberg. Un capharnaüm psychédélique qui mêle ambiance sucrée et bonne musique. Porte pointilleuse (looks décalés, bienvenus !) mais club ouvert à tous/toutes.

- Eschschloraque (Bar/Club) : Rosenthalerstr. 39 U-Bahn : Hackescher Markt. Concerts, sets de DJ, électro… Une programmation éclectique dans ce lieu hyper décalé, qui se trouve au fond de la Haus Schwarzenberg, haut lieu du street art. Déco délirante.

- Monkey Bar (Bar/Lounge) : Budapester Strasse, 4. S-Bahn : Zoologischer Garten. Hissez-vous au dernier étage du 25 Hours Hotel Bikini… Et partez à la découverte de cette « mini-jungle » avec vue panoramique sur tout Berlin (et notamment sur les singes du zoo, juste en bas !). Idéal pour siroter un cocktail en terrasse dès les premiers rayons du soleil. Un lieu reposant, raffiné et sans chichi. Service impeccable. Seul bémol : comme la vue, les prix pourront donner le tournis (15 € le cocktail, 5 € la bière).

- Strandbad Mitte (Bar/Resto) : Kleine Hamburger Str 16. Tél. 24-62-89-63. S-Bahn : Oranienburger Str. Berlin est connu pour l’originalité de ses bars et le Strandbad Mitte ne fait pas exception. Avec son décor de piscine (carrelage et sol turquoise, hublots, plongeoir…), il ne laisse pas indifférent. Au fond d’une impasse, on l’apprécie également pour sa terrasse et ses transats pour prendre un verre aux beaux jours. On y mange de très bons petits déjeuners et plein de bonnes choses à grignoter. 

- Katerschmaus (Resto) : Holzmarktstrasse, 25. S-Bahn : Ostbanhof.  Une cantine à l’esprit alternatif, façon bonne franquette. Côté déco, esprit industriel revisité, avec ses tuyaux apparents et ses briques dorées. Pour le reste, les proprios ont dû chiner les objets dans les meilleures (ou les pires) brocantes de la ville : têtes de phacochères empaillées, vieilles lampes déglinguées, papiers peints d’un autre temps. On adore ! Le midi, menu unique, vraiment bon et pas cher (11,50 €, entrée – plat – dessert). Davantage de choix, le soir. Et n’oubliez pas d’aller faire un tour aux toilettes !

- Rotisserie Weingrün (Resto) : Gertraudenstr 10. Tél. 20-62-19-00. U-Bahn : Klosterstr. En bord de canal, cette rôtisserie est un petit coup de cœur. Entourée de baies vitrées qui donnent sur une terrasse en bord du canal aux beaux jours, la salle est lumineuse. On aime le plafond de brique, les étagères en acier pour exposer une belle collection de vins et la cuisine ouverte qui confèrent à l’ensemble une ambiance industrielle. On trouve un grand plaisir à savourer les ribs tendres, le poulet fermier à la broche, mais aussi le saumon flambé sous vos yeux au whiskey. 

- Cookies Cream (Resto) : Behrenstrasse, 55. U-Bahn : Französische Strasse. Berlin peut se vanter d’être la capitale de l’esprit vegan et bio. Et la ville aux lieux les plus décalés. Ca tombe bien, le Cookies Cream (on se demande toujours pourquoi ce nom) est la parfaite combinaison des deux. L’entrée n’a pas pignon sur rue : direction l’arrière-cour du Westin Grand Hôtel, près des quais de déchargements… Trouvez la porte dérobée sous les néons blafards. Sonnez… et attendez que l’on vous réponde ! Un jeu de piste qui mène à l’une des meilleures tables végétariennes de la ville, mais pas donnée (compter 45 €). Réservation obligatoire.

- Konnopke’s Imbiss (Resto) : Schönhauser Allee 42. Tél. 442-77-65. U-Bahn : Eberswalder Str. Sous le métro aérien. Trônant sous le métro aérien depuis 1930, c’est l’Imbiss culte de Berlin ! Étudiants, ouvriers, hommes d’affaires… se retrouvent dans ce snack aux allures de kiosque à journaux pour déguster un savoureux Currywurst sur le pouce. 

Et quand il fait beau…

- Klunkerkranich (Bar/Club) : Karl-Marx-Strasse, 66. U-Bahn : Rathaus Neukölln. Le hot spot de Berlin lors de la période estivale ! Situé sur le toit du centre commercial Neukölln Arcaden, cet open-air offre les plus beaux couchers de soleil de la ville. Un caravansérail festif, idéal pour siroter un cocktail cheveux au vent. Ambiance décontractée, sans prise de tête. Musique et clientèle éclectique.

- Deck 5 (Lounge/Bar/Resto) : Schönhauser Allee, 79. U-Bahn : Schönhäuser Allee. Une envie de plage de sable avec palmiers et statues de bouddha, en plein Berlin ? Aucun problème ! Grimpez donc tout en haut du centre commercial Schönhauser Allee Arcaden (7 étages au total, avec l’ascenseur ou… les escaliers : sportif !) et vous voilà à Berlin Beach ! L’espace d’un instant, on se croirait à Ibiza ou Bali. On prend un verre ou on grignote une pizza dans de grands lits douillets, des transats ou directement sur le sable. Un roofbar idéal pour les couchers de soleil. Attention, endroit souvent blindé et entrée pas facile à trouver. Venir assez tôt.

- Week-End Club (Club/Vue) : Alexanderplatz 8, au 12e étage. Tél. 24-29-31-40. U-Bahn et S-Bahn : Alexanderplatz. Si le Berghain est bien connu, le Week-End est devenu également un incontournable à la fois pour sa programmation électro, mais aussi pour sa vue panoramique. De la terrasse panoramique du 12e étage ou derrière les baies vitrées, on surplombe la mythique Alexanderplatz et la Karl-Marx-Allee. Attention, une sélection se fait à l’entrée.