Monde – Macbeth version malgache
Makibefo, le premier film du Malgache Alexander Abela, sorti le 17 octobre dernier dans les salles françaises, est une adaptation de la célèbre pièce Macbeth de Shakespeare, revue et corrigée façon tribale. Le film a été tourné en noir et blanc à Madagascar, par une équipe composée de deux personnes (!) : le réalisateur, également cadreur et producteur, et l’ingénieur du son. Il est interprété par une tribu de pêcheurs malgaches, les Antandroys, qui s’expriment dans leur dialecte, et par un récitant anglais qui commente l’action. C’est avec un petit budget, peu de dialogues et un décor naturel, qui confère aux scènes une esthétique visuelle splendide, que ce réalisateur britannique a voulu « retourner aux bases des pionniers, ceux du cinéma muet, et découvrir le langage des images à son état pur ».
