Monde - L’espagnol à la conquête d’Internet
Fin octobre, à Valladolid, le 2e Congrès international de la langue espagnole avait pour thème « L’espagnol dans la société de l’information ». Mondialiser et développer sa présence sur Internet étaient le but commun des participants. Bien qu’en progression, la place actuelle de la langue espagnole sur le Web (estimée à 5 %) est jugée insuffisante pour satisfaire les 400 millions d’hispanophones. Très étudiée en Europe, au Japon et aux États-Unis, elle semble être à point pour conquérir le Net. Ainsi, l’institut Cervantès, qui a déjà mis en ligne ses premiers cours à distance, compte créer un moteur de recherche « panhispanique », la priorité étant de développer les nouvelles technologies dans le milieu scolaire.
