Apprentissage du grec moderne

Forum Grèce

Bonsoir à chacun,

Je n’ai guère l’habitude de pratiquer les forums mais je trouve le comcept fort intéressant et aussi très pratique. Je lis souvent de bons conseils, sans prendre toutefois partie.

Mes études de lettres m’ont fait découvrir le grec ancien, qui est une langue passionnante, au même titre que le grec moderne, que je découvre actuellement. Je me suis mis en tête de l’apprendre, car cela me tient à cœur.
Plouf ce faire, je me suis procuré une grammaire, que je trouve plutôt bien faite et très sérieuse, dont l’auteur ne craint pas les termes jargonneux, parfois très utiles si ce n’est indispensables.

Or, je ne suis pas parvenu à me procurer un ouvrage de vocabulaire, qui ne soit pas un dictionnaire.
Aussi aimerais-je vous demander si vous auriez des ouvrages à me conseiller.

Voici un exemple d’ouvrage très bien organisé et pratique, j’aimerais pouvoir en trouver un semblable en langue grecque.

Merci à tous pour votre aide.

Alban

Bonjour
J’apprends le grec actuellement avec
“Le Grec Assimil
Collection Sans Peine (format Poche)”
Et
Mini grammaire du Grec pour tous. Chez Ophrys.
Le 1er est remarquablement fait.
Cordialement.

Pour le vocabulaire je vous recommande “Le mot et l’idée” chez Ophrys
http://www.ophrys.fr/fr/catalogue-detail/1679/le-mot-et-l-idee-grec.html
Celui que j’ai comporte 34 chapitres seulement, alors que la dernière version du catalogue dont je vous mets le lien en annonce dix de plus.
Dans une autre veine mais absolument indispensable quand on commence à pas mal se débrouiller, “Expressions Locutions Proverbes Grec Moderne” aux éditions Ens.
https://presses.ens.psl.eu/hors-collection_5_7-000-expressions-locutions-proverbes-du-grec-moderne_978-2-7288-0407-8.html
Une véritable mine d’or pour trouver le sens d’une expression, ou l’équivalent d’une expression française en grec, à partir d’un mot.

Sujets suggérés

Services voyage