Carnet de voyage, un mois au coeur de l'Europe, partie 4 : Slovénie

[fecampois]

Bonjour à tou(te)s chers Routards.
Dernière partie de notre été 2023 en Slovénie, après 2 semaines en Hongrie (voir là ) et une semaine aux alentours de Trieste (voir ici), nous avons séjourné 10 jours en échange de maison en Slovénie, chez Tjasa, charmante jeune femme de notre réseau préféré www.homeexchange.fr qui prête son logement à Trebjne entre Lljubjana et Novo Mesto.

Ce séjour fut le point d’orgue de notre été, nous avons adoré ce petit pays qui va très prochainement faire l’objet d’un guide du Routard papier où j’espère retrouver quelques adresses que j’ai partagé à l’équipe du Guide du Routard.

Je vous embarque ainsi pour 10 jours remplis de nature, car la Slovénie, c’est surtout un paradis naturel !

[fecampois]

Jour 1-08.08.2023

Nous quittions Trieste le matin. Avant de rejoindre notre nouvel échange de maison le soir, loin de la côte, nous décidions de profiter une dernière fois de la mer que l’on aura pas eu beaucoup au cours de ce mois.

De Trieste il est très rapide d’arriver sur la toute petite portion de côte adriatique de la Slovénie. En 30mn nous étions garés à Piran, la jolie ville historique de cette petite côte (se garer au parking à l’entrée puis navette en bus vers le centre-ville, plus facile).

Nous arrivons dès la descente du bus sur la place principale du village, devant la mairie. Très jolie, avec des couleurs pastels rayonnant sous le soleil :

La place jouxte le mini port :

Sur la place il y a une petite chapelle mais on ne peut pas rentrer, on voit seulement à travers une grille :

On prend ensuite une rue pavée qui monte (tout le centre est piéton c’est très agréable) vers l’église. Cela nous rappelle beaucoup les villages d’Istrie en Croatie comme Rovinj visité l’été précédent.

Près de l’église il y a des petits remparts d’où on a vu sur mer . De là on descend un petit chemin qui amène vers la mer. On fait une pause et nos enfants jettent des cailloux dans l’eau et font des ricochets !

La suite au prochain message.

[fecampois]

Jour 1-08.08.2023

Nous remontons vers la ville. De ce promontoire, on voit bien Trieste que nous venons de quitter et qui est proche :

Nous redescendons sur la place pour un petit souci logistique avec un de nos garçons :

Puis on remonte jusqu’à l’église où nous étions. Elle est payante et abrite un petit musée, qu’on ne visite pas, on voit juste à travers la grille :

Du parterre de l’église il y a une superbe vue sur les toits de tuiles de Piran, et sur la place principale d’où nous arrivons :

Vers l’ouest, l’esplanade de l’église offre une vue sur la mer et sur la falaise où elle construite :

Nous descendons cette falaise pour retourner vers le centre-ville et la pointe en bord de mer. Il y a là un joli mini-phare et des rochers sculptés le long de la mer :

La digue longe la mer jusqu’à une placette où trône une petite chapelle ouverte :

On continue de parcourir les ruelles qui nous font penser aux villes de bord de mer croates comme Porec quelques kilomètres plus au sud.

Il est désormais midi et pour continuer de nous rappeler la Croatie où nous étions l’été d’avant, nous achetions de bons bureks à emporter à la boulangerie du village et que l’on mange dans un petit square près de place principale.

Le bus nous ramène près de notre parking, pas très loin de la mer :

En début d’après-midi, nous partons donc pour profiter une dernière fois de la mer avant de rejoindre l’intérieur de la Slovénie.
J’ai lu sur le web que la meilleure option de baignade dans le coin avec des enfants serait Portoroz, la petite station balnéaire voisine. Nous reprenons donc la voiture et nous garons sur un boulevard le long de la mer.

Après Piran l’historique, Portoroz est effectivemment plus typée station balnéaire : musique, équipements comme casinos, grands hotels, jeux dans l’eau etc. La plage est un peu limitée, c’est souvent juste un rebord en béton qui donne direct dans l’eau :

Il y a quand même un tout petit coin de sable qui permet aux enfants de descendre à l’eau progressivement et de jouer un peu. En face toute proche c’est la Croatie, région de l’Istrie :

Nous resterons à cette plage 2 bonnes heures, et repartirons vers 16/17h.

De Portoroz nous ferons les deux bonnes heures de route pour arriver à notre dernier échange de maison Trebnje, petite ville très tranquille située à 45mn de Lljubjana et près de Novo Mesto où nous nous installons en soirée chez Tjasa.

[fecampois]

Jour 2-09.08.2023

Cette première journée est un peu couverte , nous décidons de prendre notre temps et de faire une journée tranquille. Le matin courses au supermarché de Trebnje.

Après le repas, notre fils cadet fait une sieste. J’en profite pour aller faire un petit tour dans la petite ville. On se sent tout de suite comme chez nous ici comparativement aux autres logements (Budapest grande métropole, Trieste aussi, Lac Balaton très balnéaire). Comme chez nous en Normandie, Trbnje est une petite ville pas du tout touristique, on doit être les seuls étrangers dans le coin. Village pratique au bord de l’autoroute, sur un axe de passage, et très commerçante, avec beaucoup de supermarchés, banques etc, c’est le petit “bourg” du coin qui est rural. Elle est précisément au centre de l’Europe :

La ville est entourée de collines boisées (la Slovénie est très boisée), et l’église est située non loin de notre logement :

Beaucoup de maisons et de bâtiments comme ce magasin ont de jolies couleurs pastels :

Je me dirige au dessus des rails, la ville étant sur l’axe de la capitale à Novo Mesto.

Je reviens ensuite vers notre appartement après avoir découvert sur les conseils de notre si sympathique hôte le centre sportif qui comprend des terrains de foot, basket etc, ce qui va intéresser nos garçons pour les fins de journée.

En fin d’après-midi, on s’occupe de Grizzli, le hamster de la maison (et oui on s’occupe aussi des petites bêtes en échange de maison !), puis on va au terrain de sport faire du foot au milieu des ados slovènes très gentils.

Une première journée tranquille d’installation avant d’attaquer les visites plus lointaines.

[fecampois]

Jour 3-10.08.2023

Pour cette première journée de visite à partir de notre base, nous n’allons pas trop loin, à Ljubljana, la capitale slovène, qui se rejoint vite via l’autoroute. Il est à noter que les trajets autoroutiers ne reviennent pas chers si on les prend souvent en Slovénie, grâce à la vignette de péage illimitée sur un temps donné (une semaine, 2 semaines, un mois etc). J’ai du payer une trentaine d’euros pour un mois et faire de multiples trajets dans le pays.

Nous nous garons en plein centre-ville et sortons via une grande place, ornée d’une colonne, Kongresni Trg :

Sur le côté de celle-ci, l’université :

Quelques pas plus loin nous arrivons à la rivière Ljubljanica qui traverse le centre, au coeur de la vieille ville, au pied du château :

Vers le nord se situe l’église fransciscaine de l’Annonciation, un des monuments les plus connus de la ville, avec ses tons rouges et ses clochers verts, vers laquelle nous allons nous diriger :

Pour la rejoindre, nous longeons les berges puis devons passer sur l’un des 3 ponts qui traversent la rivière, également appelé Triple Pont :

Nous entrons dans cette jolie église, au plafond peint et aux décors exubérants :

Puis nous ressortons et profitons de l’animation des rues piétonnes et de quelques boutiques agréables (on prend une glace) :

Nous continuons ensuite un peu vers l’est en longeant la rivière jusqu’au pont des dragons (il y a aussi un pont des amoureux avec cadenas par milliers) :

Ce pont est orné de 4 dragons qui est le symbole de la ville :

Nous traversons la rivière sur ce pont pour rejoindre la cathédrale Saint Nicolas située non loin. Elle a une jolie teinte colorée jaune :

Cet édifice comporte un portail ajouté au XXème siècle et une superbe porte latérale sculptée représentante les évêques passés :

La suite de la visite au prochain post.

[fecampois]

Jour 3-10.08.2023 (suite)

Nous n’entrons pas dans la cathédrale, ayant déjà visité l’église rose précédemment. Nos pas continuent vers la rue piétonne principale dans laquelle est située ce lieu de culte. Cette rue est très agréable, piétonne aussi bien sûr, avec de nombreuses édifices charmants comme la mairie :

Nous faisons un petit crochet pour aller sur un pont au dessus de la rivière que nous
n’avons pas encore vu, avec d’intriguantes colonnes :

De là, nous allons démarrer la montée vers le château, accessible à pied ou en funiculaire. Pour nous ce sera à pied, la montée n’est pas très longue. Cela démarre par cette jolie rue triangulaire :

Après un petit quart d’heure, nous arrivons au pied du château, d’où l’on compte surtout apprécier la vue, on ne compte pas visiter l’intérieur dont l’entrée est assez chère, en famille toute visite revient tout de suite à 40-50€ et partant longtemps on est sélectif sur ce que l’on fait car cela nous reviendrait trop cher sinon.

La vue sur la ville basse est intéressante, cela nous permet aussi de visualiser des immeubles un peu plus lointains de la ville etc.

On peut faire le tour du château, cela nous permet de voir les murs épais etc. On passe aussi devant l’arrivée du funiculaire :

Une fois le tour des remparts terminés, nous faisons demi-tour, l’heure du déjeuner approche et nous comptons rentrer à Trbnje pour le repas. On repasse par les rues piétonnes où il y a de nombreuses terrasses agréables pour revenir vers notre parking.

On est vite redescendus au niveau de la rivière, longeant les berges plus au sud que plus tôt dans la matinée. Ici quelques drapeaux slovènes s’affichent pour la fierté patriotique :

Et nous voilà revenus près de la place où nous sommes garés en sous-sol.

Nous avons aimé cette capitale très tranquille et à taille humaine, et nous aurions pu passer plus de temps à visiter ses musées, grands parcs etc, mais nous préférons garder nos forces pour explorer la nature slovène, ce à quoi on s’attellera dès le lendemain en allant au fameux lac de Bled.

Après le repas et la sieste de notre fils le plus jeune, direction de nouveau le parc des sports pour une session foot et basket sous le soleil.

Une journée tranquille avant d’aller explorer plus loin vers Bled…Suite au prochain épisode

[fecampois]

Jour 4-11.08.2023

La météo annonçait une magnifique journée ensoleillée ce jour-là, nous avions donc décidé d’aller passer la journée au très connu lac de Bled, l’endroit le plus touristique de Slovénie et le plus fameux. Nous avions une bonne heure de route déjà, mais en arrivant à la petite ville de Bled, cela bouchonnait dès le matin (vers 10h). Un conseil prévoir d’arriver tôt si vous venez en saison il y a du monde !

Notre projet était d’aller vers le fond du lac, pour voir la petite île qui est plus près de la rive tout au bout, assez loin de Bled même. Nous continuions donc et trouvions un parking un peu plus loin. On commençait d’abord par une petite marche sur la route fermée pendant la période estivale pour rejoindre le bord du lac :

Et là, dès que la vue sur le lac s’est dévoilée, la magie a opéré sur nous : quel endroit magnifique ! Vue sur le petit îlot comprenant une église, eau turquoise, château de Bled sur son promontoire en arrière plan, et tout au fond à perte de vues les sommets alpins du nord du pays ! Magistral…

Après cette première “mise en bouche”, nous arrivons au niveau des pontons en bois longeant le lac et son eau transparente. On observe bien sûr des poissons mais aussi des canards :

En vidéo depuis les pontons :

Lac de Bled 1

Nous continuons et arrivons devant notre premier objectif, l’endroit où l’on peut louer du matériel pour aller sur l’île. On choisit une barque mais il y a une heure d’attente avant la prochaine. On la réserve puis on continue notre chemin qui nous amène à la plage. De là, l’angle de vue sur l’île et sur Bled est un peu différent et plus axial :

Le chemin continue et passe devant des gradins (qui sont pour des compétitions de kayaks, aviron ou natation j’imagine). Nous poussons un peu vers cet endroit. De ce côté du lac, la rive n’est presque pas urbanisée, cela reste très nature avec beaucoup de conifères, c’est superbe :

En face, le bâtiment transparent bien intégré à l’environnement est là où on doit revenir pour débuter le tour en barque.

On aperçoit de ce côté un bateau type gondole de Venise, avec un homme qui rame derrière fort pour propulser ce bateau. Il s’agit d’une tradition et d’un métier fait de père en fils uniquement sur le lac de Bled apparemment.

Et comme les activités nautiques ne suffisent pas et qu’ici c’est le paradis des sports outdoor, on aperçoit bien sûr des parapentes qui virevoltent dans le ciel.

Nous faisons ensuite demi-tour, il va être temps d’aller démarrer notre tour en barque. Mon oeil est toujours attiré par cette petite île si photogénique, ce lac avec des paddles dessus également etc :

Après avoir enfilé des gilets de sauvetage, nous démarrons le tour. J’avais à ce moment là une blessure à un doigt m’empêchant de ramer, c’est ma femme qui s’y colle et s’en sort très bien, pendant que je continue à photographier à tout va alors que l’on va mettre seulement 10mn à accoster sur la petite île qui n’est pas très loin du rivage. Quel plaisir d’être sur l’eau par ce temps estival au milieu de la nature slovène préservée :

Nous accostons sur l’île et la suite de cette journée mémorable sera au prochain post…

[fecampois]

Jour 4-11.08.2023 (suite)

Une fois la barque accostée, nous grimpons en quelques pas vers l’église de l’îlot. Elle comporte comme à la capitale la veille une belle porte sculptée. L’entrée est payante nous décidons de ne pas la visiter d’autant qu’il y a la queue.

L’île est minuscule bien sûr mais il y a un autre joli bâtiment et une grande volée d’escaliers :

Nous ne traînons pas car on a loué la barque que pour une heure et il va falloir rentrer ensuite. En bas des escaliers, on prend un petit chemin vers la gauche qui ramène vers les pontons des barques. De là, vue intéressante sur l’église de Bled, toute blanche, qu’on ne voyait pas avant, et sur les rives :

Au loin, on aperçoit l’ancienne villa d’apparat du dictateur Tito, reconvertie en café avec vue sur le lac bien sûr.

Les jolies barques en bois, nous reprenons place sur la notre et faisons le trajet retour :

Nous rendons notre barque puis repartons à la plage où on va se poser pour notre pique-nique, il se fait faim. La suite au prochain post.

[fecampois]

Jour 4-11.08.2023 (suite)

Une fois débarqués après ce formidable petit tour en bateau sans polluer, direction la plage où on se pose pour manger durant 30mn.

Il fait chaud et nos enfants veulent maintenant se baigner. Moi j’ai très envie d’aller au point de vue qui permet de voir le lac du haut des collines environnantes et que l’on voit souvent en carte postale ! Je pars donc tout seul pendant mes enfants et ma femme se baignent, je vais marcher vite j’en aurais pas pour trop longtemps.

Je pars donc dans la forêt, en direction du premier point de vue “Mala Ojstrica” que j’atteins en environ 15-20mn, à l’ombre mais ça monte pas mal quand même donc je sue un peu

La superbe vue récompense l’effort :

Zoom sur l’île avec la ville de Bled en fond et le château :

Pour les courageux comme moi le sentier continue jusqu’à un second point de vue encore plus haut “Mala Osojnica” qui permet d’avoir vraiment l’effet “cuvette” dû à la hauteur. Le sentier est encore pas mal abîmé à cause des fortes pluies et orages de la semaine précédentes, avec des arbres couchés et des rigoles où l’eau a du dévaler très vite :

Avant d’atteindre le point de vue, j’atteins une autre trouée dans la forêt qui permet de découvrir derrière la colline une autre vallée superbe avec la rivière translucide qui s’écoule paisiblement :

Puis après environ 45mn de grimpette, je débouche aux bancs d’Osojnica, et là whaouah on en prend encore plus plein les yeux ! Les couleurs de l’eau, le cadre, les Alpes juliennes en fond, l’église, tout est si harmonieux !

Je redescends assez vite vers la plage, en une heure j’aurais fait cette petite rando sympathique et surtout qui valait le coup d’œil. En arrivant à la plage, je ne résiste pas à une petite baignade moi aussi. L’eau est assez fraîche mais cela fait beaucoup de bien ! Mes enfants me rejoignent et on profite de la baignade pour s’amuser.

L’après-midi est maintenant pas mal avancée, nous allons devoir rentrer car il nous reste de la route et on voit que ça bouchonne encore.
Nous repartons donc d’abord à pied vers notre voiture. Cela nous offre de derniers panoramas sur le lac, notamment près d’un endroit à l’est devant des nénuphars et en face des escaliers de l’îlot de l’église :

Nous allions mettre 1h30 à rentrer car pas mal de bouchons effectivement pour quitter Bled (une fois sur l’autoroute cela allait malgré quelques ralentissements près de Lljubjana.
En tout cas nous étions ravis de cette journée idéale dans un cadre qui nous a vraiment enchanté !

[fecampois]

Jour 5-12.08.2023

Après une superbe journée au lac de Bled, nous décidions ce jour-là d’aller profiter des montagnes du nord du pays pour randonner. Nous aurions aimé aller découvrir Vélika Planina, fameux plateau alpin à l’habitat traditionnel. Malheureusement, ce site a beaucoup souffert des inondations catastrophiques la semaine précédente et l’accès n’y est pas possible : le téléphérique est fermé, et la route d’accès est coupée aussi.

On se rabat donc sur la station de ski de Krvavec qui propose de la randonnée en été et des possibilités d’activités (VTT, kart à pédales etc) éventuellement si on le souhaite.

La route pour y accéder est très jolie et bien moins fréquentée qu’ailleurs :

On se gare au parking obligatoire puis on commence la montée à pied, en passant d’abord par la route sous un beau ciel bleu qui ressort avec tous les sapins environnants. La station, au nom difficile à dire pour nous, est à 1850m d’altitude.

On arrive au pied des monts, c’est pentu ! On se dit qu’on va monter vers l’antenne et que ça va bien décrasser les jambes !

On voit bien les installations pour le ski et on imagine les pistes au milieu des arbres :

On avance vers le bas de la pente, et on croise pas mal de vaches qui profitent des prairies en liberté :

On monte une grosse section et on arrive sur une crête dominant la vallée vers le sud, et on voit loin ! En arrière, là d’où on vient, un peu de dénivelé. Vers le nord-ouest, la vue se porte sur les hautes montagnes du Karavanke, qui forment la frontière avec l’Autriche.

On continue de monter encore un peu, en passant à côté d’un hôtel et des installations à côté de celui-ci dont une chapelle :

On continue de marcher mais vers l’ouest désormais on ne monte plus. On recroise d’autres jolies vaches :

On va maintenant amorcer la descente vers la partie ouest où se situe l’arrivée du téléphérique et quelques commerces.

Arrivés près des restaurants, on s’aperçoit qu’on a fait quelques km et qu’il est déjà l’heure de manger, et même si l’on pensait rentrer manger à Trebjne, ça nous ferait trop tard. On s’arrête donc dans une cafétaria à l’accueil très sympa et au repas pas cher " Brunarica Kekec". On se partage deux grosses pizzas et on repart pour retourner vers notre voiture restée 3km à l’est à vue de nez.

On a un peu mal aux jambes mais cela descend en pente douce heureusement :

On rentre ensuite dans notre petite ville d’adoption et on refait quelques courses alimentaires en fin d’après-midi. Une journée sportive mine de rien car la rando était pentue même si pas si longue en distance !

[fecampois]

Jour 6-13.08.2023

Après deux journées assez fatigantes physiquement, on a prévu une journée plus cool car notre fils a besoin de récupérer et de faire la sieste. On prévoit donc une seule visite le matin. Direction le château de Predjama, situé au sud-ouest de notre logement, sur la route vers la côte. On s’y gare et on se dirige vers l’entrée. Le château en slovène s’appelle Predjamski Grad (grad voulant dire chateau) :

En arrivant à l’entrée, jolies sculptures d’animaux sur bois :

Après avoir payé l’entrée (pas donnée), on découvre avec joie cette forteresse troglodyte, ce qui fait toute son originalité ! Construit grâce à une grotte dans la falaise, l’ouvrage est impressionnant !

Du chemin d’accès, jolie vus sur les alentours , très sauvages, c’est la campagne par ici (on y voit aussi des lézards) :

On entre ensuite à l’intérieur, il y a beaucoup de monde mais plein de pièces différentes donc ça étale un peu. Meubles anciens, cachot de torture, et on voit bien la roche quand on monte les escaliers par exemple :

Des mannequins de cire redonnent vie au lieu et illustrent la condition humaine d’il y a plusieurs siècles :

Plus on monte dans les étages, plus on s’approche de la cime des arbres situés à coté et du haut de la falaise où est située la grotte :

Quelques pièces plus loin, belle collection d’armes, on comprend pourquoi le lieu devait être difficile à attaquer ! Nos enfants sonnent la cloche avec plaisir pour annoncer l’attaque, comme tous les gamins qui visitent

Nous atteignons ensuite une vraie grotte, on sort du château par un mini-pont et on se retrouve sous la roche dans une immense cavité :

Puis retour à l’intérieur pour quelques dernières pièces :

Nous ressortons, au plus près de la façade fleurie devant chaque fenêtre :

Je descends ensuite un peu le chemin qui mène à une visite souterraine (je suis bloqué par une grille, mais cela offre une belle vue en contre-plongée) :

Nous repartons vers le parking, avec un tout petit crochet pour voir une chapelle située entre le château et le parking :

Nous rentrons ensuite dans notre logement pour le repas. En fin de journée nous prenons direction la piste cyclable car nous avons vu des cigognes et des nids en passant en voiture. Malheureusement la piste ne va pas jusque là et la route est trop dangereuse pour s’y aventurer avec nos enfants en trottinette. Nous faisons quand même un petit tour puis retournons jouer au parc des sports. Sur le chemin, on tente une pâtisserie dans une boulangerie locale, un roulé au pavot. Nous n’avons pas trop adhéré, c’est assez fort et peu sucré.

Une journée un peu plus cool en terme de marche mais néanmoins intéressante.

[fecampois]

Jour 7-14.08.2023

Déjà une semaine en Slovénie, que le temps passe vite quand on découvre avec bonheur un pays ! Après une journée plus tranquille la veille, nous décidons de repartir un peu plus loin et faire une journée complète avec baignade.

Nous retournons vers le nord-ouest du pays, passons à Bled assez tôt pour éviter les bouchons au maximum et arrivons vers 10h au deuxième lac très connu du secteur nord-ouest : Bohinj. On se gare dans la petite ville au bord du lac, moins grande et moins aménagée que Bled.

Le temps est encore un peu couvert mais on le savait, la météo annonçait qu’à priori ça allait se lever en cours de matinée.

On se dirigeait vers l’église à bulbe en passant par un vieux pont en pierre au dessus de la rivière :

Cette église comporte de belles fresques anciennes murales. Nous ne visitons pas l’intérieur.

Nous retournons sur le pont, d’où la vue brumeuse et couverte sur le lac nous fait penser à la Norvège (avec quelques degrés de plus quand même, les kayaks sont déjà de sortie) :

Nous rejoignons ensuite l’embarcadère pour traverser le lac en bateau. Mon but est de rejoindre le bout du lac à 5km environ puis de revenir par le chemin de randonnée qui longe la rive nord. Cette traversée d’une vingtaine de minutes à un rythme paisible, sur un bateau électrique très silencieux est bien agréable, avec les hautes falaises qui bordent le lac et l’aspect sauvage, très peu construit. Le temps est toujours nuageux mais cela commence à se percer. Le démarrage près du village est la partie plus plane, et cela devient de plus en plus montagneux au fur et à mesure de l’avancée.

Une fois descendus au bout du lac près du camping, l’environnement est vraiment magnifique, avec les montagnes miroitant dans les eaux profondes du lac.

Le temps d’acheter une glace au camping pour donner des forces pour la marche à nos enfants que ça y est le ciel devient bleu rapidement, trop bien ! La balade commence par une sorte de clairière :

Après quelques mètres, nous tombons sur la rivière qui descend des glaciers et se jette dans le lac. Et là le choc, des couleurs incroyables, une eau complètement transparente (mais glacée !). Les couleurs de mes photos ne sont pas retouchées…

En vidéos depuis le petit pont :

Rivière 1

Rivière 2

Une dernière pour la route avant de continuer notre chemin :

Nous passons ensuite devant quelques maisons avant de rejoindre la rive du lac. Une superbe sculpture de dragon en bois décore une entrée :

La suite de cette superbe journée au prochain post.

[fecampois]

Jour 7-14.08.2023 (suite)

Ce hameau du bout du lac s’appelle Ukanc, et comprend aussi quelques km plus loin la cascade de Savica, qui a l’air chouette mais nous n’aurons pas le temps de tout faire.

Nous retrouvons donc la rive du lac de Bohinj quelques pas plus loin, et avec le soleil qui est bien installé désormais, ces eaux s’éclaircissent. Magnifique vue depuis un ponton :

On commence à avancer sur le petit chemin de rando, on voit sur la rive sud les lignes du téléphérique qui monte à la station de Vogel en haut des montagnes (nous n’aurons pas le temps d’y aller ce jour mais ce doit être chouette aussi pour avoir une vue du lac depuis le sommet !)

La rando démarre en sous-bois, avec passage de lits de rivières asséchées à cette saison, et bien sûr des vues à travers les arbres.

Nous trouvons une petite plage pour s’asseoir un peu faire une pause (car il fait très chaud désormais) et manger notre pique-nique sorti du sac isotherme. Puis nous reprenons notre marche, le chemin après 2 km environ du camping se dégage et devient plus large au fur et à mesure qu’il s’écarte du pied de la montagne :

Nous sommes quasiment revenus désormais au niveau du village, et longeons les plages où les estivants profitent de la baignade agréable dans ce bel écrin de nature !

Nous repassons à notre voiture pour déposer ce dont on a plus besoin, et prenons nos affaires de baignade car après ces 5km, cela va faire beaucoup de bien ! La vue depuis le pont de pierre du matin change d’ambiance sous un franc soleil !

Nous allons au plus près pour la plage, il y en avait de plus grandes mais plus lointaines et nos jambes fatiguent. On va donc se poser sur la petite plage au pied du pont au coeur du village. La vue est très jolie, d’un côté sur le lac et ses montagnes, de l’autre vers le pont, l’église, la rivière :

On reste 2 bonnes heures à se baigner (plein de poissons visibles avec un masque et tuba), à jouer au ballon dans l’eau, à marcher dans les mini-rapides qui descendent juste à la sortie du pont. Il est désormais 17h et nous avons de la route pour rentrer, donc nous repartons, après encore un coup de cœur pour ce coin de paradis qu’est le lac de Bohinj !

En passant à Bled, on bouchonne donc j’ai le temps de prendre des photos du château qui surplombe tout :

[fecampois]

Jour 8-15.08.2023

Pour cette belle journée qui s’annonce encore, on décide de retourner une dernière fois dans la zone nord-ouest qui nous fait pas mal de route mais où se trouvent beaucoup de très beaux endroits natures à visiter. Notre choix se porta ce matin-là sur les gorges de Vintgar, situé à seulement quelques km de Bled. On prévoit ainsi de randonner puis de se baigner l’après-midi au lac.

Après la route, on arrive pour se garer (arriver tôt car le site est très visité et le parking n’est pas immense). Il y a une sorte de brume qui recouvre encore la rivière fraîche le matin :

Nous commençons la visite après avoir payé. Le chemin est en queue leu leu car étroit et beaucoup beaucoup de monde. Les gorges font plusieurs km et sont aménagées avec des ponts, pontons de bois surplombant la rivière etc.

Le site est spectaculaire, la rivière alternant petites chutes, rapides, calme etc. Il y a des arbres tombés en travers, sans doute des stigmates des orages.

Par endroits la gorge devient vraiment étroite, avec des falaises immenses encadrant le cours d’eau…

Une fois passé ce petit pont, le soleil perce un peu plus dans la gorge, donnant d’autres couleurs au lieu en premier lieu l’eau plus claire :

En fin de parcours, après avoir longtemps descendu, nous arrivons au niveau d’un pont et d’une cascade :

Quelques mètres plus bas, ce pont marque la fin des gorges. Mais la balade n’est pas finie, car il va maintenant falloir prendre un chemin retour dans la foret (2 chemins au choix s’offrent à nous).

Nous commençons le retour, avec de superbes vues sur les Alpes, au pied desquelles broutent des vaches :

Suite au prochain post.

[fecampois]

Jour 8-15.08.2023 (suite)

Une fois remontés un peu via un petit bout de forêt nous avons débouché sur la plaine près de l’autoroute allant vers l’Autriche. Le chemin passe par un village “Blejska Dobrava”, ce qui nous permet de voir de l’habitat traditionnel slovène en mangeant une glace achetée à la sortie des gorges.

Puis le chemin remonte encore via la forêt en longeant la gorge mais par les hauteurs en fait.

Nous terminons la rando, au final cela fait bien marcher 7-8km et prend une demi-journée facile ! Il est désormais l’heure de manger, et n’ayant plus d’ingrédients nous n’avons rien emmené. Direction donc Bled où on se dit qu’on trouvera bien à manger

En arrivant en centre-ville je remarque une boulangerie avec des tables dehors, je me dis qu’il doit y avoir notre bonheur. On se gare au grand parking situé non loin et allons à cette boulangerie à recommander, qui fait des sandwichs, wraps, bureks, friands etc. On y mange sur la terrasse pour pas cher, vraiment à recommander elle s’appelle “Pekarna Planika” et accueil très sympa en plus !

Après cette bonne pause repas, notre but est de se baigner une nouvelle fois dans le lac de Bled. On prend donc nos affaires de bain à la voiture puis partons vers la rive du lac, au cœur de la ville, où nous n’étions pas encore allés. Il y a de beaux nénuphars et même s’il y a plus d’hôtels qu’au bout du lac, cela reste relativement peu bétonné.

Nous marchons sur la digue en allant vers l’église en nous dirigeant vers la plage de Bled, située au pied du château quasiment.

En arrivant devant, c’est un peu la surprise , je n’avais pas vu mais cet accès au lac est aménagé avec toboggans, piscine en bord de rivage etc, du coup l’entrée est payante et cela nous reviendrait rapidement à 25€ avec les enfants pour 2h. Un local renseignant nous dit qu’on peut continuer de marcher jusqu’à la prochaine partie aménagée, à 1.5km en gros. On a les jambes fatiguées mais on préfère pousser jusque là bas.

La digue est très fréquentée mais agréable et le longe le lac. On a le plaisir de revoir l’île avec l’église :

On arrive finalement au lieu de baignade, ce n’est pas une plage ici mais des pontons aménagés pour se jeter à l’eau en gros, avec des pelouses derrière :

On profite de la baignade agréable et de l’eau bien fraîche (ça rafraîchit direct !) pendant 1h à 2h. Puis on reprend la promenade du lac pour retourner à notre parking et rentrer, encore ravis de cette journée !

[fecampois]

Jour 9-16.08.2023

Il nous reste 2 jours en Slovénie, avant la route retour que je compte avaler en une seule journée jusqu’à notre Normandie (plus de 1400km). On a déjà pas mal roulé à travers le pays donc on décide de faire 2 journées plus “cool” et moins loin de Trbjne.
Pour ce 16 août, et aussi pour faire plaisir aux enfants, nous allons découvrir un parc aquatique aux Thermes Catez, situé à moins de 30mn.

L’est du pays comprend de nombreux thermes et pas mal de ces parcs. C’est la première fois que nos enfants (le plus petit ne sait pas encore nager) vont profiter de jeux d’eau, grands toboggans, piscines à vague etc.

En vidéo :

Catez

Nous rentrons ensuite manger et jouer à Trebjne au foot après la sieste.

[fecampois]

Jour 10-17.08.2023

Dernier jour en Slovénie (on serait bien restés encore un peu mais il faut penser à rentrer quand même ). Nous restons encore une fois dans les environs, car l’après-midi sera dédiée au rangement, ménage puis préparation de notre véhicule pour le retour, il faudra partir tôt le lendemain.

Nous prenons donc la direction sud, à travers la jolie campagne slovène jusqu’à la petite ville de Zuzemberk, réputée pour son château. Nous nous garons juste devant celui-ci. Il s’agit de ruines à entrée libre, avec une grande cour intérieure.

De la tour, super vue sur le village, la rivière, l’église de l’autre côté sur sa butte :

Nous montons quelques marches et arrivons sous la charpente apparente en bois :

On voit la cour d’un peu plus haut de ce premier étage :

On ressort et on prend une traditionnelle glace pour les enfants, pour les motiver à marcher et à descendre jusqu’au pont et à la rivière.

La rivière s’appelle Krka (comme le parc national en Croatie), pas facile à dire pour nous sans épeler lettre par lettre !

On arrive en bord de rivière, avec vue sur le château et le pont fleuri :

Les rives sont très calmes ici, c’est très tranquille :

Nous traversons ensuite le pont et voyons quelques rapides plus haut :

Sur l’autre rive, jolie petite chapelle :

On irait bien jusqu’à l’église qu’on a vu au loin mais à pied elle est trop loin. On fait donc demi-tour et on s’y rend en voiture. Elle est ouverte, mais un homme prépare une cérémonie, nettoie l’église etc, je ne rentre pas pour ne pas le déranger :

De cette colline, chouette vue sur Zuzemberk et notamment le château.

Nous repartons ensuite et comptons nous arrêter à l’autre église sur la colline (spécialité de cette ville ?) qui est sur notre route et que l’on voit au loin.

Elle est fermée, on fait juste un petit tour et elle a aussi de belles vues sur les environs :

Nous revenons ensuite à Trebjne, situé à seulement 20mn et de 20km de là. Nous refaisons quelques courses au supermarché pour préparer des sandwichs pour la route retour. On en profite pour acheter un Kremsnita, qu’on avait gouté l’an dernier à Zagreb (situé pas si loin de cette région de Slovénie). On le mangera en dessert après le repas.

L’après-midi fut studieuse, rangement, ménage, pendant que nos enfants regardaient un dessin animé. Dernier tour au parc des sports.

[fecampois]

Jour 11-18.08.2023

Route retour, en une seule grosse journée (nous l’avions fait l’été d’avant puisque en revenant du Monténégro nous avions dormi à Ljubjana et savions que c’était faisable). Partis vers 8h, nous mangions vers 12h près de Salzbourg.

Pause jeux pour nos enfants :

Puis vers 18h, sans bouchonner en traversant le sud de l’Allemagne, nous arrivions au centre commercial de Mundolsheim en Alsace que nous avions découvert en hiver 2022 à l’occasion d’un échange pour découvrir les marchés de Noël de Strasbourg. Nos enfants faisaient une longue pause pour jouer à cette grande structure et nous prenions notre repas à la boulangerie Paul :

Repartant vers 20h, nous étions chez nous près de Rouen dans notre lit à 2h du matin, ravi de ce mois passé au coeur de l’Europe !

Pour l’été à venir nous avons prévu le même type de long voyage, avec 5 semaines et 4 logements / régions différentes, plus à l’ouest cette fois car on ira un mois en Espagne et une semaine en Dordogne. A suivre dans quelques mois sur ces forums pour retrouver mes carnets

A bientôt
Etienne

[thea76]

Comme toujours,superbe carnet de voyage qui donne vraiment envie de découvrir ce beau pays. Je vous suis depuis des années et je lis avec toujours autant de plaisir vos récits qui me donnent des idées pour mes prochains voyages! Un grand merci.
Christine, une voisine de Rouen

[fecampois]

merci Christine de vos compliments qui me vont droit au cœur (j’arrondi en disant Rouen où j’ai étudié mais nous habitons près d’Yvetot en vrai )

en tout cas si vous avez l’occasion je vous conseille la Slovénie oui, c’est extra si on aime la nature, la montagne notamment.

Pour mes prochains carnets, petit scoop, le prochain sera dans le forum Ecosse, puisqu’on revient de 2 semaines en Ecosse il y a quelques semaines, je suis encore dans le tri des photos mais ça va bientôt arriver en ligne

A bientot
etienne

[emilie_guillaume]

Tellement détaillé ! Un grand merci pour vos partages!

[fecampois]

de rien et merci à vous pour le retour ! oui j’aime mieux quand c’est détaillé, je trouve ça trop frustrant un carnet avec deux paragraphes explicatifs et 3 photos c’est pas pour moi