Itinéraire 3 semaines au Japon et voiture ou train?

Forum Japon

Bonjour,
Je pars avec mes filles (14 et 16 ans) pour un premier voyage de 3 semaines au Japon en juillet. Nêus rêvons de découvrir à la fois les villes, les temples mais aussi des paysages moins citadins.
J’aimerais avoir votre avis sur notre itinéraire (assez classique), notamment sur les Alpes japonaises et surtout sur les modes de transport à utiliser, je n’y vois pas très clair !
Arrivée à Tokyo le 10/07 en fin d’après-midi
Tokyo : 5 nuits
Alpes japonaises : 4 nuits (2 nuits à Takayama puis 2 nuits à Kanazawa - visite de Matsumoto et Kamikashi à la journée ?)
Est-ce que les 4 nuits (donc 5 jours environ dans les Alpes japonaises) sont faisables en train ou est-ce préférable de louer une voiture, sachant que je conduirai seule ? Y a-t-il un ordre plus logique ? Est-ce que ça ne fait pas trop sur 5 jours ?
Kyoto : 6 nuits (avec, selon nos envies : 1 journée à Nara et/ou Kurakishi et/ou lac Biwa)
Péninsule de Kii : 2 nuits (Koya San et peut-être un petit bout du Kumado Kodo)
Est-ce que Koyan San est accessible facilement de Kyoto en train ?
Mijayima/Hiroshima : 2 nuits
A priori : vol Hiroshima Tokyo
Tokyo : 2 nuits

Je vous remercie par avance pour votre aide.
Marie

Matsumoto, non (8 h de train A/R)
Kamikochi, c’est plus près que Matsumoto, mais je ne sais pas.

Est-ce que les 4 nuits (donc 5 jours environ dans les Alpes japonaises) sont faisables en train

Matsumoto - Takayama - Kanazawa, oui

Nara, bien sûr
Kurashiki, aussi, mais faut aimer le train. Il est préférable de rester à Okayama pour visiter Kurashiki, surtout qu’il y a beaucoup de choses à voir dans ce coin-là.
Lac Biwa, oui. On peut en profiter pour visiter le château d’Hikone.

Sujets suggérés

Services voyage