salut mas, je viens de débarquer sur ce forum que je trouve fort interressant car moi même j’envisage un séjour là-bas si bien sûr je trouve un emploi…pour répondre a ta question je me suis familiarisé avec le polonais, il existe un truc sympa “la méthode assimil” c’est un coffret avec livre et 4 CD, j’avais très peu de bases et doucement je progresse. mais rien de tel que parler. enfin j’espère t’avoir renseigné un peu. a+
je suis actuellement étudiant et vais finir mes études d’ici la fin d’année.
j’ai eut l’occasion d’aller 3 fois en Pologne et suis tombé “amoureux” de cette langue slave.
J’ai pour le moment quelques heures de polonais par semaine et suis encore débutant mais j’aimerais partir à peu près 6 mois en Pologne pour apprendre plus à fond et avec de vrais polonais. Je vais également prendre des cours intensifs cet été.
Mais pour pouvoir y rester 6 mois, je dois bien sur trouver un petit job qui puisse me permettre de vivre. Que dois-je faire ? Je ne maitrise pas vraiment encore la langue, est ce possible de travailler pour une boite française ? Je ne cherche pas à gagner bcp d’argent, juste de quoi me loger et manger…
Donnez moi votre avis s’ils vous plait !
bonjour a tous, ayant parcourus l’ensemble de la polemique sur le niveau de vie et le salaire moyen voici ce que j’en pense : chaque secteur a son niveau et certains sont plus favorable que d’autres, moi je suis arrive depuis 6 mois et d’accord je n’ai pas a me plaindre travaillant a la television je gagne 7000 net et 10000 brut
mais comme l’on dis certain le salaire moyen net est de 1500 a warszawa car meme certain qui travaille moi ont tres peu et les boites prives ne se prive pas pour continuer le jeux malheureusement ds le public c’est pire …
Bonjour à tous,
Je me permets de reprendre la discussion avec quelques interrogations.
Passioné par les jeux vidéo et la traduction je suis actuellement à la recherche dun poste en Europe de l’est. Ayant vécu un an à Prague je suis tombé amoureux de cette partie de l’Europe et aimerai y passer plus de temps voire y vivre.
Durant ma recherche d’emploi je suis tombé sur l’annonce Accueil Pôle emploi | Pôle emploi correspondant à ma recherche et mes compétences.
J’ai donc de suite postulé et reçu en réponse un mail très sérieux qui me donner des détail sur le poste et l’entreprise. J’ai été très surpris de voir que le salaire proposé été de 1500€ net / mois, et il s’agit bien d’euros…
Ayant lu la majorité des posts de ce topic je suis bien étonné qu’il soit proposé un salaire aussi élevé compte tenu de vos témoignages aussi je suis un peu dubitatif, meme si l’agence de recrutement semble très sérieuse http://www.fitarbeiten.de.
Qu’en pensez-vous ?
En fait, le site dont tu donnes l’adresse n’est pas un site d’europe de l’est, mais un site allemand. Si la boite se donne la peine de recruter à l’ouest pour envoyer quelqu’un à l’est, c’est pas pour proposer 400 euros nets mensuels.
Ensuite, encore une fois attention, les salaires en Pologne sont extrêmement inégaux!! Ca varie énormément en fonction du poste, de l’entreprise, du secteur et du fait que ça soit public ou privé!
En effet ce site est une agence allemande qui recrute pour un client en Pologne ce qui explique le salaire. De plus ce poste nécessite le français comme langue maternelle étant donné l’étendue des traductions à réaliser.
Aussi cela me semble plus cohérent c’est vrai, un salaire de 1500€ net semble alors plus que convenable en Pologne car je suis célibataire et vis aujourd’hui en France convenablement avec un salaire de 1200€.
Je ne connais la Pologne que d’un point de vue touristique mais ayant vécu en République Tchèque (et en admettant que les niveaux de vie se côtoient) je pense me pencher plus sérieusement sur la question. L’offre semble plutôt alléchante, l’agence propose de l’aide pour trouver un appart et offre le voyage.
Le pays m’a beaucoup attiré et l’expérience culturelle ne pourra être qu’enrichissante.
Cdlmt
J’habite en Pologne depuis 1 an. Je ne suis pas surpris par ton annonce. Fonce !
Gano
Bonjour,
Etant un habitant de Pologne, depuis maintenant presque 2 ans, je peux te dire effectivement qu’un salaire de 1500 euros net est assez élevé, même très élevé, ici en Pologne. Toutefois, ça dépend du rang du poste (simple employé, team leader ou manager, de sa complexité, etc. )
En effet, il existe parfois des écarts considérables entre un simple employé, payé à environ 450 à 500 euros net maximum et un team leader payé au moins à 1100 euros net, qui est un salaire assez appréciable, par rapport au niveau de vie ici.
Toutefois, il n’y a pas mieux que de s’entretenir directement avec l’agence en question, soit par le moyen d’un entretien ou par téléphone, pour vérifier l’authenticité de l’information, car souvent aussi, on trouve des annonces trompeuses, juste pour attirer les gens. Moi même, j’en ai fait l’expérience. Donc, il faut faire très attention et ne pas se lancer dans la guele du loup, sans conseil, surtout que le code du travail ici est vraiment bidon et ne protège en aucun cas les employés, victimes souvent, d’une surexploitation.
Bonjour. il ya aussi des métier qui peuvent rapporter gros. la restauration. exemple sous un grand label de restauration rapide, ils embauche tout type de personnel. même si tu ne parle pas le polonais. il y en a même qui ne parle que le thaïlandais. Et le salaire augmente tous les mois. je le sais je l’ai fait. le premier salaire était de 1500 net. ensuite cela a augmenté de manière considérable. sans être team (il suffisait pour cela de faire tous les poste.). ce n’est pas de la chance. mais le taff était dure en intensité. voilà bon courage
Bonsoir
Et comme toi (je réside en Pl depuis plus de 10 ans et donc connais bien les us et coutumes locaux !), je recommande la grande prudence avant d’accepter un job dans les pays style Pologne. Bien sûr si c’est avec une boîte occidentale et de surcroît avec contrat d’expatriation, aucune crainte à avoir mais je parle de contrats locaux.
Il faut savoir que dans de nombreux cas il y a de nombreux problèmes ::
- employeur n’a pas les moyens de payer parce que les affaires ne marchent pas, ou
- paie très en retard (j’ai des gens dans mon propre entourage qui n’ont pas encore reçu salaire de mai ;), ou
- carrément ne paie pas
ou alors :
-
employeur ne déclare au fisc qu’une partie du salaire (impossibilité pour salarié de demander par ex crédit, car bien sûr seul la partie officielle du salaire est reconnue, ainsi que pour la retraite …) ou
-
ne paie pas les cotisations sociales (la “sécu” polonaise est telle qu’on peut s’en passer très facilement mais en cas d’hospitalisation, elle s’avère nécessaire et donc gros problème), ou encore
-
exige que le salarié travaille en indépendant, de sorte à ne pas avoir à payer charges, congés de toutes sortes ni à se prendre la tête avec la paperasserie.
Je dis bien, attention car les arnaques sont légion et il n’y a quasiment recours contre les employeurs ripoux car le code du travail, comme tu le soulignes à juste raison, a été détruit et ne protège aucunement le salarié. - capitalisme sauvage oblige. Et bien sûr il ne faut pas non plus compter sur l’inspection du travail ni même le tribunal en cas de conflit.
J’ai vu tellement d’arnaques que je pourrais en écrire plus d’un livre et comme toi, je dis, faites attention avant d’accepter n’importe quoi (ce n’est pas la France !) et sachez aussi qu’un contrat n’a pas la même valeur qu’en occident. J’ai également vu des gens rémunérés au final bien au dessous de ce qui avait indiqué dans contrat (ce n’est pas rare).
Il en est de même probablement dans tous les pays de l’Est (en Russie, c’est loin d’être triste également ! 
) et pays du tiers-monde.
Merci encore, Azgwagh, de remettre les pendules à l’heure car trop nombreux sont les étrangers, notamment Français, qui s’imaginent débarquer dans un pays comme la Pologne, où les employeurs vont se battre pour eux et leur offrir des conditions auxquelles ils sont habitués (de plus, les Polonais sont maintenant capables de travailler en langues étrangères et donc même les boîtes étrangères font de moins en moins appel à salariés occidentaux (ou alors pour les seuls cadres supérieurs). Et de plus, pour travailler, la langue polonaise est exigée.
Bonne soirée
Soyez prudents
Merci pour ton témoignage Malenka.
En effet, j’en ai vu de toutes les couleurs, ici en Pologne.
Tiens, par exemple il y a un phénomène que toutes les entreprises ici, emploient, qu’elles soient étrangères ou locales : La fameuse histoire des pseudo primes.
Exemple : on dit à un employé, lors de son entretien d’embauche qu’il aura un salaire de 3000 brut.
Cependant, devinez ce que ces entreprises mettent dans le contrat : Tout simplement les 3000 deviennent : 2000 Zl brut (qui est un salaire ridicule au départ) + 1000 Zl comme soit disant prime (comme si l’entreprise était une organisation caritative).
Or, on sait tous que c’est un moyen de fuir le fisc et d’un autre côté aussi, cette prime peut être supprimée du jour au lendemain, sous prétexte que le projet a changé, chose qui m’est arrivé d’ailleurs à moi au départ, lorsque je ne connaissais pas les rouages.
Bien évidemment, j’ai catégoriquement refusé et c’est là que l’emloyeur a décidé de changer de stratégie, voyant que j’avais reçu une proposition ailleurs.
Ceci sans parler des primes ridicules, qu’on offre, en contre partie du travail de nuit, week ends, jours fériés, etc…
Dans toute cette histoire, les polonais se sentent impuissants, car n’étant pas protégés par la fichue lois locale, qui ne protègent aucunement les employés, que ce soit en matière de conditions de travail ou de droits à des indemnités de licenciement, etc…
Un autre exemple : Ici en Pologne, vous êtes rarement employés directement. Il faut toujours passer par les boîtes de recrutement, qui sous-traitent pour les entreprises détentrices de projet.
Ainsi, ces boîtes gagnent de l’argent et l’entreprise étrangère aussi, puisqu’elle est protégée, car c’est la loi locale qui s’applique.
D’ailleurs, moi-même j’étais dans un pojet. Puis l’entreprise a décidé de mettre fin à ce projet et bien entendu : Elle nous a pris pour des cons (excusez moi du terme) en nous promettant un mois de salaire de prime, (en quelque sorte un mois de plus de salaire) si on restait jusqu’à la fin de projet, bafouant ainsi le code du travail, qui prévoit des indemnités de licenciement et non des soit disant primes de charité !!!
D’un autre côté, sachant que la majorité des polonais ne connaissent pas bien lois locales, on leur donne de fausses promesses, juste pour arriver à ses fins, puis à la fin du projet, on ne voit rien venir.
Mais dans tout ça, l’exemple qui m’a le plus choqué, c’est celui de pas mal d’hôtels qui affichent dans les contrats de tout leur personnel un salaire de base de 1400 Zl brut et tout le reste du salaire est payé en cash, chez le caissier, à la fin du mois. C’est vraiment invraisemblable. Des pratiques dignes du moyen âge. Autant, travailler au noir et l’affaire est classée. En tout cas, lorsqu’on m’a dit (c’est un employé d’un hôtel qui me l’a dit), j’étais vraiment choqué et à la fois outré.
Bref, à travers ces exemples, je ne dis pas aux gens que les opportunités n’existent pas en Pologne. Ceci dit, il faut faire très attention, car la mondialisation de nos jours joue de très mauvais tours.
Bonsoir,
Je vis moi-même en Pologne (depuis 10 ans de façon ininterrompue mais connais ce pays depuis 1989 puisque mariée (maintenant veuve) d’un Polonais) et je peux dire que j’en ai vu et j’en vois des vertes et des pas mûres en Pologne (pourquoi je ne retourne pas en France ? Tout simplement parce qu’à mon âge, personne ne m’embaucherait et aussi parce que j’ai des biens ici).
Combien de fois je me prends la tête sur les fora avec les doux rêveurs, qui ne connaissent rien de la réalité polonaise et qui préfèrent rester dans leurs fantasmes ou alors des Polonais, vexés qu’une étrangère souligne les dysfonctionnements de leur pays ! Et c’est pourquoi lorsque j’ai la chance de lire des témoignages comme le tien, conformes à la réalité, je suis presque “contente”.
Tu fais bien de prévenir les naïfs (ce que j’essaie mais c’est dur lorsque les gens préfèrent faire l’autruche) car je dirais que c’est très facile de se faire arnaquer en Pologne (moi même j’ai à mon actif plusieurs délires mais il me faudrait écrire des pages et des pages pour les raconter). Je dirais même que dans au moins 80% des boîtes polonaises, c’est le cas où alors lorsque la bôite est honnête, elle n’a pas l’argent pour assurer les salaires et le salarié n’a aucun recours.
De même, comme tu le sais, un contrat n’a aucune signification en Pologne et ne vaut guère plus que du papier toilette et donc je dis “uwaga” à tous ceux qui croient avoir trouvé THE contrat du siècle en Pologne. Cela va aussi bien sûr pour toutes les écoles de langues bidon qui promettent boulot et très souvent, lorsque boulot, il y a, cela ne dépasse pas 1 ou 2 h par semaine.
De toute façon, la Pologne est un pays d’émigration, la plupart des gens se cassent à l’étranger et donc cela devrait être parlant.
Certes, il y a des opportunités en Pologne mais il faut y monter sa boîte PAS bosser comme salarié dans des conditions dignes de chez nous au 19ième siècle.
Aussi, il y aurait de quoi parler de la façon dont sont traitées par employeurs les femmes en âge de procréer…
Vraiment un plaisir de te lire !
Bien cordialement
PS : si tu veux tu peux aussi me joindre en privé.
Bonjour,
J’ai la possibilité de postuler à un poste de professeur de français à Varsovie pour un salaire entre 10,20 et 12,50 euros net pour 18h-20 h de cours par semaine soit environ 750 euros par mois.
Je voulais donc savoir si le salaire était suffisant pour vivre correctement à Varsovie en sachant que je dois en plus payer un logement?
Quel est le coût de la vie à Varsovie? Quel est le prix moyen d’un logement pour une personne à Varsovie? Est-ce que la colocation se pratique?
Quel est le montant horaire d’un salaire moyen en Pologne?
Merci à la personne qui répondra exhaustivement à mes questions?
Emilie
Bonsoir,
En fait cela ne fait pas bezef et si tu n’as pas d’autres ressources, cela sera la galère.
Pour te loger dans le centre (j’imagine que tu ne veux pas d’exiler en banlieue grisaille ;)) sache qu’un studio potable et autre qu’un vulgaire placard à balais coûte quand même près de 1.500 zl (+ charges) par mois et que la co-location n’est pas très pratiquée (je dis bien “pas très” et non pas inexisante).
Le coût de la vie est maintenant pour la plupart des dépenses très proche de celui que tu connais en France et je pense que tu es jeune et voudras sortir, t’amuser…
Dans ce cas, je pense que cela va être la galère et que tu ne vas pas pouvoir profiter de quoi que ce soit.
Je vis ici depuis 10 ans et compte tenu du contexte varsovien, je pense qu’il faut au moins 3.000 zl (net) pour ne pas se prendre la tête.
Si j’étais toi, je demanderais à mon employeur de me verser une “prime de logement”. Evidemment ton employeur risque de te dire que c’est “bien” ici mais peu importe la plupart des Polonais sont habitués à la galère mais tu ne veux pas venir en Pologne (ou autre pays) pour justement galérer (sinon autant rester chez soi ;))
Bon week-end !
Bonjour,
Je souhaite rejoindre mon amie dans la région de Katowice. J’ai déjà commencé mes recherches. L’idéal serait pour moi de trouver une société/industrie qui recherche un employé parlant français.
J’ai une formation technique Génie Méca+Qualité et suis actuellement support technique, quotidiennement en relation avec des filiales du monde entier.
J’apprends le polonais depuis 4 mois. Bien sûr, ce n’est pas facile mais je suis extrêmement motivé pour rejoindre mon amie.
Si vous avez qq pistes, n’hésitez pas.
Bonjour tout le monde,
Je me permets juste de relancer le sujet;
Je suis un peu surpris car j’entends/voit vraiment des choses différentes selon que je parle avec les gens, selon ma propre expérience (en Pologne depuis peu), et selon les dires de chacun d’entre vous.
Cependant, une réalité à laquelle je ne me suis pas encore confronté, est celle du travail. Est-ce vraiment possible de trouver un travail correct lorsqu’on ne parle pas le polonais?
Peut-on donner des cours de langue (de français, d’espagnol) sans avoir de diplôme dans l’enseignement (J’ai un DUT TC + un diplôme universitaire bac +3).
Je suis en Pologne pour y retrouver ma petite amie, mais si je ne trouve pas de boulot, je devrais donc rentrer dans ma chère Breizh. (qui me manque au passage).
Merci à tous d’avance,
>> Concernant le travail en Pologne, y’a t-il des infos? 
Merci d’avance a vous tous!
Ayant suivi la polémique ci-dessus, je voudrais quand même préciser certains points pour ne pas confondreceux qui, comme toi, pensent à s’installer en Pologne: D’abord, mettons à jour les chiffres: la médiane (pas la moyenne!) des salaires polonais en 2012 est de3800 PLN brut/mois. Il faut absolument arrêter de raconter des salades et de répéter des idées reçues. J’ai 27 ans, BAC+5 (standard en Pologne, on dirait), il y a 3 ans, je commençais à 2700 brut, aujourd’hui je suis à 5000 PLN soit 1200 EUR. La plupart de mes amis touchent au moins la moyenne. Evidemment, dans les gandes villes, on vit mieux qu’on province, mais une vendeuse qui bosse pour 1200 net ne reflète qu’une facette de la réalité. De plus, avec 700 EUR en Pologne, on peut vivre aussi bien qu’avec 1500 EUR en France.
A ta place, je me méfierais également des témoignages de Malenka qui est connue sur ce forum de son obsession anti-polonaise. Elle est prête à gonfler tous les échecs et à nier tous les succès. Je ne sais pas ce que ce pays lui a fait (ni ce qui la retient ici si elle n’y voit que des défauts), mais elle est plaine de mauvaise foi. J’ai bien exploré le Maroque et je peux dire avec toute sureté que comparer le niveau de vie enPologne avec celui au Maroc est une blague, malgré la beauté et richesse culturelle de ce dernier. De même, attention aux témoignages des émigrés qui conservent d’habitue l’image obsolète du pays et gardent la rancune pour avoir dû le quitter. Ensuite, sache que les Polonais se spécialisent en autoflagellation et qu’ils sont les premiers à souiller leur propre pays. J’ai beaucoup voyagé et je t’assure que malgré certains inconvénients, c’est un pays agréable et intéressant.
Certes, il existe des endroits défavorisés et la vie n’est pas aussi facile qu’en France, mais toujours, les gens vivent ici carrément de la meme manière qu’en France, utilisent les memes produits et technologies. Ici, il y a tout sauf les TGVs 
Pour ta recherche du boulot en Pologne, je te conseille de commencer par de grandes entreprises dont il est plein dans toutes les villes avec + 400.000 habitants. Tu trouveras aussi bien des entreprises françaises, telles que Crédit Agricole, Dalkia, Véolia, Auchan, Carrefour, Leroy-Merlin, PNB Paribas, Steria etc.
Bon courage!
Je suis expat à Cracovie et si vous recherchez un travail dans le tourisme en tant qu’agent de voyage je sais que vous pouvez envoyer votre Cv EN ANGLAIS à emploi.cracovie@laposte.net Ils recrutent en permanence des francophones et plusieurs autres nationalités. les salaires sont vraiment attractifs comparé aux standards polonais.
Bonjour,
Je peux dire que en Pologne c’est tres difficille pour trouver le travail.
Si tu ne pas parle polonais, c’est plus complique.
Maintenant, les personnes qui peuvent trouver un bon travail il y a: informaticiens ou specialists.
Mais tu veux, tu peux
Bonne Chance!
Hello
Ca fait 3 ans que j’habite en Pologne et j’en suis super contente. Salaire autant qu’ingénieur en aéronotique pour un junior specialist 8 000 PLN donc à peu près 2 mille euro sauf qu’en Pologne avec ce salaire tu vis comme un roi. Les salaires ici sont bpc plus bas qu’en France mais le coût de vie est nettement moins élévé. Avec un SMIC en Frace tu galères quand même et donc c’est partout pareil mais ici au moins c’est plus propre et plus sûr. J’apprécie quand même la culture polonaise et le spolonais qui au départ sont un peu réservés mais une fois que tu as des amis ce sont des amis à vie. En France tout est calculé. Ici c’est spontané. Fin bref si tu sais rien faire tu trouvera pas de boulot ni en France ni en Pologne: Si tu as des compétences tu parles deux ou trois langues et tu as un bon diplôme la Pologne n’est pas mal car c’est un pays qui se développe vachement vite ( la France pourtant économiquement recule) et si tu trouve une bonne boite ; elle te payes la sec privée et l’acces à tous les medecins. Moi j’ai droit aussi à une salle de sport autant que je veux, medecin à domicile et cours de polonais gratuits.Je conseille- une belle expérience!
je viens de recevoir une proposition d’emploi a Gdansk style (call center) on m’offre 660 euro par moi en ZL alors j’ai consulté les agences immobiliaires en ligne et là je me suis aperçu que plus de la moitié de ce salaire serait englouti dans le loyer, Ensuite il faut savoir que la langue polonaise doit être partielement acquise avant l’arrivé ou alors être reçu chez l’habitant pour ne pas sombrer vite dans le chao. pour vouloir aller dans ce pays il faut déjà l’aimer !!
C’est vrais les offres qui me sont faites aujourd’hui ne dépasses pas 2800 zl en pomeranie
et ton loyer (petit logement pour une personne seul) n’est jamais inferieure a 1200 zl. alors a moins d’un objectif précis, il n’y a pas grand chose d’attrayant en Pologne même le climat. maintenant celui qui veut a tout prix quitter “l’amer” patrie il y a des destinations plus favorable aux Francophones
Ouaip, faut pas trop rêver, hein ! Les salaires pour les expats français, ça sera “au ras des pâquerettes” sauf pour des profils ultra pointus d’ingénieurs qu’on ne trouve pas en Pologne…
Mais ça aussi ça se fait rare sachant que la Pologne a un excellent système d’éducation, alors vous, sans parler la langue en plus, chances de réussite : proche de zéro !
Faut le savoir avant de partir à l’aventure… Alors si vous avez une copine polonaise et que vous ayez envie de vivre là-bas, sachez que vous allez devoir tout revoir à la base : apprendre une nouvelle langue pas forcément facile pour les français, puis vous faire accepter/intégrer avant éventuellement d’y trouver un nouveau job…
Un long parcours semé d’embûches…
Bon courage !!!
pour ma part cla fait 1 an que je me prèpare! je suis sur le point de signer un contrat de traivail, pas terrible même plutôt maigre le salaire mais pour me perfectionner en Polonais ça ira. je suis allé pour la première fois en Pologne pour faire du skis, j’etais enchanté et depuis j’y vais regulièrement, maintenant je m’y installe sans tambour ni fanfare.L’objectif être trés rapidement autonome, 3 mois la dificulté maintenant va être de trouver un petit logement . Bref tout ça pour dire que même sur la lune, tout est possible question de ressource mental. Je ne part pas la fleur au fusil mais en toute connaissance de ce que je vais affronter
Bon, alors si tu es préparé, tout va bien
Mais il est préférable de mettre en garde des jeunes français qui seraient tentés d’y aller “la fleur au fusil”…
Cela dit, la vie en Pologne est très agréable (moins l’hiver…) et n’a rien à voir avec la France !
Moi, j’y partirai à la retraite : revenus corrects assurés et bon pouvoir d’achat là-bas
pour ma part la retraite me semble être une petite flamme de bougie chancelante qu’est que ce sera dans 10 ou 15 ans quand mon tour viendra ! j’attends une proposition de contrat demain soir par internet! j’ai toujour préféré la Pologne l’hiver sauf quand il pleu.
dobry go wieczórem