Retour de Sicile : récit avec photos

Forum Sicile

Jour 1: Après un petit séjour à Naples ( par ici ) nous partons pour la Sicile ;première vue sur la Sicile( tout au fond ) depuis la Calabre


sur le ferry

Messine

la rue de l’hôtel où nous passons la nuit à Torregrotta

précisons que ce voyage sera à dominante Ouest , ayant fait un voyage à dominante Est en 2011 ( pour ne parler que du dernier ) ( par ici )
JOUR 2 : Départ de Torregrotta , d’abord sur autoroute, puis nous en sortons un peu et voyons ( de loin ) Cefalù
retour sur l’autoroute puis arrivée sur le périphérique de Palerme

Nous quittons la côte pour aller à Piana degli Albanesi où la langue albanaise est présente dans la signalétique



Nous prenons la route de Corleone

arrivée à Corleone


petite visite de Corleone





route vers Marsala avec 2 traversées ( volontaires ) de villages





la rue de Marsala où se trouve l’hôtel où nous passerons 3 nuits

je publierai la suite en réponse dès que possible

matinée consacrée à Mazara del Vallo , principal port de pêche italien
parking gratuit sur une grande place sur le front de mer
le port canal
l


la Kasbah qui était le quartier arabe au moyen age et qui l’est redevenu à la fin du XXe siècle avec l’afflux de tunisiens employés sur les bateaux de pêche



l’hôtel de ville


l’ex collège des Jésuites

la piazza della Repubblica avec la cathédrale

le corso Umberto

le front de mer
r
l’après-midi , Marsala , avec d’abord les salines

parking gratuit sur le front de mer
l’église Santa Maria Addolorate

la via Garibaldi

la piazza della Repubblica

sur la place , la cathérale

ensuite , la via IX Maggio


le jardin Cavalotti

la partie Est de la via IX Maggio
l’église du Purgatoire

la zone archéologique San Girolamo
comme toutes les villes et villages deSicile , Marsala comprend un petit centre historique , mais la plus grande partie est constituée d’immeubles et maisons modernes , comme par exemple dans cette rue que nous emruntons pour retrouver la voiture
la suite en réponse dès que possible

le jour suivant direction Erice pour la matinée ; parking ( horodateur ) à l’entrée ( 2E la 1ère 1ère heure , 1 E ensuite )






Après Erice , nous descendons à Trapani avec hors cente historique l’église de l’Anuziata
nous stationnons piazza Vittorio Emanuele tout près de l’entrée du centre historique , gratuit jusqu’à 15h30 , 50 cts/h après ( horodateur )
tout d’abord la piazza Vittorio Veneto


la via Garibaldi ou Rua Nova


la piazza Jolanda

la via Carolina

la tour de Ligny

le viale Dua d’Aosta

la piazza Garibaldi


l’église Ste Anne du Purgatoire

le corso Vittorio-Emanuele ou Rua Grande



Re: suite : Mazara del Vallo , Marsala - giorgio
la cathédrale


l’église du collège des Jésuites


le palais Senatorio

la via Torre Arsa



l’église Sant Agostino

hors centre historique , la fontaine du Triton

et pour finir , toujours hors centre historique , la via Fardella , la grande avenue du shopping

gg


la suite dès que possible mais le récit détaillé avec plus de photos est disponible

par ici

Nous sommes le vendredi 31 Mars 2017 et nous quittons notre hotel de Marsala pour rejoindre le B§B que nous avons réservé pour 3 nuits à Terrasini , dans la grande banlieue de Palerme , près de l’aéroport.Nous prenons d’abord l’autoroute
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
mais ça va trop vite , nous risquons d’arriver largement avant midi , heure à laquelle nous attend notre hôte ; nous en sortons et prenons une route secondaire
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Nous arrivons au B§B , nous y installons et mangeons ce que nous avons acheté dans un suppermarché un peu avant ; ensuite , départ pour Monreale , nous devons donc passer de la grande banieue nord-ouest à la proche banlieue sud-ouesr , d’abord par l’autoroute
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
puis le périphérique de Palerme
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
ensuite le corso Calatafimi jusqu’à l’entrée de la commune de Monreale
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous stationnons dans un parking en contrebas du Duomo ; j’ai oublié de noter le prix mais il ne m’a pas choqué ( payement en sortie au préposé )
De Monreale-village ( l’essentiel de Monreale se sont des banleues pavillonnaires en bas ) , vue sur Palerme
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la cathédrale
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
les abords de la cathédrale
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
retour à Terrasini en contournant Palerme par une route de montagne
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
une petite visite de Terrasini pour terminer la journée
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

( à suivre )

Nous sommes le samedi 1er avril
Nous arrivons dans le centre de Palerme
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous entrons dans ce parking piazza Orlando à la limite du 1er ardt ( le centre historique ) et du 8e ardt ( le centre-ville ) ; il nous en coutera 10E pour 8 heure , dérisoire par rapport à ce qu’on paye dans le centre des grandes villes françaises
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
à côté le palais de justice
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
un peu plus loin l’église San Stanislao
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous approchons de la cathédrale par ce genre de rue
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la cathédrale
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Vittorio-Emanuele
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Roma
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église Sant Antonio Abate
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza San Domenico
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église San Domenico
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Ensuite nous visitons l’oratoire San Domenico et l’oratoire Santa Cita ( photos interdites )
le largo Cavalieri di Malta
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église Santa Cita
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église St Georges des gênois
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le château de la Mer
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Cavour
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la villa Whiteker qui abrite la préfecture
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église Sant Ignazio all’Olivella
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Orologio , la rue des mauvais restos pas cher pour touristes étrangers ; nous avons testé et cette réputation n’est pas usurpée
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
un secteur rénové du centre historique ; depuis notre visite de 2011 , de nombreux secteurs ont été rénové
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Maqueda
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le marché Viuzzara ; certains trouvent les marchés du vieux Palerme ; s’ils sont typiques , tant par les vendeurs que par la clientèle , c’est plutôt de Dakar
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Argentaria
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
des immeubles vidées de leurs habitants qui vont être détruits et remplacés par des immeubles de standing ; on expédie les pauvres en périphérie et on les remplace par des riches , on connait ça dans tous les centres historiques français
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
juste après la via Cassari , elle déjà rénovée
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
et nous arrivons au port de plaisance qu’on nomme " la Cala"
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église Santa Maria della Catena
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la porta Felice
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la porte des Grecs
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église Santa Maria della Pietà
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais Alati
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais Abatellis
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église de la Gancia
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la place de la Magione
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église de la Magione
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Garibaldi
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza della Rivoluzione
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Aragona
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église San Francesco
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’oratoire San Lorenzo ( photos interdites )
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza Marina
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le jardin Garibaldi
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Bottai
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Les Quattro Canti
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza Pretoria
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza Bellini

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Maqueda
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église St Nicolas de Tolède
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Nous arrivons au marché Ballaro ( même remarque que le marché précédent ) si on veut voir le palermitain moyen faire ses achats , il est plus logique d’aller dans un hypermarché
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
ce quartier est aussi représentatif de Palerme que le quartier européen peut l’être de Dakar
Ensuite , l’église St Nicola de Bari
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église des Jésuites
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Nous quittons le secteur Ballaro par cette rue
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
il ne nous reste plus qu’à retourner au parking en repassant par la cathédrale pour terminer cette 1ère journée à Palerme
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
( à suivre )

Nous sommes le ddimanche 2 avril , il pleut
nous commençons la 2e journée à Palerme par un tour en voiture dans le quartier balnéaire et résidentiel de Mondello
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous passons ensuite par le parc de la Favorita avec le palais chinois
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous descendons ensuite la via della Libertà , les Champs Elysées de Palerme
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous nous garons dans une rue perpendiculaire ( gratuit le dimanche )
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous partons à pieds sur la via della Libertà
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous arrivons piazza Castelnuovo , considérée par les autochtones comme le coeur de la ville , avec le théatre Politeama ( 2e photo )
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Nous passons ensuite par la via Ruggero Settimo autre artère à shopping
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
perpendiculaire à la via Ruggero Settimo , la via Principe di Belmonte , rue de restos et bars
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
au bout de la via Ruggero Settimo ,le teatro Massimo
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous retrouvons le centre historique avec la via Maqueda

Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
les Quattro Canti
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous remontons le corso Vittorio Emanuele jsqu’à la Porta Nuova
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le parc de la Villa Bonanno
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais des Normands
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
l’église St Jean des Ermites
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous repassons par la cathédrale vue d’un autre côté
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
derrière la cathédrale , l’église de la Badia Nuova
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous passons devant de dernier constructeur de charettes siciliennes qui ne servent plus que pour des manifestations folkloriques
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous passons dans un secteur rénové du centre historique
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
ensuite le marché Capo ( même caractéristiques que les marchés traversés hier )
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous quittons le centre historique
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous faisons un long chemin jusqu’au palais arabe de la Zisa
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
au passage une maison “liberty”
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais de la Zisa et ses abords
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
autre rue du quartier de la Zisa
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous passons par le parc Villa Malfitano
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous traversons le quartier résidentiel Politeama
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous retrouvons la piazza Castelnuovo avec le théatre Politeama
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous retrouvons aussi la via Ruggero Settimo-chez Rolex on ne travaille pas le dianche
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous retournons dans le centre historique
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le but est d’aller voir l’église Sant Agostino
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
et le Mont de Piété
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
plus loin , la via Roma avec la poste centrale , bel exemple d’architecture fasciste
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le but était d’aller voir les rues “liberty” des beaux quartiers , mais la pluie devient très violente et nous devons nous réfugier une bonne heure sous la terrasse couverte d’un bar en face du teatro Massimo
Ensuite nous retrouvons la via della Libertà
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
nous allons jusqu’au jardin anglais
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
puis nous faisons 1/2 tour et allons récupérer la voiture ;
nous traversons les quartiers nord de Palerme par de grandes avenues pour aller prendre l’autoroute
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
( à suivre )

il y a des photos qui ne sont pas passées :
-quartier Mondello
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
-via della Libertà
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
-piazza Castelnuovo
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Ruggero Settimo
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via Principe di Belmonte
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
les Quattro Canti
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la Porta Nuova
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais des Normands
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
les charettes siciliennes
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
un secteur rénové du centre historique
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le marché Capo
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
une maison “Liberty”
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le palais de la Zisa et ses abords
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le quartier Politeama
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la piazza Castelnuovo
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le théatre Politeama
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le mont de piété
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la poste centrale
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
la via della Libertà
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
le jardin anglais
Re: Retour de Sicile : récit avec photos ( suite ) - giorgio
( à suivre )

il y a toujours des photos qui ne veulent pas passer ; je vous invite à voir le reste ( Agrigente , Scicli , Modica et le chemin du retour avec l’Etna enneigé ) ainsi que l’ensemble du récit très détaillé par ici pour l’ensemble du voyage ( avec Naples ) oupar là pour uniquement la Sicile

Bonjour Giorgio,
Pour le Capo (je n’ai pas fait les autres), votre photo montre un client pile-poil lol, mais il n’y a qu’1 seul magasin (à gauche bien derrière vous) qui ne sont pas des siciliens. Je regrette, et je le maintiens.
Référence au marché poissons Catane.
Sûr, après la Porte Carini, à droite, le déballage comme de partout, mais il pleuvait vous n’avez pas pu les voir.

Allé, Giorgio, sans rancune, et encore de nombreux carnets.

Sujets suggérés

Services voyage