Bonjour,
J’espère que vous allez bien.
J’ai réalisé deux demandes d’ESTA pour mon épouse et moi-même qui ont déjà été approuvées. Cependant, j’ai omis de mettre notre numéro d’identité national (nous sommes français) ou “National Identification Number”. Est-ce bloquant avant notre arrivée ?
Par ailleurs, mon épouse n’a mis que son nom de jeune fille via l’ESTA (pas son nom marital). Pensez-vous que cela puisse poser problème ?
Dans l’attente de vous lire,
Bonne fin de journée,
Florent.
Demandez à Souris Grise.
Bonjour,
Vous avez tout bien fait.
Nous n’avons pas à remplir la case de numéro d’identité national.
Votre épouse a bien fait de noter son nom de naissance puisque le vôtre, qu’elle vous emprunte à l’usage, n’est à reporter que dans la case : “connue sous un autre nom”.
Au contrôle de l’immigration, l’agent vérifiera que le nom porté sur la bande de lecture de son passeport (celui de naissance) est conforme à sa demande d’ESTA.
Et tout à coup, Souris Grise, The Specialist arrive au secours. Magique non ?
Bonsoir @sourisgrise,
Enfin une réponse claire et simple ! (Merci)
Si le nom marital n’a pas été reporté 
, pensez-vous que cela soit bloquant sur place ?
Désolé pour toutes ces questions, mais j’ai l’impression que je vais virer barge avec ce voyage…
Merci par avance de votre retour,
Bonne soirée,
Florent.
Pas du tout.
Que votre épouse ne s’inquiète pas.
Sakado a des pouvoirs incommensurables.
Preuve vient d’être donnée ! 
Merci surtout Souris Grise !
Vous ne m’auriez pas un message par télépathie que je ne serais pas passée, à moins que ce ne soit l’odeur d’un nouveau fromage qui m’ait attirée, celui que vous cachez dans votre “sac à dos” ! 
Juste une question.
Le nom sur le billet d’avion de votre épouse, c’est son nom de jeune fille ?
Bien sûr que non.
Je dirais même, “au contraire”.
Bonjour sourisgrise,
J’espère que vous allez bien.
Petite interrogation via l’ESTA : à la question « Have you ever been issued a passport or national identity card for travel by any other country ? », fallait-il mettre nos cartes d’identité françaises ?
Merci par avance,
Florent.
Bonjour Flokobeee,
Non, pas du tout.
Cela concerne les personnes qui ont deux nationalités.
Re sourisgrise,
Réponse rapide ET rassurante !
Pourquoi ne devenez-vous pas organisateur de voyages pour les Etats-Unis, je serais votre premier client 
Bonne journée,
Florent.
Un voyage ne doit être organisé que par soi-même.
Tout voyage organisé par un tiers perd une partie de sa densité.
Re sourisgrise,
Dernière interrogation « bête » : rien de grave à avoir compléter l’ESTA en français ? Par exemple, au niveau de l’emploi actuel ou l’adresse (rue XXX).
Merci par avance,
Florent.
Dans quelle autre langue dans la version française de l’ESTA auriez-vous voulu la remplir ?
Il est normal d’avoir répondu en français.
En version originale américaine 
Merci du retour rapide !
Ah, oui !
adresse : rue du verger qui deviendrait “Orchard St”
Ben, non !
C’est exactement ce à quoi je pensais !
Bonne fin de journée,
Florent.
)