Un routard au Japon, de Kyoto à Osaka

L’esprit léger du papier de riz

L’esprit léger du papier de riz
Olivier Page

Malgré son étendue, Kyoto se découvre facilement à pied, ou à bicyclette, sans se presser, sur de larges avenues verdoyantes et peu polluées, le long des ruelles et des canaux bordés de vieilles maisons en bois, de magasins ornés de lampions calligraphiés, d’izakaya (petits restos pas chers) décorés de noren (rideaux suspendus à la porte), de ryokan (auberges traditionnelles) où l’on dort à la japonaise sur un futon posé sur un tatami.
De toute manière, le temps s’écoule plus lentement ici qu’à Tokyo. Les empereurs ne s’agitent pas, les villes impériales non plus. L’effervescence urbaine reste très modérée. Pour aller plus vite on prend le bus (qui fonctionne très bien) ou le métro. Avec sa kyrielle de temples, de sanctuaires, de monastères et de jardins (à voir au printemps ou à l’automne), Kyoto ressemble à une grande dame aristocratique et écologique, une « aristo-écolo » épargnée par les affres du progrès, inspirée par la grandeur de son passé, et tournée vers un nouveau type de modernité à visage humain. N’est-ce pas ici qu’ont été signés les accords de Kyoto destinés à limiter le réchauffement climatique de la planète par les effets de serre ?
Pour connaître cette ville d’une humanité et d’une beauté sidérante : ouvrez la porte coulissante du voyage, écoutez cet esprit léger et doux comme du papier de riz qui vous dit de vous déchausser, enfin glissez sans bruit sur le tatami des rues et des avenues.

Préparez votre voyage avec nos partenaires

Texte : Olivier Page

Mise en ligne :

Les idées week-ends, les derniers reportages Kyoto

Voyage Japon

Bons plans voyage
Japon

Bons Plans Booking.com : économiser -15% ou plus sur votre hébergement

Grâce aux offres de fin d'année Booking.com, faites des économies sur un large choix d'hébergements en réservant avant le 7 janvier 2025.

SÉJOUR
Partez au Japon, vacances Jusqu'à -70%
 Dès 2745 € 
CIRCUITS
Premiers pas au Japon - 11 jours / 9 nuits
 Dès 3690 € 
VOYAGES SUR MESURE
Le Japon comme vous l'imaginez

Services voyage