CAMBODGE
D’Angkor la Mythique aux perles des îles cambodgiennes
Siem Reap et sa région - Angkor - Battambang - Koh Rong - Phnom Penh
Après une année chargée qui a occasionné un certain retard sur la publication de ce post et la mise à jour du blog, je reviens sur cette partie du forum pour livrer notre carnet de voyage quant à notre séjour au Cambodge, dont la préparation avait débuté ici : En mars au Cambodge : pas assez d’eau ?
Je remercie ceux et celles qui apportent régulièrement ici même (et sur leurs propres blogs et sites web) leurs contributions et leurs précieux conseils.
Je me mets moi-même à disposition si vous avez des questions quant à l’organisation de votre voyage. N’hésitez pas, ce sera avec plaisir !
Vous retrouverez également le détail de l’ensemble des journées, photos et informations pratiques précises sur mon blog : http://www.deloinenlarge.com/2015/11/cambodge-2015-introduction-au-voyage-et.html
Maintenant… En route !
Fab
http://www.deloinenlarge.com/
Introduction au voyage
Mercredi 4 mars
Quelque part à près de 12km (39000 pieds) au dessus de la Russie.
16h30 heure française. Là où nous sommes… je le ne sais pas. Près de 5h que nous volons. Nous sommes calés sur l’heure chinoise : à Canton il est 23h30. Alors bien sûr dans notre avion de la China Southern c’est la pénombre : nous avons rejoint la nuit.
Nous sommes partis hier soir d’Avignon et avons passé la nuit sur Paris : plus sûr, plus tranquille aussi, et ça permet de voir la famille.
Ce matin, nous avons fait comme les parisiens qui courent dans le métro et avons sauté dans le RER B direction Charles de Gaulle. Les formalités d’enregistrement ont été rapides : arrivés vers 10h à l’aéroport, à 10h30 nos 2 sacs à dos étaient enregistrés, à 11h nous passions la police des frontières et avons même eu le temps de boire un café avant d’embarquer.
Notre Airbus A330 quittait le tarmac de Roissy à l’heure prévue : 11h45, direction Canton à l’extrême est de la Chine. Là un court transit de 2 heures nous attend entre 6h40 et 8h45 avant que nous repartions pour Siem Reap toujours avec la China Southern. Nous devrions arriver vers 10h30 sur les terres khmères des Temples d’Angkor.
C’est la première fois que nous sommes aussi détendus pour un voyage lointain. En réalité tout s’est fait en souplesse depuis le départ. Je pense que l’on est rodés.
Après quelques hésitations en décembre sur la destination , on décidait un itinéraire assez simple pour 15 jours et 15 nuits sur place :
- 6 nuits sur Siem Reap, notre camp de base pour visiter l’ensemble des temples d’Angkor sans courir, profiter de l’arrière-pays, découvrir la vie sur Lac Tonlé Sap
- 2 nuits sur Battambang pour voir une autre facette du Cambodge, et une ambiance plus rurale, moins touristique peut-être
- 1 nuit sur Sihanoukville en transition pour les îles
- 4 nuits en “Robinson Crusoé” soit sur Koh Rong, soit sur Koh Rong Samloem, 2 petites îles situées à 3 ou 4h de bateau de Sianoukville. Nous nous déciderons une fois sur place pour l’une ou pour l’autre mais dans tous les cas ça sent le sable chaud sur fond émeraude et cabanes dans la jungle
- 2 nuits sur Phnom Penh avant le vol retour.
Le vol avec une arrivée à Siem Reap est pour nous une très bonne option (sans surcoût par rapport à un A/R Phnom Penh) : nous gagnons ainsi du temps en transfert et sur 15 jours c’est précieux.
Nous nous déplacerons ensuite par les transports en commun : les villes principales sont bien desservies par quelques compagnies de bus régulières, sûres, et plutôt bon marché.
Nous avons réservé des petites guesthouses tranquilles, et les nombreux échanges avec Iza, qui tient la “Serenité Guesthouse” où nous serons hébergés sur Siem Reap nous ont permis de bien réfléchir nos visites sur Angkor et organiser notre circuit. Au top cette Iza, mais on y reviendra certainement.
On part avec une centaine d’euros en poche, histoire de ne pas partir à vide. Nous retirerons des dollars directement à l’arrivée sur Siem Reap (ça nous coûtera moins cher) et obtiendrons des Riels en retour de monnaie pour les petites dépenses du quotidien.
Pour accompagner notre guide papier, une amie nous a prêté un beau bouquin : Angkor, de Maurice Glaize. Un livre de passionné (il fut le conservateur d’Angkor de 1936 à 1946), avec de belles photos en noir et blanc. Cet homme ne présente pas seulement les temples, il les vit, il les raconte avec romantisme, poésie, et surtout la passion de celui qui découvre et qui aime partager. Je suis content d’avoir glissé le petit pavé dans mon sac photo.
Restent plusieurs heures pour nous imprégner “sur papier” de cette civilisation, de ce pays, de son histoire.Pour mieux comprendre ceux qui y vivent et découvrir les yeux ouverts.
Tenter d’être plus intelligents et plus riches au retour qu’à l’aller.
Un chauffeur de tuk-tuk nous attend à notre sortie de l’aéroport, et je sais déjà que nous allons bien l’aimer.
Feuille de route
(cliquez sur les liens pour accéder au détail des journées)
Jour 1 : Siem Reap - premières pagodes et l’émotion d’un coucher de soleil sur Angkor Vat
Arrivée au Cambodge et à la Sérénité Guesthouse
Premiers pas dans Siem Reap : Wat Damnak*, Wat Bo*…
Angkor Vat : coucher de soleil mythique***
Jour 2 : Siem Reap - Temples d’Angkor - Le grand circuit
Srah Srang
Banteay Kdei***
Prè Rup*
Mebong Oriental
Ta Som**
Neak Pean
Preah Khan*
Coucher de soleil au Bayon**
Jour 3 : Angkor - Le Petit circuit
Ta Phrom**
Ta Nei**
Ta Keo
Chau Say Tevoda**
Thommanon*
Porte de la Victoire** d’Angkor Thom
Angkor Thom
Bayon**
Terrasse des Éléphants
Baphuon*
Phimeanakas*
Preah Palilay**
Terrasse du Roi Lépreux
Coucher de soleil depuis le Phnom Bakheng
Restaurant Amok**
Jour 4 : Autour du Tonlé Sap - plongée au coeur de la vie cambodgienne
Siem Reap : Marché de Phsar Leu**
Kompong Khleang, village sur pilotis et village flottant**
Siem Reap : Wat Po Banteaychey*
Campagne cambodgienne*
Village et rizières au pied de Phnom Krom***
Siem Reap : route 60*
Jour 5 : Beng Mealea, artisanat et fin de journée “off”
Beng Mealea**
Visite des Artisans d’Angkor*
Fin d’après-midi et soirée chez Kanell*
Jour 6 : Nouvelles merveilles pour ce dernier jour à Angkor
Angkor Vat**
Prasat Kravan*
Pause dans un petit village Khmer
Banteay Samré**
Banteay Srei***
Jour 7 : De Siem Reap à Battambang - changement d’ambiance
Route vers Battambang
Arrivée à la Sangker Villa
Vat Peapahd*
Vat Damrey Sar*
Vat Kandal*
Temple et village de Vat Kor*
En campagne autour de Battambang*
Jour 8 : Cambodge multifacette, multicolore, dans la campagne de Battambang
Marché Phsar Boeung Chloeuk*
Wat Somrong Knong et le mémorial de Choeng Ek (killing field)**
Artisans locaux**
Wat Ek Phnom*
Vie rurale
Prasat Banan**
Phnom Sampeau**
Rivières de chauves-souris, coucher de soleil superbe et inédit ***
Jour 9 : De Battambang à Sihanoukville
Trajet bus + taxi de Battambang à Sihanoukville
Soirée zen à la Sunset Lounge Gueshouse*
Jour 10 : Sihanoukville - Koh Rong - So Lonely !
Tranquilles… entre Occheuteal et Otres Beach
Traversée vers Koh Rong : en route pour le paradis !
Notre cabane de Robinson*
Baignade sur Lonely Beach**
Coucher de soleil sublime***
Planctons luminescents*
Jour 11 : Koh Rong - Rando sur l’île et snorkeling
Balade jusqu’à Prek Svay, le village*
Traversée de l’île est-ouest*
Snorkeling*
Feu de camp en soirée
Jour 12 : Koh Rong - Seuls au monde
Jungle trek*
Farniente sur une plage déserte aux allures de lagon***
Coucher de soleil flamboyant**
Jour 13 : Koh Rong - le temps en suspens…
Piverts et calaos
Mode transats et repos***
Atelier tressage et bijoux au naturel**
Snorkeling*
Dernier coucher de soleil d’exception sur Koh Rong***
Jour 14 : De Koh Rong à Phnom Penh
Trajet bateau + bus vers Phnom Penh
Arrivée au Tea House Hotel**
Premier contact avec Phnom Penh, en nocturne
Jour 15 : Découverte de Phnom Penh - horreurs et bonheurs
Psar Tuol Tom Pong (Marché russe)**
Musée Tuol Seng (S21)***
Wat Langka**
Restaurant caritatif Friends**
Palais Royal et Pagode d’argent**
Vat Phnom
Repos en Croisière sur le Mekong
Restaurant Sovanna, typique**
Jour 16 : Phnom Penh - retour et conclusions
Dernier tour au marché russe
Baignade au Teahouse
Retour en France
Impressions et conclusion
Conclusion du voyage…
Évidemment nous serions restés 3 semaines, un mois, 6 mois….
Nous avons trouvé au Cambodge beaucoup plus que ce que nous pensions découvrir.
Les temples d’Angkor restent toujours mythiques, les paysages sont magnifiques de simplicité et d’authenticité. Notre séjour sur Koh Rong réfère aux paradis tropicaux.
Mais encore plus beaux, ce sont les gens. Ces sourires, ces visages nous ont marqué. Le dénuement appelle l’humanité. Un pays chargé d’histoire, un passé douloureux qui contraste avec cette beauté si éclatante.
Nous sommes rentrés avec une seule envie. Y retourner. Le plus vite possible.
D’un point de vue plus terre à terre, les “plus” :
Une population adorable et attachante
Un passé riche
Des paysages superbes
La saisonnalité du Tonlé Sap qui modèle le paysages et la vie des habitants
Une campagne authentique
Des marchés colorés et éclectiques
Une cuisine délicieuse et parfumée
Koh Rong, magnifique du côté de Lonely Beach
Nos super chauffeurs de tuk-tuk
Budget maîtrisé
Et…. évidemment les temples d’Angkor, merveilles du monde
Les “moins”… euuuuh…. bon ok :
Temps de parcours un peu longs
Fonds marins pas très riches
La foule sur Angkor (mais contournable !)
Sihanoukville, ça ne donne pas envie
Vie locale limitée sur Koh Rong
Les hébergements
Serenité Guesthouse - SIEM REAP
http://www.sereniteguesthousesiemreap.com/
6 nuits - 40$ /nuit en chambre double (ventilateur + clim), petit déjeuner inclus.
Petite guesthouse francophone (2 chambres : Réserver à l’avance !)
Nous sommes accueillis par Patrick, Iza nous rejoindra le dernier jour car elle a dû retourner pour quelques jours en Belgique. Autour d’un verre de thé glacé et d’une assiette de fruits frais, Patrick nous donne toutes les informations nécessaires quant à l’organisation de notre séjour.
Notre chambre est bien décorée (comme sur les photos) et propre, salle de bain simple mais tout y est. Léger bémol sur l’état de la plomberie (pression et chasse d’eau bof bof) mais nous avons été d’emblée prévenus et c’est franchement acceptable.
L’ambiance est très conviviale, on se sent vraiment reçus en amis. Sans en faire trop, Patrick est aux petits soins avec nous (bouteilles d’eau et thés glacés régulièrement offerts). Il prend en charge volontiers divers services, comme la réservation de nos tickets de bus pour Battambang, ou la coordination avec les chauffeurs de tuk-tuk (à ce sujet, super chauffeur Monsieur KONG - voir ses coordonnées sur notre blog - jour 1). Patrick nous fait volontiers profiter de sa connaissance du Cambodge, de la région, de ses habitants, des bons plans de restaurants, d’artisans. Vraiment intéressant. Iza que nous avons moins vue (arrivée à la fin de notre séjour) s’est montrée tout aussi gentille et attachante.
Les petits déjeuners sont très copieux (fruits frais, produits du petit boulanger du quartier, jus de fruit, café…), appréciable avant d’entamer une bonne journée de balades. Le lit est fait et les serviettes changées chaque jour.
Cachée derrière un beau bougainvillier, la GH est située à 5/10 minutes à pied du centre de Siem Reap. Elle est située dans un quartier agréable, populaire, vivant mais plutôt calme, où vivent des cambodgiens et ça fait du bien…
Possible de laisser son linge pour la laverie pour 1,5$/kg (pas de surcoût par rapport aux prix en direct).
En résumé un excellent séjour, très agréable, avec des personnes que l’on n’oublie pas.
Sangker Villa - BATTAMBANG
http://www.sangkervilla.com/home/
2 nuits - 49$/nuit en chambre “deluxe”, petits déjeuner inclus. Ventilateur et clim.
Accueil agréable de Caroline et Thibault, les nouveaux propriétaires français originaires de la région parisienne, qui ont repris l’affaire -auparavant tenue par des suisses- il y a 5/6 mois. Assis sur la terrasse devant la petite piscine et rafraîchis d’un thé glacé offert par la maison, nous profitons des conseils et informations pratiques communiqués par Caroline.
La guesthouse (ou plutôt ce petit hôtel) est située dans une petite impasse au calme à 10/15mn à pied du centre ville de Battambang (il faut traverser la rivière) mais la distance reste raisonnable.
La chambre, dont la décoration manque un peu de caractère, est grande et confortable, comme la salle de bain (super douche).
Tout est très propre et le linge de toilette est de qualité.
Les petits déjeuners servis sur la terrasse sont très agréables (salade de fruits frais, pain et confiture faits maison…).
La piscine est très sympa après une bonne journée de trajet ou de visite, et les serviettes sont fournies.
Thibault s’est lancé dans la confection et le commerce de sorbets artisanaux : nous n’avons pas goûté mais ils semblent délicieux d’après ce que nous avons pu entendre.
Possibilité de passer par les chauffeurs de tuk-tuk qui travaillent avec la guesthouse pour visiter la région, en demi-journée ou journée complète. Nous avons eu affaire à Nani, génial, attentif et touchant, qui connaît très bien la région et son histoire. Ne pas hésiter à faire appel à lui (son tel : +855 089 603 536).
Service de laverie possible, pratique mais un peu cher (3$/kg au lieu de 1,5$ pour les prix pratiqués “dans la rue”)
Caroline et Thibault ne vivent pas sur place (c’est qui fait hésiter entre le petit hôtel et la guesthouse, soyons clairs) mais l’un ou l’autre reste présent en journée. Le personnel est très agréable.
En résumé : un bon choix sur Battambang.
SunsetLounge Guestouse - SIHANOUKVILLE
http://www.sunsetlounge-guesthouse.com/
1 nuit - 18€/nuit en chambre double (hors petits déjeuners)
La GH est située sur un petit bout de plage de sable blanc, à l’écart de l’agitation, à l’extrémité sud d’Occheuteal Beach.
Accueil tout en douceur par Kati, chambre simple mais grande et super propre, ventilo et clim. Les chambres (une dizaine à peu près) sont alignées dans un petit bâtiment, toutes séparées de plantes vertes, mobilier en rotin, hamac pour tout le monde, pare-soleil en tissu coloré.
Le bâtiment qui accueille les chambres est situé à proximité du bâtiment principal qui fait face à la mer et où sont réunis le restaurant/le bar et l’espace d’accueil, sorte de grande varangue agréable et aérée.
En face, une jolie plage de sable blanc, très propre (nettoyée tous les jours), grand espace de détente “pieds dans le sable” avec ses transats, cocotiers, hamacs… Franchement top !
Dîner : ambiance détendue, musique électro tout en douceur, on sirote nos verres de blanc en se régalant de calamars sautés à l’excellent poivre de Kampot, et terminons cette soirée tranquille avec une assiette de fruits frais, installés dans les fauteuils sur la terrasse.
Petit déjeuner très complet sous la varangue, à prix corrects.
Vraiment super ce coin, simple mais très sympa, bien conçu et parfaitement entretenu. Un sans faute !
Lonely beach - KOH RONG
http://lonely-beach.com/
4 nuits - 30$/nuit en bungalow double - pas de clim, pas de ventilo, moustiquaire en bon état.
Nous arrivons à Lonely beach en fin d’après-midi avec le bateau de la maison (traversée facturée en sup. 20$ A/R/pax).
Le bateau s’arrête à une centaine de mètres du rivage et une petite annexe vient assurer notre accostage.
Le cadre est superbe, paisible… Une jolie plage de carte postale, très ouverte, bordée de cocotiers, eau pure et chaude…
Nous sommes chaleureusement accueillis par Nils qui nous accompagne jusqu’à notre bungalow, le n°8, le dernier, isolé à la droite du petit “resort”.
C’est une cabane en bois posée sur pilotis au milieu de la végétation, entourée de cocotiers.
Une petite terrasse avec 2 chaises en rotin, 2 hamacs, une grande “chambre” dotée d’un lit relativement confortable et d’une grande moustiquaire en assez bon état, de quelques bouts de bois pour faire sécher les serviettes. Les volets ferment comme ils peuvent, mais ils ferment.
L’absence de clim, et même de ventilateur, n’est pas un problème, la chaleur la nuit est largement supportable.
La “salle de bain” est ouverte sur la forêt. Elle ne comporte qu’un wc, un grand bac de béton rempli d’eau et une casserole en plastique rouge, pour la douche et toilette “à la khmère”. Le “resort” ne comporte pas l’eau courante. Elle est puisée et filtrée, mais n’est pas potable en l’état. Donc brossage de dents à l’eau en bouteille.
C’est insolite, dépaysant, ça bouleverse nos repères… Génial pour nous : c’est ce que nous sommes venus chercher.
L’électricité du bungalow est assurée en 12 volts, produite par un panneau solaire qui assure l’éclairage juste nécessaire du soir au petit matin. Pour le chargement des appareils électriques, ça se passe en journée sous la grande varangue qui sert de salle de restaurant, bar, comptoir d’accueil… où se concentre la vie en “collectivité” sur le resort.
Côté nourriture, les repas sont corrects, sans plus. De même pour les petits déjeuners (crêpes et pancakes très bons).
Le soir, la mer est éclairée de planctons luminescents, et nous avons de la chance car ils sont très visibles à cette période : lune discrète donc nuit noire. C’est une expérience magique !
Quelques petites balades à pied au départ du site.
Un regret : pas d’activités proposées, le tableau noir prévu à cet effet est resté vide tout le séjour (on aurait aimé au moins une petite balade en bateau pour voir d’autres plages et voir d’autres spots de snorkeling).
Dany, l’autre propriétaire de Lonely Beach, est très sympa et n’hésite pas à engager la conversation.
Le resort ferme 2 jours après notre départ, temporairement réquisitionné par l’équipe de production d’une nouvelle saison de Survivor 
En résumé : un bel endroit, très nature, propice à la déconnexion !
Tea House hôtel - Phnom Penh
http://www.theteahouse.asia/
2 nuits - 40$/nuit - clim - dej inclus.
Très beau boutique-hôtel au cœur de Phnom Penh, au rapport qualité/prix excellent.
Accueil professionnel et aimable, service de grande qualité. Très bon thé glacé lors du check-in.
Belle décoration générale, sobre, design, colorée, avec beaucoup de végétal, ambiance zen.
Chambre très spacieuse (nous avons été surclassés en chambre sup), propreté impeccable, simple, agréable, à l’image de l’hôtel. Lit moelleux immense, la clim fonctionne parfaitement.
La salle de bain n’est pas très grande mais bien équipée et la douche est super.
Le petit déjeuner est excellent, très complet, varié, et la salle agréable est ouverte sur la piscine.
L’emplacement est idéal, dans une rue au calme et néanmoins à proximité des sites majeurs (accessibles à pied).
Un excellent choix sur Phnom Penh, on recommande !
***************** THE END ! *****************
