Recherche traducteur en Néerlandais

[Anonyme]

Bonjour,
Nous avons réalisé une application pour les camping-cars, partager les endroits sympas. Des camping-caristes nous ont demandé de faire la traduction en Néerlandais, mais voila, nous ne connaissons pas cette langue.
L’idéal serait une personne camping-cariste qui connaitrait bien les termes de ce domaine.
Je pourrais fournir un fichier sur excel avec les traductions automatique (??) ou mieux si quelqu’un maitrise l’informatique je pourrais lui donner la main
Merci d’avance à toutes les personnes qui pourraient à trouver quelqu’un

Claude de park4night

Application sur Iphone et Androïd

[Anonyme]

Bonjour Clauclau10,

J’ai également eu besoin de traduire une application et après analyse du marché de la traduction j’ai choisi une solution intermédiaire entre la traduction gratuite (et de mauvaise qualité) et la traduction professionnelle très chère. J’ai fait une demande sur le site www.mytranslation.com qui vous met en relation avec une communauté de traducteurs et j’ai trouvé le service fiable et avec un excellent rapport qualité prix.

Bonne chance.

Gaby.