Bonjour,
Pour les personnes ayant un trés mauvais anglais, trouve-t-on des DAB ayant des traductions en francais.
Par avance merci de votre réponse.
Jacques
Bonjour,
La réponse est : Non ! Ça n’existe pas. Et encore heureux qu’on trouve des DAB en anglais !
Cordialement,
PVM
Boujour ROLJAC,
Maintenant, je deviens une spécialiste des retraits, bon, même si ce n’est qu’une fois par mois, mais la toute première fois, cela a été galère.
Ben, j’ai interpellé le thai qui attendait patiemment dernière moi, et je lui ai demandé la façon de faire.
Au moment où je tapais le code, il s’est reculé discrètement, puis il a continué à m’aider jusqu’à la fin. J’ai même eu le droit à une deuxième leçon.
Pour plus de sécurité, je retire toujours de l’argent, soit aux guichets d’une banque, soit devant les magasins ou dans les centres commerciaux.
Si un jour j’ai un problème, j’aurai toujours une personne thaie prévenante pour me dépatouiller.
J’en ai fait une fois l’expérience, ma carte de France ayant été “avalée”.
Bon séjour.
Merci pour votre réponse, mais dans les banques ou autres lieux de change parlent-t-ils anglais. Car j ai entendu dire qu’ils sont aussi forts que les francais pour parler les langues &trangères
Cordailement
Jack
Dans les endroits touristiques, il n’y a généralement pas de problème, la plupart des gens en contact avec des étrangers baragouine plus ou moins l’anglais. Dans la Thaîlande profonde, en revanche, c’est rarissime.
Cordialement,
PVM
Bonsoir ROLJAC,
Et, éventuellement, ils ameutent tous les copains et copines du coin pour te donner satisfaction.
Comme il y a deux jours où mon livret d’épargne etant plein, j’en voulais un autre. Voyant que l’employé ajoutait une feuille volante, j’ai refusé en faisant des signes, lui montrant mon livret plein, et qu’il m’en fallait un autre.
Bon, il était tout jeune, mais il a été voir une collègue qui, elle, a compris.
Du vécu quotidien pour bien d’autres choses.
Bon séjour.
T’inquiète, je ne parle pas anglais, mais je me débrouille, n’ayant pas un thai ou une thaie à demeure.
Non, pour les autres langues, ils sont encore pires que les Français, c’est dire
dans beaucoup de domaine (le ski par exemple). pour les langues ,ils sont même pas foutus d’apprendre quelques mots de myanmarien pour donner des ordres à leurs esclaves.
salut,
uniquement thais, nippon, chinois, anglais et rebeu…
…a mediter,
Au début, chaque intervention de Papago me hérissait, j’ai appris grace à lui le troisième degré, maintenanant il me fait mourir de rire.