Traditions et coutumes Irlande
Le pub irlandais
Le pub est probablement l'une des institutions irlandaises les plus connues. Il évoque irrésistiblement des ambiances chaleureuses où la convivialité se mêle aux odeurs maltées...
Ici, on va chercher sa consommation au comptoir, difficile à atteindre aux heures de pointe et on paie sitôt servi.
Ne vous impatientez pas la 1re fois que vous commandez de la Guinness, puisqu'elle se tire en 2 fois, tranquillement. On paie sitôt servi.
Le midi, et le soir parfois aussi, les pubs vous offrent une restauration copieuse et variée : soupes, sandwichs ou le pub grub, plat consistant à prix raisonnable.
À moins d'être particulièrement asocial, vous ne resterez pas souvent seul plus de 10 mn devant votre pinte.
Important ! Si l'on est invité par des Irlandais, on ne paie pas la 1re tournée (round), et surtout, on n'insiste pas... Il est d'usage de boire aussi souvent que l'Irlandais qui est avec soi.
En octobre 2018, face aux problèmes liés à l’alcoolisme dans le pays, la tolérance zéro alcool au volant (ou tout comme, pas plus d’une demi-pinte de Guinness...) a été renforcée et les contrôles multipliés.
Résultat : lors d’une soirée, vous verrez de plus en plus d’Irlandais déguster des boissons non alcoolisées. Ils tiennent à leur permis qui leur serait sinon retiré sur le champ pour 3 mois ! Une révolution en soi dans la société irlandaise, surtout en campagne où la voiture est indispensable pour rallier le pub le plus proche.
Un conseil précieux : que vous veniez à pied ou que l’on vous conduise, si vous n'êtes pas habitué à la bière ou si vous en faites d'habitude une consommation mesurée, commencez par des half pints (ou glasses en Éire). Pour les soiffards, sachez qu’une pint revient moins cher que 2 half pints.
Mythologie
La mythologie irlandaise tient une place de choix dans les mythes européens. C'est la plus ancienne qui soit écrite dans la langue du peuple. Les plus anciens textes datent du VIIe siècle de notre ère.
Le poème fondateur de la mythologie irlandaise est le Táin Bó Cuailnge, en français Le Vol de bétail de Cooley. On y trouve, sous forme des guerriers de la Branche rouge, l'équivalent des chevaliers de la Table ronde.
À l'époque des longues veillées au coin du feu autour d'un conteur pendant les longues soirées d'hiver, la narration du Táin, agrémentée de quelques récits annexes, prenait une semaine entière ! L'histoire centrale est une guerre entre les royaumes d'Ulster et de Connaught.
Parmi les récits complémentaires figure l'une des plus belles histoires d'amour de la littérature européenne, l'une des Three Sorrowful Tales of Ireland, celle de Deirdre (« chagrin » en gaélique). Pleine de rebondissements, elle entremêle amour, prophéties, rêves, rivalités, intrigues et combats.
Zoom sur « le petit peuple » d’Irlande
Si votre brosse à dents disparaît, peut-être êtes-vous victime d’un leprechaun. Petit lutin tout de vert vêtu, facétieux, il adore se divertir de son office de cordonnier des dieux en jouant les tours les plus pendables aux hommes. Cet artisan capricieux s’obstine à ne réparer qu’une chaussure par paire, mais il est très persévérant quand il s’agit de piéger les voleurs ou les avares. Gardien des trésors « elfiques », il fait apparaître et disparaître les arcs-en-ciel indicateurs de chaudrons d’or.
Bref, mieux vaut l’avoir dans votre poche ! Pour amadouer cet incorrigible gourmand, rien de tel qu’une part de tourte aux fruits, une portion de ragoût de mouton ou une tartine de fromage grillée.
Religions et croyances
On ne vous l'apprendra pas, l'Irlande est un pays de forte tradition religieuse. Vous aurez l'occasion de vous en rendre compte : statues de la Vierge au détour du chemin, affluence à la messe du dimanche et, sur certaines radios, minute de silence pour la prière du soir.
Tous les ans, l'ascension du Croagh Patrick rassemble des centaines de milliers de pèlerins, et la minuscule île du Purgatoire-de-Saint-Patrick (Donegal) peut recevoir jusqu'à 2 500 pénitents pour 3 nuits de prières et de mortification. Sans parler du Lourdes local, le sanctuaire de Knock dans le Mayo où aurait eu lieu une apparition en 1879.
Pour comprendre une telle ferveur, il faut faire un petit retour en arrière. Le christianisme s'est imposé en douceur et n'a pas relégué les anciens lieux et personnages sacrés au rang d'antiquités diaboliques. Il les a assimilés.
La religion catholique est devenue le symbole de la résistance irlandaise face à l'envahisseur anglican. Daniel O’Connell a fondé l’Association catholique et réuni, en 1843, près de 1 million de personnes à Tara (ancienne capitale des rois celtes) ; enfin, la Constitution de 1922 présente un aspect résolument clérical.
La place importante de la religion n’est évidemment pas étrangère au conservatisme de l’Irlande sur les questions de société. Il a fallu attendre 1993 pour que l’homosexualité soit dépénalisée, le divorce n’est légal que depuis 1996, et l’avortement depuis seulement 2018.
Ces dernières années, les révélations sur les agissements scandaleux de religieuses à la tête de blanchisseries pour mères célibataires ainsi que les dénonciations de prêtres pédophiles ont mis à mal la foi sans mesure que les Irlandais vouaient à l’Église.
Dernière preuve en date : l’adoption du mariage gay en 2015, et ce, malgré la très vive opposition du clergé...
Et, désormais, près d’un Irlandais sur 10 se déclare « sans religion ». Les catholiques, quant à eux, ne constituent plus « que » 78,3 % de la population.
Les idées Week-ends, les derniers reportages en Irlande
Irlande : le Wild Atlantic Way, côté nord
Dublin, nos 10 coups de cœur
Irlande : la vallée de la Boyne, historique et secrète
Voyage aux sources de l'Irlande
Infos pratiques Irlande
Bons plans voyage Irlande
Vous préparez un voyage en Irlande ?
Recevez gratuitement nos newsletters personnalisées pour préparer au mieux votre séjour
(3 e-mails avant le départ, 2 à votre retour)