Argent et budget Irlande

Depuis 2002, l'euro dans tous les portefeuilles des Irlandais.

Ici, on paye en livres sterling (pound en anglais).

Début 2024, 1 livre (£ ou GBP) tournait autour de 1,20 €. 
De même, on peut imaginer, en cas de dévaluation significative, que des propriétaires d’hébergement et restaurateurs corrigent leur prix en livres, en les augmentant pour compenser le manque à gagner...

Sur place, aux nombreux distributeurs (ATM). En Irlande du Nord, c’est le moyen le plus simple de se procurer des livres, les banques ou bureaux de change ne proposant pas un taux très avantageux. Les banques sont ouvertes en général du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30 (17h jeudi).

En dehors des villes frontalières, les euros ne sont guère acceptés en Irlande du Nord (pas plus que ne le sont les livres sterling en Eire).

Pour un voyageur, le coût de la vie est sensiblement le même en Irlande qu’en France ou en Belgique. Comme partout, le prix des hébergements et des restaurants est plus élevé dans les grandes villes ou les endroits les plus touristiques.

- Pour les voyageurs à petit budget : prévoir un budget moyen de 60 à 75 € par jour et par personne, soit 20 à 30 € pour un lit en dortoir, 15 € par repas (pris dans des snacks, sandwicheries, pubs bon marché ou, mieux, à l’AJ, en cuisinant) et 10 à 15 € pour le reste (transports, visites, etc.). À Dublin, prévoir un peu plus large.

- Pour les voyageurs à budget moyen : à 2, en logeant dans les B & B et en mangeant au restaurant, prévoir 95 à 125 € par jour et par personne (40 à 60 € par personne pour le B & B, 15 € le midi pour un plat du jour ou un sandwich, 25 à 30 € le soir pour un repas un peu plus élaboré et 15 à 20 € pour d’éventuelles visites ou une virée au pub). Bien sûr, si vous louez une voiture, ce sera plus cher.

Hébergement

- Très bon marché : le camping, qui revient entre 15 et 50 € pour 2 avec voiture et tente. 
- Bon marché : le dortoir dans une AJ, pour lequel il faut prévoir de 25 à 50 € par personne et par nuit (parfois plus dans les villes moyennes et surtout à Dublin). La plupart des AJ proposent aussi des chambres privées (doubles ou familiales), dont le rapport qualité-prix peut s’avérer intéressant : dans les 40 à 60 € pour 2 selon le confort. Autre bonne nouvelle : ce type d’hébergement reste assez répandu dans le pays. Sinon, en dehors des grandes villes, on trouve des B & B dans une fourchette de 70 à 100 € la nuit pour 2. Avantage : le petit déj est compris.
- Prix moyens : le B & B. Prévoir entre 100 et 150 € pour 2 selon la saison, en chambre double avec salle de bains. Les personnes seules paient la moitié de ce tarif, plus une majoration de 10 à 15 € environ. Le petit déj est toujours compris. Les propriétaires pratiquent parfois une remise si vous réservez directement auprès d’eux ou à partir de 2 ou 3 nuits. CB généralement refusées.
- Chic : de 150 à 200 € la double, prix d'un B & B amélioré ou d'un petit hôtel.

Nourriture

On peut facilement se restaurer à prix raisonnables, notamment grâce aux pubs qui proposent une cuisine copieuse (appelée bar food ou pub grub).
Le midi, on peut s’en tirer pour 10 à 20 € en se contentant d’un plat et d’une carafe d’eau. Le soir, en revanche, un repas au resto peut atteindre facilement les 25-30 € avec une boisson.
Enfin, beaucoup d’établissements proposent, en fin d’après-midi, un early bird menu à prix cassés.

Nos fourchettes de prix sont données pour un plat principal, généralement assez copieux.

- Bon marché : de 10 à 15 €. Le midi, dans les snacks, les delis, les pubs et les petits restos. Le soir, c’est plus difficile à trouver, sauf bien sûr dans les fast-foods, sandwicheries ou certains pubs en prenant les plats de base (vive les fish & chips et autres burgers !).
- Prix moyens : de 15 à 25 €. 
- Chic : de 25 à 35 €.

Musées

Le prix d’entrée varie le plus souvent entre 5 et 20 €, mais quelques grands musées ou sites pratiquent des tarifs plus élevés. Heureusement, la plupart offrent aussi des réductions étudiants et seniors, et il existe à peu près partout des billets famille.

Il peut s’avérer économique d’investir dans une OPW Heritage Card (valable 1 an). Nombreux sont les musées, monuments et sites auxquels on a ainsi accès librement (environ 85).

Coût en 2024 : 40 € par adulte, 10 € par étudiant ou enfant (gratuit pour les moins de 12 ans), 30 € pour les plus de 60 ans et 90 € pour le ticket famille.

Achetez-la dans le 1er site où elle est en vente (on peut aussi la commander sur le site internet). De nombreux musées et sites sont gratuits le 1er mercredi du mois. 

Attention, le coût de la vie (B & B, restos...) est légèrement supérieur à celui de la république d’Irlande (surtout si l’euro est faible !). Seuls les prix des musées et des transports sont équivalents.

Hébergement

- Bon marché : moins de 45 £ (54 €) ; en camping, autour de 15 £ (18 €) pour deux (avec tente et voiture) ; en AJ, de min 20 £ (24 €) le lit en dortoir.
- Prix moyens : de 80 à 130 £ (96-156 €) la chambre pour deux personnes.
- Chic : de 130 à 180 £ (156-216 €) la chambre pour deux personnes.

Nourriture

- Bon marché : jusqu'à 15 £ (18 €).
- Prix moyens : de 15 à 25 £ (18-30 €).
- Chic : 25 à 35 £ (30-42 €).

L'usage du pourboire s'est raréfié en Éire, mais personne ne vous en voudra si vous laissez 10 % de plus dans un restaurant ou un taxi. La plupart du temps, le service est déjà inclus dans l'addition.
En Irlande du Nord, un pourboire de 6 à 10 % est parfois ajouté d’office pour les groupes (dans les restaurants plutôt chic). Pour le reste, c’est comme en Eire, on n’est pas obligé de laisser quelque chose.

- Les pulls : c'est en réalité plutôt les touristes qui les arborent. Dans les magasins de souvenirs, ils ne sont pas toujours made in Ireland... Pour de l’authentique, soyez prêt à mettre le prix et allez plutôt dans les ateliers où l’on peut, le plus souvent, voir les artisans à l’œuvre. Les plus beaux jumpers (pulls) se trouvent dans le Donegal.

- Le tweed (vestes, casquettes, couvertures, écharpes, etc.) : c’est encore dans le Donegal que vous trouverez les plus beaux tissus. Là encore, préférez les petits artisans ou ateliers locaux plutôt que les grosses boutiques touristiques.

- De la pure laine (100 %) : non dégraissée ou dégraissée (blanche ou de couleur), pour tricotage ou tissage. Là encore, la qualité dépend du prix que l’on est prêt à mettre.

- Les bijoux, la dentelle, le lin, les poteries... aux motifs celtiques ou non, traditionnels ou design : le pays est émaillé de boutiques et d’ateliers d’artistes, jusque dans les coins les plus improbables. N’hésitez pas à pousser les portes !

- Le fameux cristal irlandais, Waterford restant le fournisseur le plus réputé (mais les fabricants se font de plus en plus rares). Également une production à Galway. Il faut juste aimer les objets un peu lourds et avoir le portefeuille suffisamment lesté !

- Les instruments de musique : bodhran, fiddle (violon), tin whistle (flûte), harpe, accordéon... Ils ne sont pas trop chers en Irlande, encore faut-il savoir où les acheter.

- Le whiskey : il est tellement taxé qu’il vous coûtera moins cher dans n’importe quel supermarché de France !