Guatemala : voyage en terre maya
Fiche pratique
Consulter notre guide en ligne Guatemala
Quand y aller ?
De novembre à février. C’est la saison sèche, humidité très faible (sauf des pluies tardives dans le Petén), températures douces dans les régions tropicales et, de plus, très belle luminosité dans la région des volcans.
Comment y aller ?
Par avion : Air France propose un vol par jour Paris-Atlanta-Ciudad Guatemala, en partenariat avec Delta Airlines. Aeromexico propose 3 vols par jour Paris-Mexico, puis 2 vols par jour pour Ciudad Guatemala avec la compagnie panaméenne Copa. Ibéria propose 3 vols par semaine pour Ciudad Guatemala, via Madrid puis Mexico. Trouver votre billet d’avion pour le Guatemala
Par la route : si vous venez du Mexique, il y a 4 points de passage possibles. Depuis le Yucatán, via Chetumal et le Belize (le plus simple pour rallier Flores et Tikal). Du Chiapas, via Comitán et Ciudad Cuauhtémoc ou alors par Palenque et Frontera Corozal. Depuis la Côte Pacifique, via Oaxaca ou Tehuantepec. Depuis le Honduras, par Copán (site maya) et la frontière d’El Florido-Chiquimula.
Comment se déplacer ?
À l’arrivée à l’aéroport de La Aurora, à Ciudad Guatemala, on trouve des navettes pour se rendre directement dans la belle ville d’Antigua. Compter env 10 US$ par personne.
Sinon, la rugueuse capitale possède 2 gares routières très excentrées : celle du Trébol à l’ouest pour les villes de l’Altiplano et celle de Centra Norte pour les villes du nord. Cela dit, plein de petites compagnies possèdent leur propre point de départ…
Les meilleures compagnies sont Linea Dorada, Litegua et FDN (Fuente del Norte). Plus chers, mais plus sûrs et plus confortables : les minibus (shuttles) des agences de voyage.
Change
La monnaie est le quetzal. En 2015, on obtenait environ 8,50 Qtz pour 1 € et 7,50 Qtz pour 1 US$. Évitez d’emmener des euros, très peu ou mal changés. Prenez des dollars en bon état (sinon, on risque de vous les refuser). Nombreux distributeurs automatiques d’argent.
Où dormir ?
- Antigua, à la Yellow House ou au Dionisio Hotel pour les petits budgets, à l’AJ Zoola ou au Jungle Party pour les fêtards, à la Posada Juma Ocag ou Las Piletas pour les budgets moyens, à l’Hostal San Nicolas ou à la Casa Antigua pour les amateurs de charme ou encore à l’hôtel El Meson de Maria pour le chic colonial.
- Autour du lac Atitlán : à Panajachel, à l’Hospedaje Montufar pour les petits budgets ou à l’hôtel Utz-Jay pour son temazcal (bain à vapeur maya) ; à Santa Catarina Palopó, à l’hôtel chic Villa Santa Catarina ; à Santiago Atitlán, à l’hôtel Bambú ou à la Posada de Santiago ; à Santa Cruz La Laguna, à l’Arca de Noe ; à Tzununá, à l’hôtel Lomas de Tzununá (accessible en lancha de Panajachel) ; à El Jaibalito, à La Casa del Mundo (en lancha de Panajachel) ; à San Marcos, à l’hôtel La Paz ou à l’hôtel chic Lush Atitlán ; à San Juan, à l’hôtel MayAchik ou à l’hôtel Ecológico Uxlabil.
- Chichicastenango, à la Posada El Arco, à l’hôtel Chalet ou, plus chic, à l’hôtel Santo Tomás.
- Dans le Centre : près de la réserve du Biotopo del Quetzal, à l’Eco-hotel Ram Tzul. Près des cascades de Semuc Champey et des grottes de Lanquín, à l’Ecolodge Utopia, un petit bout du monde dans une plantation de café et de cacao. Aux grottes de Candelaria, au Candelaria Lodge.
- Dans le Petén : à Flores, à l’Hostal Los Amigos pour tout (dodo, miam miam et glou glou). À El Remate, au lodge Mon Ami, au Sun Breeze ou, un peu plus chic, à La Casa de Don David. Pour le chic prestigieux, dormir à l’hôtel La Lancha, propriété du réalisateur Francis Ford Coppola. À Tikal, au camping local… ou dans l’un des lodges du site maya (Jaguar Inn, Jungle Lodge).
- Rio Dulce, à l’hôtel Tortugal, au bord du fleuve.
- Livingston, à la Casa Rosada ou, à 20 min en lancha, à la Finca Tatin.
Trouvez et réservez votre hôtel au Guatemala
Où manger ? Où boire un verre ?
- Antigua : au Metiz ou au Saberico pour les petits budgets, à La Cuevita de los Urquizù et à La Fonda de la Calle Real pour manger tradi, à la Luna de Miel et à Las Antorchas pour boire un pastis en parlant français. Le soir, on boit un verre au Rainbow Café & Bookshop pour ses animations culturelles ou au Sky Café pour sa vue sur la ville et les 3 volcans.
- Autour du lac Atitlán : à Panajachel, dans les petits restos sur pilotis face au lac, à Las Chinitas pour sa cuisine asiatique, au Circus Bar pour ses pizzas et sa musique en vivo. À San Pedro, au Blue Parrot Bar & Grill. À Santa Cruz La Laguna, au Café Sabor Cruceño.
- Chichicastenango, dans les restos des hôtels chics Santo Tomás et Maya Inn.
- Dans le Centre : à Cobán, au Xkape Kob’an, resto-salon de café-chocolat-librairie-boutique d’artisanat tenu par la sympathique Laure, originaire des Landes.
- Dans le Petén : à Flores, à l’Hostal Los Amigos, au Café Yaxha et au San Telmo. À El Remate, au resto Las Orquideas ou à La Casa de Don David.
- Livingston, au McTropic, au nom délicieusement ironique.
Liens utiles
www.visitguatemala.com En espagnol, en anglais et en allemand. Nombreuses infos pratiques et touristiques.
www.paseoguatemala.com En espagnol, ce site du ministère du tourisme propose des pages pour chaque région du pays.
Préparez votre voyage avec nos partenairesTexte : Fabrice de Lestang