Cité interdite
i

Hôtels et hébergement Chine

Préparez votre voyage en Chine avec nos partenaires

Les auberges de jeunesse et hostels

Nombreux dans les grosses villes comme Pékin, Shanghai, Chengdu, Xi’an et les lieux touristiques peuplés de « routards », tels que Yangshuo, Dali, Lijiang, Pingyao... Comme chez nous, ils disposent de chambres privées (avec ou sans salle de bains) ET de dortoirs (pratique pour les voyageurs en solo).

De tarifs, confort et tenue très variables, ils se situent en général dans la catégorie « De bon marché à prix moyens » et sont conçus pour répondre aux besoins des voyageurs étrangers, avec une multitude d’équipements et de services : wifi, ordi(s) avec Internet, casiers, laverie, consigne à bagages, café-resto (pour le petit déj – à l’occidentale ! – mais pas seulement), vélos à louer, panneaux d’infos touristiques et, souvent, un service de réservation de billets de train et d’excursions vers les sites à voir dans les environs.

À noter que c’est souvent dans ce genre d’établissements qu’on parle le mieux l’anglais (parfois mieux que dans les grands hôtels de luxe !) et que, donc, on pourra le mieux vous renseigner sur la ville ou la région.

Les meilleurs valent amplement certains hôtels de catégorie moyenne (mais avec des tarifs plus conséquents), surtout parmi les plus récents, qui peuvent être très agréables et offrir vraiment un bon niveau de confort (clim, salle de bains rutilante, etc.).

L’atmosphère varie également beaucoup, selon le type de clientèle (plutôt calme ou fêtarde, majorité de jeunes Chinois ou de voyageurs étrangers), le bâtiment (plus ou moins attractif) et l’arrangement intérieur.

Enfin, certains hostels sont affiliés au réseau Hostelling International ; la carte de membre, jamais obligatoire, permet alors de bénéficier d’une petite réduc (pas grand-chose). On peut parfois acheter celle-ci sur place.

Pour plus de renseignements, consultez les sites suivants :

Les petits hôtels privés

De type familial, ils se situent aussi dans la catégorie moyenne inférieure. Il s’agit de petits immeubles modernes ou de petites structures traditionnelles organisées autour d’une cour, sur 1, 2, voire 3 étages. Déco (vaguement chinoise) plutôt simple et confort et tenue variables (les chambres les moins chères n’ont pas toujours leur salle de bains, ni la clim).

On y sert rarement le petit déj et l’accueil se fait la plupart du temps en chinois.
Attention : si les lits chinois ont tendance à être durs, là, ils sont parfois très durs !

Les chaînes d'hôtels chinoisesà prix modérés

Elles ont pour noms Jinjiang Inns, Hanting Express, Home Inns, Motel 168, 7 Days Inn ou encore GreenTree Inns, et proposent des hôtels fonctionnels, de petite ou de moyenne taille, situés au cœur ou à la périphérie des grandes villes. Au menu, des chambres tendance moderne, à la déco standardisée et équipées du confort de base (TV, clim, salle de bains, etc.) mais attention, tous les établissements ne se valent pas : privilégiez les plus récents, après l’entretien a tendance à ne pas suivre. S’adressant surtout à une clientèle chinoise, on n’y parle fort peu l’anglais.

Reste que les prix sont généralement compétitifs (quoique fluctuants), surtout si l'on se procure la carte de membre de la chaîne, pas très chère et assez vite rentabilisée.

Petit déj souvent disponible mais en supplément.

D’autres chaînes hôtelières internationales ont ouvert des établissements : Campanile, Ibis et Super 8. Prix et emplacement intéressants, chambres au confort et à la déco standard et pratiques.

Les hôtels plus chic

Cette catégorie commence à 3 étoiles. Réception immense, assez tape-à-l’œil, aux hautes colonnes. Les chambres y sont souvent bien équipées, aux normes internationales et proposées à des tarifs encore abordables, surtout si l'on réserve avant de partir auprès d’une agence de voyages ou en ligne.
On peut ainsi dormir s'offrir  une chambre assez luxueuse au prix d’un hôtel de chaîne moyen en Europe. Toutefois, s’il s’agit d’un 5-étoiles, les prix peuvent monter très haut. Attention aussi à la classification : les 4 et 5-étoiles chinois correspondraient plutôt à des 3 et 4-étoiles chez nous. Le petit déj y est inclus ou non, généralement sous la forme d’un buffet... chinois et parfois, aussi, international.

Les grandes chaînes internationales

Elles sont bien sûr présentes dans les grandes villes : Marriott, Hyatt, Sheraton, Shangri La, Ritz-Carlton, Sofitel (groupe Accor)... Là, on est évidemment dans la catégorie « Très chic », avec les prix et les prestations qu’on peut attendre de ces enseignes.

Les boutiques-hôtels (hôtels de charme)

Ils se développent à vitesse grand V dans les grandes villes et les zones les plus touristiques. De petite taille (souvent moins de 20 chambres), ils se distinguent par une déco soignée, faisant généralement écho à la culture traditionnelle de la zone concernée, et un service plus personnalisé. Souvent tout confort, ils sont naturellement assez chers (mais le petit déj est généralement compris !).

Le camping

Il n’y a pas de terrain de camping organisé et homologué en Chine. Le camping sauvage est théoriquement interdit mais de plus en plus pratiqué par les routards chinois, comme lors de randos organisées avec des agences locales.

Conseils sur l'hébergement

- Réductions sur le prix des chambres : la plupart des hôtels de catégorie moyenne à supérieure affichent leurs tarifs sur un grand panneau à la réception. Ne les prenez pas au pied de la lettre. En règle générale, le tarif sera inférieur : selon l’établissement et la période de l’année, la réduction peut être de 10 à 50 %, voire plus au creux de la basse saison. Parfois, quand vous vous renseignez, le réceptionniste vous donne d’abord le prix officiel. Puis, aussitôt après, à votre demande, il peut vous indiquer le prix « promotionnel », lui-même négociable une seconde fois.

De plus en plus d’hôtels modulent les tarifs de leurs chambres en fonction du taux d’occupation. Il y a donc les prix de base (ceux que nous indiquons en général) et les promos, proposées notamment sur Internet. Elles sont particulièrement intéressantes pour les hôtels de gamme supérieure (à partir du 3-étoiles).

- En période de fête (Nouvel an chinois fin janvier-début février et durant la Golden Week, semaine de congé, début octobre), les prix des chambres passent du simple au double (voire plus).

- Chambres simples et doubles : en Chine, le standard c'est la chambre double à lits jumeaux (twin) appelée shuangrenjian. Curieusement, les « simples » danrenjian correspondent souvent à des chambres doubles avec un grand lit (king ou queen size), où l'on peut évidemment loger à deux, mais pour un prix souvent supérieur à celui d'une double !
À l'opposé, danrenjian peut aussi faire référence à de vraies simples, parfois même à des minichambres avec lit étroit pour une personne (1,20 m), proposées alors moins cher que les grandes. Pour info, « grand lit » se dit dachuang...

- Les salles de bains : mode étonnante, dans de nombreux hôtels de catégorie moyenne, voire dans certains hôtels chic, les cloisons des salles de bains sont vitrées. La plupart du temps, mais pas toujours, on peut tirer un rideau pour plus d’intimité. Par ailleurs, certains hôtels ne sont pas équipés de cabines de douche. Résultat, on en met partout...

- En Chine, le 1er étage correspond au rez-de-chaussée.

- L'eau du robinet n'est PAS POTABLE.

La location de studios et d’appartements meublés

Une formule intéressante pour les familles ou les groupes d’amis, surtout avantageuse à partir de 4 personnes puisqu’on peut alors louer de grands apparts (à la journée, à la semaine ou au mois). 

Les derniers reportages sur le meilleur en Chine

Guizhou : la Chine secrète

Guizhou : la Chine secrète

À l’est du Yunnan et au sud du Sichuan, voilà une province chinoise qui gagne à être connue : le Guizhou, l’une des régions les plus rurales de l’Empire du Milieu, qui a su préserver sa culture et ses...
Shanghai : 10 expériences coups de cœur

Shanghai : 10 expériences coups de cœur

Grimper au sommet de la plus haute tour de Chine, prendre un verre dans un bar à cocktails, goûter aux nouilles traditionnelles, aller saluer Mickey ou tout simplement faire du vélo… Voici une sélecti...
Street food en Chine

Street food en Chine

L’Empire du Milieu est aussi celui de la cuisine de rue. Plus qu’une simple tradition culinaire, la street food en Chine est une culture à part entière qui a influencé le reste de l'Asie. Sur un terri...
Trois jours à Pékin

Trois jours à Pékin

À l'image du vaste pays dont elle est la capitale, l'agglomération de Pékin atteint des proportions gigantesques. Presque la superficie d'un petit État comme le Koweït. Même si la plupart des grands é...

Infos pratiques Chine

Bons plans voyage

Vous préparez un voyage en Chine ?

Recevez gratuitement nos newsletters personnalisées pour préparer au mieux votre séjour
(3 e-mails avant le départ, 2 à votre retour)

Les événements Chine

Forum Hôtels et hébergement Chine

Photos Chine

Le long de la rivière Li
Le long de la rivière Li
Main de Bouddha
Main de Bouddha
Coucher de soleil sur le lac Kunming
Coucher de soleil sur le lac Kunming
Chinois traditionnel
Chinois traditionnel