Vie pratique sur place Toscane
Électricité
Tension électrique : 220 V, 50 Hz, les prises sont différentes mais en général les rasoirs et les chargeurs d’appareil photo ou de téléphone portable ne posent pas de problème.
Ce sont les prises rondes (celles des ordinateurs portables ou de certains sèche-cheveux, par exemple) qui ne sont pas compatibles quand les installations électriques datent un peu (ce qui n’est pas rare !). Les adaptateurs, peu encombrants, sont néanmoins assez faciles à trouver.
Langue
Dès le XIIe siècle, Florence se distingue par son dynamisme politique, économique et commercial et va imposer sa langue par le biais de sa littérature florissante, notamment au XIVe s (Dante, Boccace et Pétrarque).
Supplantant petit à petit le latin, le toscan s'étendra dans la Botte, avant d'être consacré par les grammairiens au XVIe siècle. Le toscan aurait dû s'imposer dans tout le pays. Mais cela ne fut pas le cas. Morcelée de l'Antiquité jusqu'à sa réunification en 1861, l'Italie n'ayant cessé d'être envahie, ses territoires ont subi de nombreuses influences linguistiques.
Horaires
Les horaires sont souvent très variables en Italie, voire quelquefois pas respectés du tout alors qu'ils sont affichés. En 1er lieu, adressez-vous à l'office de tourisme pour vérifier si les horaires sont encore en vigueur.
- Banques : du lundi au vendredi de 8h30 à 13h30 et de 14h30 à 16h. Certaines sont ouvertes le samedi matin.
- Bureaux de poste : du lundi au vendredi, approximativement de 8h à 13h30 ; le samedi ainsi que le dernier jour du mois, de 8h30 à 13h. Dans les grandes villes, la poste centrale est ouverte l'après-midi. Fermés le dimanche et les jours fériés.
- Bureaux et administrations : ouverts le matin seulement.
- Églises : ouvrent tôt le matin. Ferment ensuite au moment du déjeuner, pour rouvrir, souvent, à partir de 15h ou 16h. Les églises-musées ont des horaires plus souples, mais certaines églises n’ouvrent jamais leurs portes. Éviter de visiter les églises pendant les messes.
- Magasins : en règle générale, de 9h à 13h et de 16h à 19h30-20h ; toujours fermés le dimanche et une demi-journée par semaine (souvent le lundi matin, à l'exception des magasins d'alimentation, qui ferment le mercredi après-midi). Fermeture fréquente le samedi après-midi en été.
Poste
- La poste italienne a mis en circulation un timbre avec la mention Posta prioritaria, obligatoire sur le territoire national mais aussi vers les pays européens ; le timbre, à à 1,50 € permet de faire parvenir une lettre à l'étranger en 2-3 jours.
- Vous pouvez acheter vos timbres (francobolli) à la poste centrale ou dans certains bureaux de tabac signalés par un grand « T » blanc sur fond noir (mais tous n’en ont pas).
Les boîtes aux lettres, de couleur rouge, sont disséminées un peu partout dans les villes. C’est la poste officielle.
D’autres systèmes d’acheminement de lettres ont vu le jour, mais ils manquent parfois de fiabilité.
Tabac
En Italie, la cigarette est interdite dans TOUS les lieux publics (restaurants, cafés, bars, discothèques et trains). En cas d'infraction, une grosse amende vous attend à la moindre cigarette allumée (quelques centaines d'euros s'il y a des enfants ou des femmes enceintes à proximité).
Le soir, lorsqu'ils ferment, les tabacchi laissent place à un distributeur automatique qui n'est pas toujours bien approvisionné.
Téléphone
- De la France vers l'Italie : composez le 00 + 39 + indicatif de la ville (précédé du 0) + numéro du correspondant. Pour les portables, 00 + 39 + numéro à 10 chiffres sans le 0.
- De l'Italie vers la France : 00 + 33 + numéro à 9 chiffres de votre correspondant (c'est-à-dire le numéro à 10 chiffres sans le zéro).
Appels intérieurs : pour les numéros de téléphone fixe, il faut impérativement composer le numéro de votre correspondant précédé du 0 et de l'indicatif de la ville.
- Urgences : 112.
Le téléphone portable en Italie
Un voyageur européen titulaire d’un forfait dans son pays d’origine peut désormais utiliser son téléphone mobile au tarif national dans les 27 pays de l’Union européenne, sans craindre de voir flamber sa facture. Des plafonds sont néanmoins fixés par les opérateurs pour éviter les excès...
Cet accord avantageux signé entre l’UE et ses opérateurs télécoms concerne aussi la consommation de données internet 3G ou 4G, dont le volume utilisable sans surcoût dépend du prix du forfait national (se renseigner). Par ailleurs, si le voyageur réside plusieurs mois en dehors de son pays, des frais peuvent lui être prélevés...
Dans ces pays donc, plus besoin d’acheter une carte SIM locale pour diminuer ses frais.
La connexion internet en Italie
En Italie, de plus en plus d’hôtels, de restos, de bars, et mêmes certains espaces publics disposent du wifi gratuit (attention, cependant, voir remarque un peu plus loin). Mieux que la connexion 3G et 4G qui peut entraîner des frais en usage intensif, le wifi permet aussi de profiter d’un débit parfois supérieur.
Une fois connecté au wifi, vous avez accès à tous les services de la téléphonie par Internet. WhatsApp, Messenger (la messagerie de Facebook), Skype permettent d’appeler, d’envoyer des messages, des photos et des vidéos aux 4 coins de la planète, sans frais. Il suffit de télécharger – gratuitement – l’une de ces applis sur son smartphone. Elle détecte automatiquement dans votre liste de contacts ceux qui sont déjà connectés.
Internet et wifi
Quasiment tous les hébergements proposent un accès wifi, en général gratuit.
Nombre de bars et restaurants offrent aussi le wifi gratuitement à leurs clients.
Certaines villes sont même connectées au tout-wifi ; se renseigner auprès des offices de tourisme pour connaître les différents hot spots urbains, pas toujours fonctionnels, malheureusement.
Les idées Week-ends, les derniers reportages en Toscane
Toscane : Chiantigiana, la route du Chianti
Florence, nos 10 coups de cœur
Italie : en Toscane, sur les traces des Étrusques
Sienne : que voir, que faire ?
Infos pratiques Toscane
Bons plans voyage
Vous préparez un voyage en Toscane ?
Recevez gratuitement nos newsletters personnalisées pour préparer au mieux votre séjour
(3 e-mails avant le départ, 2 à votre retour)