mariage franco-cubain (info completa en espanol)

Forum Cuba

Cuba
1

je me suis mariée avec un cubain au mois d’Août 08 et pour m’aider à y voir clair, J’ai réalisé ce document complet regroupant toutes les démarches et étapes pour se marier avec un cubain/une cubaine.
je l’ai fait en espagnol (enfin j’ai essayé!) pour qu’il soit utile a mon mari comme à moi.
Certains ont eu ou aurons une expérience différente de la mienne, c’est pour cela qu’il faut toujours vérifier, mais c’est quand même un guide très complet.
En espérant que ça vous aidera même si votre espagnol est approximatif!
bon mariage

MATRIMONIO CUBANO-FRANCES

INFORMACION COMPLETA SOBRE LOS TRASMITES

ADVERTENCIA :A AVERIGUAR, CORREGIR Y COMPLETAR PASO A PASO, porque las cosas cambian …
Pero calma y organisacion, y todo saldra bien

I. ANTES DE CASARSE : TRASMITES CON LA EMBAJADA FRANCESA

II. LA BODA EN CUBA : TRASMITES

III. DESPUES DEL MATRIMONIO : EMBAJADA FRANCESA Y IMIGRACION CUBANA

  • GASTOS
  • CONTACTOS

I. A HACER ANTES DE CASARSE

  1. Cuando se conoce mas o menos la fecha en la cual se realisara la boda (21 Agosto 2008), hay que declarar el matrimonio a la EMBAJADA FRANCESA en cuba. Recuperar los formularios en el sitio web de la embajada.

  2. Enviar los formularios (que piden cosas como : nombre, situacion, profesion…) con otros papeles para cada uno, 40 dias antes de la fecha de la boda como minimo (si antes mejor) : pedida completa el 29 de mayo 2008.

Residente frances :
 Copia acto de nacimiento integral de menos de tres meses
 Certificado de residencia
 Copia carnet de identidad

Precisar que se quiere hacer un contracto de boda

comprar pasaje de avion para cuba con fechas que se pueden cambiar por si acaso…

Residente cubano :
 Acto de nacimiento (integral, no extracto) de menos de tres meses legalizado y traducido en frances (minrex y esti en la habana, en mas o menos 10 dias (mas largo en otras ciudades), (cuesta 5 cuc et 40 pesos moneda nacional)
 Certificado de soltero, divorciado o viudo (legalizado y traducido tambien)
 Fotocopia carne identidad

 Averiguar derecho de salida del territorio (militar, universitario, medico…o persona que no han hecho el servicio militar, ver el papel que hay que hacer)

Todos los papeles (menos carné de identidad) tienen que ser originales y no tener mas de tres meses al momento que se entregan a la embajada francesa.
El residente frances puede mandar todos sus papeles por maleta diplomatica (una semana mas o menos para llegar) y el cubano va directamente en la embajada para dar sus papeles y acompletar la pedida (firmar formularios).
O el frances manda sus papeles con DHL y el cubano va a dar todo junto a la embajada francesa (DHL , entre dos y cinco dias, 86 euros)

Todos los papeles tienen que ser entregado a la embajada francesa como mas tarde 40 dias antes de la fecha previsonal de la boda en cuba.

Con todo eso, la embajada publica oficialmente el anuncio de la boda (publication bans) mas o menos 15 dias despues de recibir todos los papeles.(mitad junio, ok) El anuncio se queda 10 dias publicado en el ayuntamiento frances que se encarga despues de mandar el certificado de no-oposicion a la embajada francesa de cuba… Si nadie se opone a la boda, la embajada francesa puede acordar el CCAM.

  1. Esperar la respuesta del CCAM (certificado capacidad casarse, nueva ley de 2007) entonces mas o menos 5 semanas despues de que se mando todos los papeles a la embajada francesa para la publicacion. Contactar (llamar)la embajada francesa para obtener la respuesta. (mitad julio ok)

  2. Tambien contactar la embajada francesa para pedir una cita para firmar el contrato de matrimonio (separacion de bienes), minimo 2 o 3 semanas antes de la llegada en cuba. El contrato se tiene que firmar antes de la celebracion de la boda en la consultoria.

Preparar papeles para viage en cuba y para otros trasmites

II. PARA CASARSE EN CUBA

Papeles para cada uno para realisar la boda en cuba :

Residente frances :
 Nuevo extracto de acto de nacimiento (plurilengua si se puede obtener) de menos de tres meses
 Certificado de soltero (ayuntamiento)
 Carnet identidad

Legalizar esos documentos al ministerio de los asuntos extrangeros en francia (se hace directamente, 3 euros)
Traer los documentos a la embajada de cuba en francia que legaliza otra vez (legaliza la firma del ministerio) y traduce los documentos en espanol (mas o menos 15 dias si se presenta en persona, 325 euros, mas 100 euros si hay que traducir el extracto de nacimiento si no es plurilengua. Se paga en efectivo o cheque de banco, no CB,). Pensar en comprar la tarjeta de turismo para cuba la secunda vez (25 euros, mas barato). O comprar tarjeta directamente la primera vez y dejar sobre y sellos para el mando de los documentos.(documento recibidos en 5 dias)

Residente cubano :
 Nuevo acto de nacimiento de menos de tres meses
 Certificado de soltero
 Carnet de identidad

Pensar en :

  • Pedir sus informaciones judicial (policia, juicios, arrestaciones…) para la imigracion despues de la boda , porque puede ser largo para obtenerlo
  • Hacer el pasaporte, porque se puede necesitar tiempo para obtenerlo (mas o menos 4 meses, 50 CUC)
  • Abrir una cuenta de banco (para pagar trasmites en cuba) al banco internacional de commercio o banco financial internacional, 50 CUC de deposito obligatorio.

El contracto de boda frances se tiene que firmar juntos (pedir una cita) en la embajada francesa en cuba, lo mas temprano possible antes de la boda. Hay que entregar los papeles siguientes al menos 15 dias antes de realisar la firma del contrato :
Frances : Otro acto de nacimiento de menos de tres meses, Carnet de identidad, direccion, profesion
Cubano : otro acto de nacimiento de menos de tres meses, otro certificado de soltero :divorciado/viudo, direccion, profesion

si se preciso que se quiere hacer un contrato cuando se mando los primeros papeles, la embajada utilizara los mismos papeles que para la declaracion del matrimonio. A averiguar con ellos al momento de poner la cita para la firma.

ANTES de irse en cuba : averiguar que el frances tiene todos los papeles necesarios para la boda/ la transcripcion y los papeles que habra que dejar al cubano cuando ira a recuperar el libro de familia, pedir la visa para francia, y el permiso de salida.

LLEGADA DEL FRANCES EN CUBA PARA LA BODA : (14 agosto 2008)

Se puede ir a la imigracion para visa familial para vivir con el cubano (ir con proprietario de la casa, mas o menos 25 cuc y certificado de la notaria. Valido un mes).
El recibo de pago de la consultoria tambien puede servir de prueba si la policia hace preguntas, en la calle por ejemplo.

  1. Ir a firmar el contrato de boda en la embajada francesa (196 cuc) segun la cita (18 agosto)
  2. Ir a la consultoria para reservar el dia y la hora de la boda (con tiempo minimo de dos-tres dias) y ellos averiguan que tenemos todos los papeles necesarios. (18 agosto)
    Nosotros fuimos a la consultoria juridica INTERNACIONAL de la habana, que se parece que lo hace todo mas rapido. (mi marido es de santiago)
    hay que dar todos los papeles traducidos y legalizados. El notario/avocado de la consultora juridica rellena un formulario con los datos de los dos y hay que pagar 625 CUC (en efectivo o CB) y 10 CUC para que el se encarga de comprar los sellos para hacer el acto de casamiento cubano. No mas carta de invitacion para parejas casadas…
    los 625 cuc corresponden a 525 de matrimonio y 100 de legalisacion del acto de matrimonio.
    Tambien hay que dar los datos de los testigos (nombre, apellido, direccion y numero de carne de identitad)
  3. Ceremonia de matrimonio, 21 agosto a las 11. ir a la consultoria segun la cita con los dos testigos que no son de la familia de ninguno de los dos, con su carne de identidad.

solo hay que sentarse en la oficina de la notaria, ella lee unos textos y cada uno vuelve a decir « si », se firma, los testigos firman y ya ! 10 minutos nada mas !
Aqui se hace LA FIESTA !!!

4.Se puede ir a la consultoria a buscar los dos certificado de matrimonio cubano como entre 1 y 3 dias despues de la boda. Uno esta legalisado. (22 agosto 2008)
Hacer fotocopias del acto por si acaso. uno hay que darlo a la embajada francesa para la transcripcion y el otro sera para la imigracion (pero solo valido tres meses, si el cubano pide permiso de salida a la imigracion despues de los tres meses, tendra que ir a pedir otro certificado de matrimonio al servicio de estado civil)

En la misma consultoria juridica INTERNACIONAL, hay un servicio de traduccion. dejar el certificado de matrimonio legalisado y 10 cuc y el dia siguiente ir a recoger el certificado traducido (para dar a la embajada francesa)

Pero cuidado a una jugada de la consultoria !! dicen que la embajada francesa quiere un certificado de matrimonio integral.(que cuesta 5 cuc en el estado civil, mas 10 cuc para que lo hagan ahora y no dentro de 10 dias, y 30 cuc de traduccion en la consultoria). El que da la consultoria es solo extracto. Es falso, la embajada francesa quiere un extracto, no hace falta ir a hacer un literal, que hace perder tiempo y dinero. caimos en la jugada de tanto querer acerlo todo bien y rapido.

5.Muy importante : la transcripcion (registracion de la boda en los libros oficiales franceses , que se tiene que hacer en cuba con la mujer y el marido, gratuito)
Ir a la section consularia de la embajada francesa por la manana de lunes a viernes con :
 certificado matrimonio cubano legalizado y traducido
 para el frances : copia integral del acto de nacimiento de menos de tres meses si la boda se hizo mas de un mes despues de que dieron el CCAM (certificado de capacidad a casarse)
 Carnet de identidad de los dos

Se rellena un formulario simple con datos de los dos, la embajada nos entrega el contrado de boda firmado por el consul y el CCAM. Aqui nos dice cuando el cubano puede venir a pedir el libro de familia y lo que hace falta para la visa. tambien se firma para que el cubano tenga derecho de ir a buscar el libro de familia.

Empezar a hacer/pagar papeles que el cubano podria necesitar despues para pedir la visa, para la imigracion cubana (fotos, fotocopias, carta…)

  1. El frances vuelve a francia, dejando al cubano antes de irse, una carta que attesta que la pareja no esta separada, y para que venga en francia a vivir con el.
    Normalmente, El servicio de estado civil de la ciudad del cubano va a estar informado de que se caso el cubano, pero averiguar alla (porque hara falta sacar otros certificados para imigracion) . ok

III. DESPUES DEL MATRIMONIO

  1. La transcripcion en la embajada francesa se hace en dos meses (fin de octubre para matrimonio el 21 de agosto)
    El cubano puede ir a recoger el libro de familia frances en la embajada (corresponde a un documento de identidad francesa) y cinco copias del acto de casamiento certificadas en conformidad con la transcripcion.
    La embajada anuncia dos meses pero llamar antes, porque a veces es menos. (14 de octubre, todo estaba ya)

en octubre : sacar dos certificados matrimonio en santiago para que tengan menos de tres meses.

  1. El cubano se presenta temprano en la manana en la embajada (servicio estado civil) para recoger libro de familia y cinco copias transcripcion. Despues va directamente al servicio de visas para la pedida. El libreto de familia y una copia de la transcripcion son necesarios para pedir el visa de larga estancia de companero de frances para francia (que se obtiene en dos dias, a pedir a la oficina de los visa de la embajada, venir temprano por la manana)

Para el cubano, para pedir la visa :
 Rellenar dos formularios que se encuentran en la embajada (precisar motivo : reunificacion familial)
 Dar tres fotos de identidad con formato 3,5 X 4,5 cms
 Ensenar su pasaporte cubano con fecha de validez
 Ensenar el original del libro de familia, mas una fotocopia certificada (servicio estado civil de la embajada) o una copia en conformidad de menos de tres meses del acto de casamiento (dado por el servicio de la embajada)
 Una carta de la esposa francesa diciendo sobre el honnor que la pareja no se ha separado y que ella quiere que el cubano venga a francia
 Fotocopia del carnet de identidad del frances
 Justificacion de residencia en francia del frances.

Visa gratuito, dado tres dias despues de la pedida, valido tres meses (valido tres meses a partir de la fecha que quiere poner el cubano. poner fecha de validez en la visa de minimo un mes y medio, que quiera salir con pve o con pre. fecha que pusimos : 1 de diciembre

Cuidado : nueva ley francesa hortefeux del 1/12/08 para la visa para extranjeros, diciendo que tiene que hablar frances antes de obtener una visa. averiguar lo que cambio.
Por si acaso, en santiago y habana hay la allianza francesa que hace clase de frances para 20 pesos moneda nacional al mes (o sea nada !). hay que apuntarse en septiembre. se puede hacer 3, 6 o 12 horas a la semana. si el cubano se apunta cuando se empieza la relacion, puede ser bueno al momento de pedir visa.

  1. Immigracion cubana.
    salida con PVE (un mes)
    Despues de la visa, el cubano se pone en contacto con la imigracion cubana de donde vive. Tiene que recoger un formulario de PVE y ir a comprar un coupon de 150cuc, traer los papeles que piden (certificado de matrimonio, visa para francia, pasaporte… entre otros) A ver en el momento porque cambia segun la ciudad.
    Al volver, le da todos los papeles y formularios, y la imigracion le hace una entrevista.

No mas carta de invitacion para parejas casadas !
No hace falta reserva de avion para imigracion, pero le van a pedir para cuando se piensa ir (1 diciembre).
El PVE es mas facil y mas rapido de obtener, pero entonces el cubano tendra que pagar 40 CUC al consulado cubano en Paris cada mes que esta en Francia y volver cada 11 meses en cuba . Si no vuelve en cuba : 3 anos sin derecho de entrar en cuba.
El PVE se puede obtener en un mes /El PRE necesita amenudo mas tiempo, pero puede ser mucho mas largo, especialmente si el cubano no hizo el servicio militar. Se puede salir con un PVE y hacer una pedida de PRE desde francia con el consulado cubano en Paris. decidimos no ariesgar y pedir el PVE.
Entrevista en la imigracion el 4 de noviembre, imigracion le dice de volver el 14. Y el 14 de noviembre, sorpresa, ya estaba el PVE !
Mucha suerte, pero puede ser mas largo (dos, tres, quatro semanas), y que le pidan de volver varias veces.
Hay que hacer proroga del pve al consulado cubano dentro de los 30 dias que esta valido el PVE.

Compra del pasaje de avion con cubana de aviacion habana-paris de un mes ida y vuelta. Possibilidad de reservar un pasaje antes con cambios de fecha possibles sin pagar nada. la cubana de aviacion de paris conoce la situacion de pedida de visa. Reservado para el 20 de diciembre 2008- 18 enero 2009, cambiado al 6 de diciembre- 4 de enero. (reserva de un mes que corresponde al PVE, necesario al aeropuerto), y despues se puede extender la validez del pasaje para los 11 meses con cubana de aviacion (300 euros).

  1. Antes de salir :

  • seguro para viage a Francia ?? (90 euros) averiguar

  • Pensar en el impuesto de salida del aeropuerto de 25 CUC

  • El cubano debe de pensar de traer con el a francia todos los contratos de trabajos o diplomas que ha tenido, para el futuro.

  • Tiene que traer 3 actos de nacimientos (legalizados y traducidos en frances : se podra hacer en el consulado cubano en paris pero caro, entonces mejor hacerlo en cuba para unos pesos moneda nacional). Se necesitan rapido al llegar a francia para apuntarse al sistema de securidad social y sobretodo pedir a la prefectura (oficina regional) el permiso de residencia de muy larga estancia en francia.

  1. Cuando el cubano esta en francia …

  • normalmente No hace falta atestacion de acogimiento para parejas casadas, a averiguar

  • Ir directamente a la prefectura, a la oficina de los extranjeros para declarar la llegada en francia. El visa dado por la embajada de francia en cuba esta valido solo tres meses, entonces hay que pedir el permiso de quedarse en francia. Con los papeles necesarios (lista papeles a ver en el momento que se hace), pedir una convocacion para unas semanas despues para pedir tarjeta de larga estancia en francia. mas de tres meses para obtener la tarjeta ; 270 euros
    Es solo despues de tener el primero titulo de residencia en francia (valido un ano), mas o menos tres meses depues de entregarlo todo, que el cubano podra trabajar legalmente o pedir ayudas sociales como rmi.

  • Inscribir el cubano en la securidad social, ir al CPAM del frances con papeles (lista a ver) y inscribir al mismo medico, y unos dias despues se recibe la tarjeta vitale, se apunte a una mutual facilmente y se puede reembolsar todo lo medical.

  • Declarar la situacion en la CAF en cuanto llegua el cubano (ok para ayuda de APL para dos personas aunque no tiene titulo de residencia.)

  • El cubano tiene que presentarse a las citas de « integracion » del estado frances (obligatorio para tener tarjeta de larga estancia) : visita medical, dias de presentacion, clase de frances.

  • El frances : ver para el cambio de nombre. Decir a todas las administraciones que esta casado (impuestos, seguridad social, carne identidad (Embajada francesa manda los cambios ella misma al estado civil)

GASTOS (a corregir/completar)

EN FRANCIA
Legalizacion y traduccion documentos para casarse 325 euros
Tarjeta turismo 25 euros
Seguro viage ? 9O euros a averiguar
Un DHL si necesario 86 euros
Pasaje avion para boda en cuba 920 euros
Mas viaje (casa particular, comida, fiesta boda…para un mes, ahorando al maximo) 1500 euros
Pasaje de avion para francia (al final) 780 euros
Cuando cubano llegua : tarjeta larga estancia… 300 euros
Mas : obtener papeles, fotocopias, tren,envios correos, llamadas, viages a la habana…
Proroga pve consulado cubano 40 euros/mes

EN CUBA
Hacer papeles para la embajada francesa traduccion y legalizacion: pesos moneda nacional
Contrato de casamiento en cuba (separacion) 200 cuc
Pasaporte 50 cuc
Cuenta de banco 50 cuc minimo de deposito
Boda en consultoria juridica (+ Legalizar el acto de casamiento) 625 + 10 cuc+ moneda nacional
Traduccion acto casamiento 15 pesos por documento + 15 cuc para que sea mas rapido
Mas: Papeles para pedir la visa como fotos identidad, fotocopias…
Trasmites imigracion y PVE 150 cuc

Mandar dinero en cuba en la cuenta del cubano : codigo IBAN/SWIFT del cubano, direccion del banco, direccion del cubano. con banco BNP paribas : 17 euros mas 10% de la transaccion (o sea 237 euros para mandar 200 euros), dinero llegua en 5-10 dias.

CONTACTOS

Francia
MAE (Ministère des affaires étrangères), legalisation documents 8H30-13H15
34 rue de la perouse, Paris
01 43 17 64 64
ou (cerca del consulado cubano) 57 BVD des invalides, 75 007 Paris
01 53 69 38 28/29 metro duroc

Consulat cubain à paris 9-12H
16 rue de presle, 75015 Paris
01 45 67 55 35

Cubana aviacion
41 Bvd Montparnasse, 75006 Paris
01 53 63 23 23

Cuba
Embajada francesa en Cuba 8h30-12h30
Calle 14 n°312 e/3ra y 5ta, Miramar
00537 201 31 31/ fax 00537 201 31 07
consulado : admin-francais.la-havane-amba@diplomacie.gouv.fr
Visas: visas.la-havane-amba@diplomacie.gouv.fr

Consultoria juridica internacional (equivalente al ministerio de justicia cubano)
Calle 16 n°314 e/3ra y 5ta, la habana
204 20 90 fax 204 23 03
00537 33 24 90
cji@cji.get.cma.net

Consultoria juridica Santiago de Cuba
Calle 8 N° 54 entre 1ª y 3ª, Reparto Vista Alegre
Tel.: 0226 4 3646 / Fax : 0 226 8 6236

ESTI (traduccion)
Linea n°507, esq D,
5ta A, N° 405, entre 4 y 6, Vedado, la habana
00537 32 75 86/ 87 88 99
esti@ceniai.cu

MINREX (ministerio asuntos exteriores)
Calle 26, e/1ra y 3ra, Miramar, la Habana

Notaria publica
En cada CDR o barrio
Ayuda a obtener papeles (como acto de nacimiento)

2

Bonjour,
Merci beaucoup! C’est du super boulot!
Par contre vous auriez une version en français?(Vous pouvez me l’envoyer en message privé), car je ne maitrise pas encore l’espagnol :slight_smile:
Encore merci pour tout ce travail.

3

désolé je ne l’ai fait qu’en espagnol, mais avec un petit dico, vous devriez vous en sortir…
si un jour je me motive à le traduire en français je le mettrais sur le forum, mais là pas le temps
bonnes démarches!

4

Bonjour,

à lire - en français - les démarches pour se marir à Cuba :

je n’ai pas encore comparé avec la version espagnole de Gala (merci pour la rédaction !)

Pascal El Famoso qui lui aussi va se lancer prochainement sur cette voie :-)))

5

tu devrais aussi donner la solution pour un divorce rapide,car une foi la carte de residence de 10ans obtenu,95% des mariages franco cubain,eclate dans les 3ans maximun,que personnes ne me dise nt le contraire,donc ne pas sa dresser a un buffet collectif ca coute 1000 cuc environ et c est arnaque assuré,aller directement a la consulteria juridique,comme pour le marige le divorce est prevu,

6

merci beaucoup cela sera bien utilile a mon hom qui commence seulement a apprendre le francais
Nous envisageons de nous marier mais d ici un an
Si tu a d autres infos je suis prenneuse car nous envisageons de nous installer a cuba et non en france Ya t il des possibilités de travail pour moi ( infirmiere mais ouverte a toute proposition )
de plus je pars mi fevrier et nous aimerions rentrer ensemble mi mars pour 1,2 ou 3 mois selon visa accordé
je suis donc dans les debut de demarche pour l invitation : pour l attestation d accueil a la marie OK ensuite formulaire d invitation du consulat impossible a telecharger Reservation non payé du billet avec cubana OK
En fait j aimerais savoir combien de temps prend chaque chose car on parle de periode de 21 jours une fois document a cuba j ai pas tout saisie ; de plus le billet d avion doit etre direct la hav paris ? l assurance se prend t elle en france ou a cuba ? quand doit on la presenté exactement ? une fois le visa delivré quand prend il effet ?le jour meme ou le jour d arrivée en france ?
en commencant maintenant est il envisageable de rentrer a ses cotés en france mi mars
J ai lu des tonnes de mess sur le forum mais tout le monde donne un petit bout et au final c est un peu fouilli !
Y aurait il une bonne ame pour me faire une demarche complete ?
merci d avance pour vos reponses
ingrid & yaser

7

jj aimerai pas etre a ta place car ton parcour du combatant commence,et ta tirelire va en prendre un sacre coup,j etai recament a cuba,et on ma dit que c etait encore +dur que avant il faut faire publier les bancs a l ambassade de france,moi je me suis marié ya 4ans ,j ai amené mon extrait de naissance ,traduit et legalise,il y avait dessus mes 3divorces ,et je crois mais antecedent penal mais je me rappele pas ;;suis allé a la consulteria juridique a coté du paseo,et 3jours apres j ai payé dans les 900pesos ,enfin je me souviens pas,j ai pris 2 italiens qui etait dans la rue comme temoin ,et ns ns sommes marié,j ai pas transcris le mariage,a l ambassade car elle avait deja la residence francaise,mais ca change tout les jours ,je te souhaite bon courage,

8

Bonjour,

J’ai appelé l’Ambassade de France à La Havane, on me dit que :

  • que le couple franco-cubain doit s’y présenter AVANT le mariage cubain pour obtenir le CCAM (et bien sûr y aller pour la transcription)

  • toujours pour le CCAM, que les papiers du cubain doivent être réceptionnés par l’Ambassade via le cubain lui même en main propre OU via le français avec le courrier valise diplomatique (ou fax)

Qu’en pensez-vous ?

Merci

El Famoso

9

de tes amours,si ca baigne ? combien ca te coute? tu aurais mieux fais de rencontrer un suisse je pense,car ca va te couter du fric,du temps et des problemes affreux,toi qui desirai vivre a cuba

10

je prefere ne pas repondre a ce genre de message
bonjour les mentalités sur ce site
je revient de cuba y a 2 h et tout va tres bien
oublie moi

11

et qui ne veulent pas que l ont s occupe ,alors il faut rien dire ,de son histoire et se la jouer perso,moi je dis ce que je vois autour de moi,le cubain de 30 qu une grand mere, ou une femme moche, ramene comme un souvenir de vacance pour epaté les copine des cours de salsa,l histoire va duree,le temps de la residence de 10ans c est pareil pour les mecs,comme me disait uune abuela cubaine,les etrangers ramene t la plupart jinatera et jinatero car les gens de famille,ne vont pas dans les discotheque que les etrangers frequentes,mais c est le point de vue dune abuela,lol moi j ai connu ma femme il y a 12ansen stop a la havane,ns sommes toujours ensemble,malgres la difference d age j ai presque 60elle 35,ce n est pas un thon loin de la,et en plus sur ttoute les cubaines que j ai connue et il y en a ,!!! c est une cubaine riche ,donc des fois ca marche mais c est rare,je sais que c est le systeme,qui poussent les cubains a vendre leurs ames au diable pour quitter ce pays,

12

cher monsieur, avec tout le respect que je vous dois, vous faites de délicates remarques et prodiguez des conseils…alors que votre histoire a fonctionné!.. alors permettez moi de me demandez quel est le but de votre démarche???
si une personne vous avait dit les mêmes choses à l’époque: que ça ne vous apporterait que des problèmes, que votre femme devait être une jinetera etc… vous ne vous seriez donc pas mariée avec elle?
Pour moi chaque histoire est différente. et s’il faut en effet prendre des précautions, personne ne doit se permettre de juger. en effet certaines personnes sont prêtes à tout pour sortir, mais cela ne veut pas dire qu’elles ne peuvent pas aussi tomber amoureuses et vivre une histoire avec un étranger qui fonctionne plus ou moins longtemps
peut être avez vous de bonnes intentions en voulant prévenir les gens, mais vous faites mal passé le message dans ce cas…

13

quand je suis alle a l ambassade faire la declaration de naissance pour mon fils ,l employee me faisait des jeux de mots ;;puis ma dit clairement etes vous sur que l enfant est de vous,la c est pire qu un avertissement lol

14

merci por ce message je croyais etre la seule a mal prendre les messages de gps
je suis bien d accord avec toi
bonne continuation
ingrid

15

Même sur leur site c’est écrit qu’il faut envoyer les documents mais jamais vu qu’il fallait se présenter !

Par contre on vient de me dire qu’on peut se marier par la police de son lieu de naissance et ça coûte rien ! Pas 700€ si on passe par l’avocat ! Quelqu’un a entendu parler de ça ?

Merci

16

Bonjour,
Tout d’abord merci pour votre publication très complète qui nous aide beaucoup dans nos démarches.
Je cherche à envoyer par courrier les documents nécessaires à la demande de certificat de capacité à mariage à mon ami à Cuba. Vous conseillez DHL. comment cela se passe-t-il ? Faut-il l’envoyer dans un point de retrait à la Havane ? Mon ami vit à La Lisa ville rattachée à LH. Je n’arrive pas à saisir le nom de sa commune sur le site.
Peut-être est-il plus facile de se rendre directement dans une agence?
Je vous remercie pour l’aide précieuse que vous m’apporterez.

Sujets suggérés

Services voyage