Bonjour à vous les Routards,
je suis à la recherche de la traduction de ces deux mots svp :
En effet, je ne suis pas certains que les sites de traduction offre une traduction précise.
Merci d’avance pour votre aide.
Cordialement.
En effet, je ne suis pas certains que les sites de traduction offre une traduction précise.
Bonjour,
merci beaucoup pour votre réponse !
Effectivement, j’ai bien dissocié les deux mots, car j’ai appris que l’on ne pouvait pas traduire mot à mot une expression ou une phrase entière en langue thaï (mais aussi dans beaucoup d’autres langues), et c’est donc pour cela que je n’ai conservé que ces deux mots bien séparés.
Merci encore pour votre aide.Cordialement.
Oui, le contexte recherché est “honneur” et “humilité”.Merci pour votre aide.