Merci Patou pour ce beau carnet et à bientôt pour un prochain voyage.
Bise.
Michèle.
Coucou,
Sympa le petit recapitulatif et les quelques mots vernaculaires😋
Juste une petite precision
D accord tout s articule autour de Tswana, l ethnie, mais ici le pays est donc le BOtswana, le peuple BAtswana, l individu le MOtswana et la langue le SEtswana😜
@michele87
Un grand merci, Michèle!
Je te donnerai des nouvelles de notre voyage…
En attendant, je te souhaite de pouvoir repartir très bientôt toi aussi!
Passe une bonne fin d’année,
Bises
Patou
Bonjour, et merci pour ces précisions et ces détails fort intéressants!
Cordialement,
Patou
Bonsoir Patou,
En effet il y a du wifi au Gate à Third Bridge.
En revanche il faut que le bureau soit ouvert…
Joyeux Noël
Annick
Bonsoir ANNICK,
Merci!
Je me disais que j’y retournerais bien pour aller vérifier… 
En attendant je te souhaite un superbe voyage et de très bonnes fêtes,
Patou
bonjour Patoutaille.
Merci pour ce compte rendu, avec des infos vraiment super pratique.
vous avez déja été avec Annick, de très bon conseil pour la Namibie !! 2016 ça date déja…
Je vais partir au Botswana, en self drive en mai 2025 + bande Caprivi. Avec une agence conseillé par vos soins. 3 semaines.
Est-ce que la location d’un GPS, vous semble indispensable ?
Merci.
Lo
Bonjour lo,
Merci d’avoir aimé mon carnet ( et ceux de Namibie sont maintenant au nombre de 4, car en plus de 2015, il y a eu 2016, 2018 et 2022!).
Annick est ma référence absolue! Je lui dois beaucoup de mes souvenirs les plus fabuleux, et ses conseils sont à la fois pratiques et très fiables.
J’espère la rencontrer un jour!!!
Pour le GPS, nous en avions un sur la voiture, inclus par le loueur, avec Travks4Africa installé.
Posez la question à l’agence?
Mais nous utilisons beaucoup Maps .Me, appli installée sur notre tel. On charge auparavant les cartes du pays et on programme les points d’intérêt, puis ça fonctionne hors connexion.
J’ai toujours aussi une carte papier, Tracks4Africa (très solide!).
J’aime les cartes papier, j’aime avoir une vision globale des événements!
Bonne préparation,
Patou
bonjour Patou.
Merci pour l’info. Je vais voir, si je trouve une carte.C’est vrai que j’aime bien le papier.
Maps.Me je l’ai souvent utilisé, mais maintenant il est devenu payant. Ou je n’arrive décidément pas à trouver la version gratuite.
Peut-on aussi télécharger Travks4Africa sur un phone ?
Question itinéraire:
Est-ce que Makgadikgadi, Nxai Pan et Nata valent le coup en mai. Ou devrais-je plutôt rester plus au nord.
une autre agence me propose la région de Shakawe. Qu’en pensez-vous ?
Niveau état des routes et choses à voir ?
Je peux encore changer des lieux, vos conseils seront les bienvenues !!
Merci beaucoup.
Lo
Bonjour,
Nous avons la version gratuite… mais depuis longtemps. Mais ils proposent effectivement la version payante chaque fois qu’on l’ouvre. Mais on ferme et ensuite il y a la version gratuite. Je ne sais pas ce qui se passera si on change de tel.
Oui on a Travks4Africa sur l’i-phone!
Et les cartes papier, je les achète sur Amazon. Vu que j’habite à la campagne…
En mai, c’est juste après la saison des pluies, il peut rester de l’eau dans certains endroits près du delta, du moins s’il a réellement plu.
Je ne sais pas ce que donnent Nata, Nxai et Mak… en mai. Sans doute moins d’eau. À vérifier! Tout dépend … il faut pouvoir rouler, traverser ( Nxai pans) et se balader sur les pistes.
Ceci dit, c’est très intéressant ces coins là!
À mon avis ça ne doit pas être catastrophique ce secteur, les pluies sont finies en principe, et en plus ils parlent de sécheresse.
Tu devrais poser cette question peut-être sur une discussion à part, et peut-être que les grands spécialistes de la région te répondront.
Que disent les agences?
Pour Shakawe et le delta, normalement en mai y’a beaucoup d’eau dans le delta, l’eau est descendue…
S’il a plu suffisamment elle a atteint Maun. Le delta doit être beau à survoler.
Je ne sais pas si c’est très intéressant pour toi, d’aller à Shakawe : ça dépend d’où tu viens et où tu vas ensuite, et quels sont tes centres d’intérêt.
Un copain y est allé ( à Drotsky cabins) car il voulait pêcher. Mais, bof… déçu.
Confortable mais pas époustouflant.
Nous, à Guma Lagoon, parce qu’il nous fallait une étape en descendant vers Maun. Piste sable profond, jolie étape mais trop de groupes.
C’est plus intéressant pour la faune du côté de Kasane et Chobe.
Par contre, il faudrait que tu te renseignes pour savoir si beaucoup de pistes risquent d’être inondées dans Moremi par exemple.
À+, bonne soirée,
Patou
merci Patou.
Avant Shakawe, je viens de Divundu et ensuite je vais direction Maun, Kwai.et Savuti.
l’autre agence, me fait descendre dans le sud. Makgadikgadi, Nxai Pan et Nata.
On nous propose justement le Drotsky cabins campist !! 
j’opterai un peu plus vers le sud, je pense. Pour varier les plaisirs.
les pistes sont bien indiquées, dans les parcs ?
J’ai un peu du mal à m’imaginer, les distances à parcourir, avec le retour au camp.
Bonne soirée également.
Lo
Vous ne savez pas que c est la pire secheresse En Afrique Australe depuis 40 ans? 
Bonjour Lo,
Tu vois, il y a au Botswana des gens qui n’aiment pas les touristes et qui ne font aucun effort pour les aider et les conseiller.
Tu sais juste que tu ne seras pas inondée, en principe!
((C’est ce qui fait la différence avec d’autres forums, comme la Namibie ou l’Afrique du Sud.)
Je ne connais personne qui y soit allé récemment, seulement des voyageurs qui viennent de partir et d’autres qui partent en août.
Concernant les pistes, j’ai trouvé difficile de se repérer et de s’orienter à Moremi. Et non, rien n’est indiqué. Il te faudra acheter la carte du parc en y arrivant ( ou avant!).
Dans « le sud » nous avons bien aimé Nxai Pans NP.
Cordialement,
Patou
De toutes facons les touristes viennent, c est normal, reserve 1 an a l avance!
Je confirme juste que c est la secheresse non pas IL parait🙄
Luss y etait En December et les pluies ont ete tardives et frugales😒
Ca n empeche pas d En profiter. IL fait+sous zero a Gaborone, ca ne doit pas etre comfortable dans le bush!!
N etant pas touriste, mes commentaires enervent certains specialistes😋
Rebonjour Lo,
Pour le Botswana, des amis ( ceux qui sont passés à Shakawe) étaient en décembre entre Gweta et Maun, et ils ont eu des excursions annulées à cause des inondations et de la boue excessive dans les Pans ( voitures de Rangers embourbées).
Nous avions eu les premiers orages en novembre.
Toujours en décembre, à Shakawe les sorties en bateau étaient difficiles en raison du courant très fort, pas de mokoro possible.
Donc il y a eu de l’eau dans ce secteur.
Sans doute pas assez, certes…
Mais toi, en juillet tu y vas en saison sèche donc pas de souci en principe pour te déplacer ( mais il peut y avoir d’éventuelles coupures d’eau qui peuvent être dues à une pénurie ou aux éléphants qui cassent les canalisations! ).
Il paraît que du côté de la capitale la sécheresse est très importante mais ce n’est pas par là que tu vas.
Bonne soirée,
Patou
Tout ca pour dire que tout ce qui peut arriver au Bots est imprevisible🤔
Alors pourquoi prendre des conseils de tout un chacun et ne pas se Lancer?
Aventure ou voyage organise?
Bonjour, quel superbe carnet de voyage, tellement complet ! Cela donne vraiment envie de repartir en Afrique ! Vous avez vu tellement d’animaux par endroits, beau parcours !
Bonsoir Patou,
Je découvre ton carnet de voyage à la faveur de sa remontée en haut de la pile.
Quelle aventure ! Voilà qui m’a permis de découvrir cette partie de l’Afrique que je connaissais pas et ne connaîtrai probablement jamais désormais (il faut savoir vivre avec son temps (ah ah !)
Je m’associe aux louanges qui te sont faites pour cet ÉNORME travail bien écrit et richement illustré ! Bravo !
PS Et puis l’abécédaire, ça me parle un peu… 
@al_ayd
Merci d’avoir aimé ce carnet!
Ravie de savoir qu’il donne envie de repartir en Afrique… et bien pour nous, c’est pareil, la réalisation du carnet est déjà une façon de voyager en partageant nos émotions.
Mais la question est : quand repart-on? 
Quel itinéraire?
Il est terrible, ce virus!
1 « J'aime »
@herodote
Bonsoir Herodote,
je te retrouve avec plaisir, grand voyageur, historien et poète aussi, au détour des magnifiques échappées que tu nous offres au fil de tes lignes et images.
Merci pour ton message chaleureux.
Chaque voyage est une ouverture sur le monde, et le plaisir du partage s’en trouve ravivé.
Je ne connais pas la Grèce (ou juste un confetti…) ni l’Ethiopie, que je ne connaîtrai peut-être pas sauf à travers les autres voyageurs!
Mais ton abécédaire est de nature à nous faire rêver d’y aller.
Un grand merci pour nous avoir glissé ce lien.
Outre la beauté de ce pays, sa dimension culturelle et la richesse de ton vécu, il y la façon de raconter, de décrire… La plume, quoi!
J’aime beaucoup!
Encore merci et bonne soirée,
Patou
1 « J'aime »
bonjour Patou,
je te remercie d’avoir pris ton temps pour me répondre. Heureusement qu’il y a des personnes comme toi pour partager leurs expériences.
Question plume c’est difficile de faire mieux !!
Je part au mois de mai normalement. Je retiens Nxpai NP.
Pour la carte de Moremi, il faudrait acheter la carte avant tu penses ? une autre aussi ?
Bonne soirée.
Lo
Bonjour Lo,
L’essentiel c’est de l’avoir au moment où tu entres dans le parc, même si c’est mieux avant car cela te permettrait de programmer les coordonnées GPS qui peuvent être utiles.
C’est bien aussi de se familiariser avant avec les noms des sites.
J’avais acheté la carte Shell mais on ne l’a pas trouvée géniale.
Sinon, une carte du Botswana? Moi j’ai comme en Namibie la carte papier ( plastifiée) Travks4Africa. Même si on n’en utilise qu’une petite partie, finalement!
Pour Chobe cela me paraît plus simple, j’ai scanné une carte basique, je pourrai te l’envoyer.
Je pense que tu vas aimer Nxai.
À mi-chemin entre l’entrée du parc et le camping il y a les fameux Baines Baobabs. Paysage exceptionnel ( il y a même 3 places de camping! Sans équipement, mais hors du temps).
Ensuite, au camping, les gardiens sauront te conseiller.
Pour nous c’était limité, car un seul trou d’eau avait de l’eau, mais la faune était présente. Nos séquences avec les éléphants font partie de nos plus fabuleux souvenirs.
N’y passe pas une semaine, tu t’ennuierais, 2 ou 3 jours maxi.
Par contre, Moremi et Mbudi ( près de Khwai, au nord de Moremi), 5 à 6 jours faciles. Il faudra être en totale autonomie.
As-tu une idée de ton ébauche d’itinéraire?
Bonne soirée,
Patou
Bonsoir Patou,
Boucle au départ de Victoria falls.
Vallée de Lesoma
Chobe river
Chobe l’enclave (2 jours)
Mudumu et Mamili
Mahango
Okavango Etsha (2 jours)
Maun
Khwai la concession (2 jours)
Moremi Xakanaxa
Maun
Makgadikgadi (2 jours)
Nxai Pan
Nata
Victoria falls
Peut-être encore une nuit à rajouter, en fonction du vol.
Pour la carte de Chobe, je suis preneur. Merci.
je vais voir si je trouve Travks4Africa. sur Amazon
Bonne soirée.
Lo
Bonjour Lo,
Voici une carte (assez succincte) de Chobe NP,
schéma général :
Zoom sur L’Est (côté Kasane) :
Zoom sur l’ouest (côté Ngoma Gate, Namibie)
Je n’ai pas placé Senyati Camp ni la route vers la frontière du Zimbabwe sur cette carte.
Je dois vérifier si j’ai autre chose depuis mon voyage de 2016!
Où prévois-tu de récupérer ta voiture?
En attendant, bonne suite de prépa,
et bonne journée,
Patou
Bonsoir Patou,
merci pour les cartes !!
je récupère la voiture à Kasane.
C’est sûr depuis 2016, ça date un peu… 
Concernant Travks4Africa. On peut l’avoir en version carte papier ou appli pour phone, c’est ça ?
Avec le GPS de l’agence, tu penses que ça suffira ?
Bonne soirée.
Lo
Désolée pour le retard de réponse!
Il y a des choses qui n’ont pas changé depuis 2016, nous avons pu le constater en 2022.
Oui ça suffira, normalement.
Mais nous utilisons aussi Maps.me. (version gratuite).
Pour circuler dans Moremi, je pense que la carte « Tourist Map of Moremi », à acheter à la gate d’entrée du parc, est vraiment utile.
Cordialement,
Patou
bonsoir Patou.
Pas de problème pour le temps de réponse !
Merci pour tes infos. Je reviens vers toi, pour d’éventuelles questions.
Bonne soirée.
Lo
bonsoir Patou,
Ben voila, déja une autre question !
J"ai rajouté une journée supplémentaire. L’agence me met une deuxième nuit au parc de Mahango. Au vue du programme ci-dessus, est-ce qu’il ne serai pas préférable de la rajouter ailleurs ?
Ton conseil sera le bienvenue.
merci bien.
Lo
Bonjour Lo,
Tu peux valider à mon avis!
Je pense que cette 2e nuit à Mahangu est une excellente initiative, car cet endroit est vraiment chouette (je m’y suis toujours arrêtée 2 nuits moi aussi)!
Les centres d’intérêt sont : le parc Bwabwata ( Buffalo parc, ou Caprivi ouest) ; le petit parc Mahango ( boucle Est ou boucle Ouest), une croisière sur l’Okavango en sunset … et puis éventuellement les petites Popa Falls, à aller voir en prenant un verre aux White Sands , structure touristique récemment ouverte non loin du pont de Divundu.
Bonne soirée,
Patou
Hello!
En relisant les derniers posts et le parcours de lo-virg je mets mon grain de sel 
Je ne sais pas si c’est intéressant de passer 2 nuits vers Etsha. Je rajouterai bien plutôt une nuit dans Moremi pour profiter un peu plus. Voire supprimer les 2 nuits et en rajouter une à Maun pour un éventuel survol. Ca fait une étape de transition sur la route mais ça reste faisable.
On l’a fait il y a quelques jours avec un depart de Divundu vers 9h, un passage de 2h dans le parc de Mahango, les demarches à la frontière et une heure de perdu vers la frontière car nous avions oublié un sac à la barrière vétérinaire (aller retour). On était arrivé vers 17h à Maun. Bon la route n’est pas très bonne sur la première moitié du parcours. Beaucoup d’ornieres!
Et d’accord pour la 2e nuit vers Mahango. On a passé 2 nuits dans le coin et ca a été un vrai moment de détente.
Bonjour Lo,
Je reviens car je suis tout à fait d’accord avec la remarque de Fred.
Je n’avais pas fait attention.
Deux nuits à Etsha, c’est trop, sauf projet particulier comme un de nos copains qui avait prévu de faire une sortie de pêche à Drotsky cabins.
Si c’est pour faire du Mokoro ce n’est pas une bonne idée car à cet endroit le delta est trop large avec trop de courant.
Le Mokoro il vaut mieux le faire à Moremi, Khwai ou Mbudi, ou à la rigueur à Maun s’il y a de l’eau.
Pour Etsha, Guma Lagoon est sympa mais difficile d’accès (13km de sable profond), et Drotsky cabins à Shakawe est très proche de Mahangu NP.
Donc, en effet, 1 nuit maximum à Etsha.
Le survol du delta à Maun peut se faire lors d’un transit, peut être pas le 1er jour car il y aura de grosses courses à faire en prévision de la suite.
Moi à la place de la 2e nuit, je rajouterais 1 jour à Moremi ou alors 1 jour à Nxai Pans, qui vaut le coup entre Baines baobabs et south camp et la faune autour du trou d’eau, éléphants en tête!
Bonne journée,
Patou
Salut Fred!
Tu as tout à fait raison, mais Lo avait peut-être un projet particulier…
Sinon en effet 2nuits c’est trop.
Une remarque: il existe des excursions survol du delta en hélico organisées à Guma Lagoon mais il faut se regrouper et je crois qu’elle sont assez chères.
Bonne journée,
Patou
Bonsoir Patou, Fred.
Un grand merci à vous !!
Je vais garder le jour supplémentaire pour Mahango.
De Mahango à Maun le trajet est faisable en une journée ?
Si oui, je pense remplacer Etsha par 1 nuit en plus à Nxai Pan et 1 à Moremi.
Merci et bonne soirée !
Lo
Bonsoir,
Oui, tu peux ( en ayant visité le parc Mahangu avant).
Pour prendre la route, tu traverses le parc Mahangu ( au bureau tu t’arrêtes mais tu dis que tu ne fais que traverser donc tu ne paies pas). Ensuite, tout droit!
Route bonne au début, puis de plus en plus dégradée jusqu’au carrefour de bifurcation vers Maun. Après c’est bon.
Tes choix de rajouts me semblent très pertinents!
Bonne suite,
Patou
Bonjour Patou.
je vais laisser une nuit à Etsha et la deuxième sur Nxai Pans ou Moremi.
Au vue des kilomètres à parcourir et ne connaissant pas la route. C’est plus judicieux.
Madame pense, que cela fera trop de route d’une traite.
Concernant le Mokoro, j’ai fais la demande pour changer de lieux.
Me reste encore à organiser la visite des chutes Victoria et éventuellement un survol du delta ou des chutes… à voir lequel serai le mieux ? Les deux me dira-tu, mais il faut choisir €€€€ oblige !!
Merci et bonne journée.
Lo
Alors à mon avis, le survol des chutes en hélico ( voir la compagnie Shearwater , au centre de Vic Falls).
Sera plus spectaculaire que celui du delta qui va manquer d’eau.
Perso, en ayant fait les deux, ce serait mon choix!
Bonne suite,
Patou
Merci Patou !!
Tu pense que j’aurai des créneaux facilement, au mois de mai ?
Lo
Je pense que oui, car on avait réservé le jour même , à notre arrivée à Vic Falls vers 11h du matin en octobre, donc en très haute saison!
On était allés manger un morceau dans un café tout près du bureau, et on avait volé juste après.
On avait fait le « angels flight », le moins cher ( mais très bien).
Mais si tu as un créneau horaire précis, tu peux aussi réserver :
https://www.shearwatervictoriafalls.com/experience/helicopter-experience/
Bonne soirée,
Patou
Super !!
merci pour le lien.
Bonne soirée à toi aussi.
Lo