PDF bien reçu! Plus rapide que l’éclair 
encore merci!!
J’ai bien reçu votre formidable documentation sur Sao Tomé.
Un grand merci pour cette grande contribution qui va nous permettre de bien découvrir cette destination.
Henri
Bonjour,
Merci pour ce descriptif de voyage si informatif et vivant.
Je serai très intéressée d’en avoir le dossier complet en PDF.
mon adresse:
monique.ekelof@wanadoo.fr
Bien cordialement.
Monique
J’ai bien reçu votre pdf. Merci++
Bonjour
Auriez-vous la gentillesse de m’envoyer votre dossier concernant votre séjour à Sao Tomé ?
Mon adresse :Zabaum@aol.com
A l’avance mille mercis
Cordialement
élisa
merci pour le dosier, tres complet.
Un immense merci à Béatrice pour sa réactivité et l’envoi de son fichier qui est une vraie petite mine de trésors! Nous comptons partir au Sao Tomé en février 2016 et son guide est une source d’information très précieuse!
Encore merci et bravo pour ce travail !!
Merci Béatrice pour cette belle description de voyage !
Dossier PDF reçu sans problème
Francisco
Nous partons à Sao Tomé début 2016 er je vous remercie de m’adresser vos notes de voyage.
Par ailleurs, j’aimerai savoir s’il est possible de prendre un guide ponctuellement pour une randonnée par exemple.
Bonjour,
pour vous envoyer le fichier, il me faut votre adresse mail, en messagerie personnelle si vous préférez, et pas free qui n’accepte pas les gros fichiers.
dans le texe vous trouverez réponse à bon nombre de vos questions et s’agissant d’un guide, oui bien sur vous pouvez prebndre un guide ponctuellement. Ce sera d’ailleurs totalement nécessaire pour aller au lac Amalia ou bienrandonner dans la foret primaire, les sentiers ne sont pas tracés et il faut un equipement tente etc …si vous êtes sportifs et que vous voulez faire un grand trip de 2 jours et dormir sous la tente. Le guide que vous récupérerez au jardin botanique pourra vous fournir tout le nécessaire.
toutes les infos sont dans le texte, avec les coordonnées des guides et les tarifs pratiqués en mars 2015.
a bientot
Bonjour,
pour l’envoi du fichier il me faut votre adresse mail (en messagerie privée si vous préférez), mais pas free qui n’accepte pas les gros envois.
Dans le texte, vous trouverez réponse à bon nombre de vos questions. S’agissant des guides, oui vous pouvez en prendre ponctuellement. Ce sera d’ailleurs une nécessité pour faire des expéditions dans la foret primaire car les sentiers ne sont pas tracés.
Si vous êtes sportifs, vous pouvez même envisager de faire un treck de 2 jours par exemple et le guide pourra vous fournir l’équipement nécessaire pour passer la nuit en foret (tente etc…). Ces guides spécialisés sont au jardin botanique, point de départ des ballades, courtes au lac Amalia ou plus longues.
Les coordonnées des guides et les prix pratiqués en mars 2015 sont également dans le texte.
a bientot
Béatrice
Mille mercis pour l’envoi de votre dossier.
Que peut-on apporter aux enfants de Sao-Tomé ?
Que peut-on apporter en général ?
Merci à l’avance pour votre réponse.
Tous nos voeux pour 2016
elisa et hugues
Bonjour Béatrice,
Mille mercis pour le PDF. Quelle richesse d’informations accompagnées de photos qui donnent envie de partir tout de suite!
Très heureuse année avec de nouveaux beaux voyages!
Merci Béatrice pour ta contribution, j’ai bien reçu le pdf .
A bientôt 
Marie.
Salut beatrice,
tres intéressé par ton voyage peux tu me faire parvenir tes documents.
pean.francis@wanadoo.fr.
merci beaucoup
Bonjour,
vous trouverez bon nombre de réponses dans mon texte, il faut fouiller un peu dedans…Ceci dit pour répondre à ces questions directes, pour les enfants on peut emporter à peu près tout ce qui peut se mettre dans une valise. N’oubliez pas que dans l’un des pays des plus pauvres du monde, le moindre objet c’est déjà une rareté!
Les biens de consommation sont inaccessibles pour la très grande partie de la population. Il existe un réseau d’entraide qui fait que si vous apportez des vêtements, adulte, enfant, bébé, jouets, donnez les au guide, il les redistribuera dans les villages éloignés qui ne voient pas ou très peu de touristes.
Il faut être conscients que les dons faits de personne à personne causent souvent des problèmes dans les communautés divisées car le tissu familial est très complexe.
Pour les bébés ou les jeunes enfants, des petits vetements, des petits jouets, pour les un peu plus grands, des Tshirts, des petites robes simples, des vieilles barbies, dse petites voitures…des cahiers stylos, crayons…
Pour les adultes, au titre des objets très recherchés par les santoméens : le matériel de plongée pour la pèche sous-marine, palmes, masques tubas, élastiques pour harpons (de gros calibre si possible)…
A titre personnel, j’avais emporté pour les cheveux des petites filles, des petits chouchous élastiques qu’on trouve vendus 2€ par sachet de 100 dans les bazars ou sur les marchés.
J’en avais 15 sachets, et j’ai eu un succès fou! Pensez aux petits garçons, des stylos billes c’est parfait.
la regle de base, ne jamais jamais donner d’argent, même de la menue monnaie.
Bon voyage!
Merci pour l’envoi de votre fichier, il semble très intéressant et complet. Il ne nous reste plus qu’à l’étudier et à prendre nos billets d’avion.
Stéphanie et Sylvain
Merci Beatrice pour l’envoi de ce document fort intéressant qui nous donne envie de partir et nous fait gagner bien du temps dans les préparatifs. Cordialement.
Merci beaucoup pour l’envoi du fichier.
Une mine d’informations…On va étudier tout cela.
Merci beatrice pour tes precieux documents.
Béatrice
Mercis pour votre réponse.Nous essaierons d’emporter un maximum de cadeaux .Cordialement.
Bonjour Béartrice,
Merci pour votre témoignage et je suis intéressée par Sao Tomé pour 2 semaines. Pouvez-vous m’envoyer votre fichier de 20 pages en PDF.
Merci
francine.prudent@hotmail.fr
Merci beaucoup Béatrice pour l’envoi du document. C’est une véritable mine d’or !..
Merci pour l’envoi de votre dossier. Nous allons commencer la lecture avec beaucoup d’attention.
Cordialement
Martine
Bonjour, je suis intéréssée par votre séjour à Sao Tomé.
Je vous remercie par avance pour le fichier de ce voyage.
Je vous donne mon e mail; patriciawagner@hotmail.fr
Dans l’attente bonne journée
Cordialement
Patricia
merci à béatrice pour sa réactivité, sa célérité et toutes ses précisions; à la lire j’ai encore plus envie d’etre à sao tome et princip.breizoveva
Béatrice, merci beaucoup pour ce guide très complet !
Antoine
Merci beaucoup pour cet envoi ultra rapide et fort interessant.
Merci Bcp Béatrice pour ce guide très complet !
Merci beaucoup Béatrice pour ce guide très complet !
Bonjour,
Merci pour votre création documentaire sur SaoTomé.
Très beau travail complet et pratique mais aussi bel esprit de paratage.
Bravo à vous.
CM
Merci vraiment pour ce fichier : c’est extra, et quelle rapidité !
Un beau partage…
Merci pour ce document très complet. Cela nous permettra d’avoir une semaine avec moins de tatonnement.
Bonsoir Beatrice
un grand merci pour votre réponse et la célérité de votre envoi ,
j’ai parcouru rapidement votre compte-rendu et j’ai eu l’impression d’avoir un véritable guide entre les mains . Je ne manquerai pas de vous solliciter si besoin . Encore merci pour votre esprit de partage et votre travail remarquable .
Merci beaucoup Béatrice pour votre fichier hyper complet et qui m’a permis de peaufiner mon séjour.
Vous êtes le plus précieux des guides !
bonne fin de journée
Joline
Bonjour Béatrice,
Nous avons bien reçu le dossier PDF très complet et nous allons en faire bon usage.
Encore une fois un grand merci.
Colette et Jean Marie
Merci pour vos réponses très rapides et pour le PDF qui nous sera très utile!
Cordialement,
Léa
nous avons bien reçu le pdf, merci encore, nous allons l’étudier à fond, et vous rendrons compte de notre expérience à notre retour
Merci Béatrice pour ce résumé clair, bien rédigé, qui transmet bien vos impressions de voyage…beau travail… et avec vos précieux conseils, je me mets au travail dès que je reçois le fichier en PDF.
Bonne continuation et bons futurs projets de voyage…