J’ajoute encore que le fait de payer uniquement qu’en CB ou avec Iphone, ne permet pas de laisser de pourboire à la serveuse au restaurant Ce n’est peut-être qu’un détail pour vous mais pour moi, ça veut dire beaucoup quand on sait que beaucoup de jeunes réfugiés ukrainiens chassés par la guerre travaillent en Pologne (2 millions de personnes au moins) qui sont payés à un tarif horaire plus faible que les polonais…
Merci @krispoluk d’avoir évoqué si magnifiquement la POlogne, ce pays qui a tant à offrir et qui est injustement méconnu. J’espère que tes récits susciteront des vocations.
C’est un pays où je suis allée au moins 20 fois, de l’époque communiste où il fallait se lever à 5h du matin pour faire la queue au camion pour trouver du pain ou du lait, la pénurie était énorme, les manifestations des années 1980, Solidarnosc, la démocratie enfin restaurée, et les divers changements politiques jusqu’à la dernière élection qui a ramené Tusk au pouvoir… que de bouleversements.
Mes enfants ont fait du ski à Zakopane tous les ans, on logeait dans des maisons en bois sculptées, magnifiques. ON a connu les “bar mleczny” (restaurants communistes qui ne servaient pas de viande, mais des soupes délicieuses, des crèpes au fromage blanc, hmm), il n’en reste presque plus hélas… Et on a sillonné le pays.
Je conseillerais, pour ajouter quelques détails,
-
à partir de Gdansk, d’aller plus à l’Est le long de la côte baltique, plus on va loin, vers la frontière avec la Russie, plus c’est sauvage et on peutse promener dans les forêts de sapin, cueillir des myrtilles…
-
A partir de Cracovie, également d’aller plus à l’est, Tarnow, Rzeszow, Jaroslaw, Przemysl, en faisant une boucle par Sanok, Lesko, les Bieszczady, balades à Ustrzyki Gorne, revenant par Rymanow, Krosno, Jaslo, Gorlice, Nowy Sacz… que de belles villes au passé austro-hongrois, et au sud des montagnes qui se prêtent bien aux randonnées… Et assez sauvages si on sait éviter les endroits les plus courus
Merci beaucoup pour vos réponses.
Je relis votre itinéraire sans arrêt et ne retrouve plus votre proposition d’hébergement un quartier je pense dans la périphérie de Krakow où l’on peut garer sa voiture facilement et prendre les transports en commun…
Je vous remercie infiniment ODKozak
Merci beaucoup de ton commentaire Deborah mais aussi de tes conseils suivants…
Toujours très intéressant pour les routards voulant découvrir la Pologne hors des sentiers battus
Oui, moi aussi je garde la nostalgie de la Pologne “d’antan”. Enfin, je n’ai connu la Pologne que juste après la sortie du communisme (1990) mais j’adorais le mode de vie de cette époque, fait de joies toutes simples et de magasins et restaurants antiques. La Pologne d’aujourd’hui, fagocitée par le mode de vie occidental et envahie par les grandes marques de magasins et les Macdos ne plaît beaucoup moins
C’est pour cela que mes pas m’ont conduit ensuite en Ukraine où je retrouvais un peu ce mode de vie “à l’ancienne” que j’aimais tant en Pologne… Hélas, avec la guerre, je ne suis pas reparti en Ukraine depuis 2021. L’an prochain peut-être ? Il faut garder l’espoir.
J’avais cité la ville de Gdansk et j’avais préconisé de louer un appartement dans le faubourg de Wrzeszcz, à l’ouest du centre historique mais il y a l’équivalent à Krakow. Rechercher dans les faubourgs de Grzegorzki ou de Dabie, l’habitat y est moins dense que dans le centre historique et on peut garer facilement sa voiture. Ces faubourgs sont bien desservis par le tramway et on rejoint le centre en 15mn. J’avais réservé une jolie maison pour 4 amis l’été 2017 et payé très peu cher. Malheureusement, je n’arrive plus à retrouver cette location mais on en trouve d’autres
Merci infiniment. C’est cela !
Il est vrai que vos incroyables conseils tiennent sur 168 pages… Et je finis par avoir besoin de lunettes merci K !
Je me réjouis de ce voyage en Europe, Pologne.
O D Kozak
J’ai vu les chars soviétiques traverser la Pologne en 1968, sacrée année, c’est celle où JP2, nous a abordés près de Wavel francophile qu’il était, nous avions pris une photo… À l’époque il préparait une thése… Quels souvenirs…
Mais je suis très heureux aussi que tu retrouves le pays de ton enfance après une longue absence, Odile ! Néanmoins, tu t’apercevras que ta patrie de coeur a bien changé durant tout ce temps ! Et pas toujours en mieux hélas… Mais ce n’est que ma propre perception des choses…
Je te souhaites néanmoins un excellent séjour qui ravivera à coup sûr de lointains et émouvants souvenirs !
Que de souvenirs !!! As-tu pensé à écrire un livre de mémoires de cette époque troublée ? C’est très important de transmettre ces souvenirs historiques vécus !
Bon, après plusieurs années (dizaines ?) à trainer mon vieil avatar, j’en avais marre, donc je l’ai remplacé par une photo plus actuelle et surtout plus esthétique…
Mais rassurez vous, la jolie polonaise à mes côtés n’est que la fille d’un ami !
Oui, en 2011 déjà… la patrie de nos anciens avait déjà changé de visage, exit les petites voitures et les charettes chargées à bloc de foin sur lesquels on se déplaçait tout joyeux avec mon grand oncle…!. 'avais été désappointée à l’époque…!
Oui le patrimoine reste présent.
Merci pour cet échange, jolie photo de profil
Merci pour ce voyage qui commence magnifiquement!
Update d’un journal publié déjà il y a 4 ans.
Infos intéressantes pour les routards se rendant en Pologne.
Peut-être que certains liens ne sont plus d’actualité mais la trame et les infos basiques demeurent.
Witam w Polsce !
Merci de ta réponse Krispoluk, moi aussi j’ai été attirée plus vers l’Est: après de nombreux séjours et randonnées dans les Bieszczady en Pologne, j’ai passé la frontière et j’ai beaucoup voyagé et randonné en Ukraine. Les Carpates y sont bien plus préservées et il y a encore des maisons en bois sans même l’eau courante où on peut loger pour 5 euros et avoir le plaisir d’un petit déjeuner maison fermier avec le fromage blanc de la ferme, la “bryndza” qu’on ne trouve presque plus en Pologne, les crèpes maison (blintchiki) hmmm que de beaux souvenirs
Mais je n’y suis pas retrounée depuis la guerre… Même si cette région de Transcarpathie ne semble pas trop touchée par les bombes…
Il faudrait faire un post sur ces régions en Ukraine totalement méconnues en France…
Amicalement
Deborah
Merci Deborah Je n’écrirai pas sur l’Ukraine actuellement car je trouve qu’avec la guerre ce serait indécent… J’ai beaucoup bourlingué en Ukraine avant la guerre mais je connais très mal la région des Carpates car j’ai surtout sillonné l’est et le sud de l’Ukraine (ainsi que la Crimée) et ça me brise le coeur en pensant à toutes ces villes où je suis passé autrefois et qui ont été détruites ou massacrées par les russes, en particulier Marioupol dont j’adorais l’ambiance ! J’ai commencé à écrire un livre de souvenirs sur mes “expéditions” en Ukraine. ça traîne un peu en longueur mais je finirai bien par le sortir !
Merci Helena, je viens de relire mes posts concernant les restaurants à Cracovie, alors certains n’existent plus, d’autres ont changé de nom mais dans l’ensemble, les infos restent valables. Sauf les prix indiqués qui ont bien gonflé depuis 4 ou 5 ans ! Mais c’est le cas dans tous les pays européens… Je pense aller passer 5-6 jours à Cracovie dans la première quinzaine de Décembre cela me permettra de vérifier sur place et de rectifier/compléter l’information !
Eh bien , bon séjour ! Et si vous avez le temps d’actualiser les infos ,
je les lirai avec plaisir
Bon alors, je remets au goût du jour l’info. J’avais signalé il y a une paire d’années qu’il n’y a pas réellement de dîner-spectacle à Cracovie (ou alors c’est très récent) néanmoins, si vous avez envie de passer une bonne soirée dans une ambiance polonaise chaleureuse, je vous recommande la soirée “folklorique” du Skansen smakow. Ce restaurant installé près de l’aéroport propose une ou deux fois par semaine, une soirée animée par un groupe traditionnel local. Les grincheux diront que c’est un piège à touristes… Oui, bof, moi j’en redemande car au moins on ne s’ennuie pas un moment dans ce genre de soirée et on peut rencontrer des gens sympathiques !
Alors ce restaurant propose une soirée folklorique sur réservation. En période hivernale, c’est uniquement le jeudi. Le forfait comprend : entrée et spectacle, repas servi à table en 3 plats, puis buffet (bien) garni et boissons à volonté, plus le transport par bus depuis Cracovie centre. Le tout pour 179€, soit 41,60 € par personne. On me dira “c’est cher pour la Pologne !” oui et non ! Si l’on compte au total le spectacle, le buffet à volonté, les boissons et le transport, je considère que c’est un prix tout-à-fait honnête ! Le groupe aime faire participer les touristes à leurs danses, l’occasion de faire des connaissances
Le bus prend les clients sur le boulevard au sud du Wawel. Lien et photos ci-dessous.
Je pense à aller à Krakow la première quinzaine de décembre. Bien entendu, je ne manquerai pas ce rendez-vous pour me plonger à nouveau dans l’ambiance culturelle de mon enfance !
https://skansensmakow.pl/en/folkshow-evenings/?doing_wp_cron=1729256984.6886739730834960937500#