Bonjour,
Je vous explique : je cherche un prénom pour ma furette mais je voudrais un lien avec la Grèce car c’est mon pays de coeur!!
Je cherche mais rien ne me convient plus que çà.
J’ai cherché du coté des déesses ou des noms communs! A part,Ellada, Feta, Athena, Hera, Moussaka, Aphrodite, Kimi, …
Auriez vous des idées !!!
On ne va pas te recopier le calendrier, mais je te livre ce qui me vient à l’esprit à l’instant :
Zoé est un prénom grec et sera peut-être celui de ma petite fille…
Jean-Paul
çà peut aussi etre un mot !!! Je pensais à PSOMI par exemple!!! 
moi j’aime Elefthéria ou héléni
Psomi, le pain, pourquoi pas, mais c’est du genre neutre
Dans ce cas tu as aussi tiri (fromage), psari (poisson)
Et pouquoi pas “louloudia” ?
J’ai aussi des amis qui ont appelé leur chien “papoutzia” parce qu’il a les pattes blanches comme des chaussures…
Oui c’est pas mal çà papoutsia!!!
Si tu l’appelles Papoutsia, J’EXIGE d’être la marraine de ta furette !
Non, je rigole.
Pour info, ma chatte s’appelle Angelika… mais je l’appelle Mistouflette, ce qui n’a rien de grec.
Bonsoir !
Personnellement j’aime beaucoup Pelagia / Pelagie ! il y a encore Eleni ou Elena, Elina, Sofia (?) ou Selina…
Bonnes recherches !
EVIA !! c’est l’ile où je passe tous mes étés depuis 12 ans!!
J’aime bien Ellada mais c’est un peu long, nan???
Mon opinion est peut-etre completement retrograde, mais il vaut mieux ne pas affubler votre enfant d’un prenom trop complique, imprononcable ou importable en francais ou bien ridicule en grec (j’ai lu Psomi quelque part ???).
Puisque vous faites appel a nos propositions, la mienne est Melissa, prenom deja connu en France et qui signifie Abeille en grec.
Si vous l’appelez Evia, elle va devoir repeter des milliers de fois dans sa vie que ce n’est pas Eva mais Evia et ensuite expliquer pourquoi. Perso je maudirais mes parents pour moins.
Bonjour,
En fait comme je l’ai indiqué je cherche un nom pour ma furette et non pour mon enfant!!! loll
Sinon oui psomi ou papoutsia c’est moyen!! hihiih
Vous me rassurez
Furette se traduit par Nifitsa en grec, si ca peut vous guider. Autrement n’importe quel mot vous plaisant fera l’affaire, elle ne s’en offusquera certainement pas.
La famille grecque chez qui je passe tous mes étés - sur photo - m’avait dit qu’ils traduisaient furet par counavi ?!! Cà serait un autre animal alors counavi ??
Bonjour,
Eh bien moi aussi je suis un peu comme Lubiette, je ne comprends pas qu’on puisse affubler un enfant d’un nom qui pourra le faire souffrir toute sa vie, ni une bête d’un prénom de personne…
Sans doute sommes nous d’un autre âge mais je trouve révoltant qu’un furet français puisse s’appeler par un prénom grec et l’inverse le serait également…
Chacun à sa place et un peu de respect pour ce qui concene l’humain ne ferait pas de mal… mais là c’est de plus en plus rare…
Bien cordialement tout de même
Pour moi Kounavi c’est plutot la belette, mais bon je ne suis pas une specialiste non plus. A vrai dire j’aurais meme plutot du mal a differencier les deux animaux.
c’est bien pour cela que je ne veux pas un “prénom” mais plutot un nom commun comme psomi, louloudia ou autre mot cité plus haut!!! 
Koukla = poupee
Je n’aurais pas intitulé mes posts “question marrante” ni fait ce genre de suggestions s’il avait été question de baptiser un enfant.
Sauf erreur de ma part, la furette est bien un animal, la femelle du furet, et c’était précisé dans la demande.
Je ne crois pas qu’une furette puisse souffrir de quolibets sur son nom, tout ce qui l’intéresse est d’être nourrie et câlinée par son maître ! lol !
Bonjour Lavrendia,
Oui je me doute un peu mais il est vrai que ce post était à mon avis mal libellé.
Lorsque l’on parle d’un animal, on parle de son nom et non pas de son prénom.
Ensuite “furette” est bien effectivement la femelle du furet, jusque là je suis, mais ça pourrait aussi être un petit nom sympa que cette personne donne à sa fille. Celà se voit couramment. Combien de personne appelle leur chéri ou chérie, ma biche, mon poussin , mon petit canard ou tout autre appellation qui sont en fait une preuve d’affection, d’amour. Si je dis que je vais aller à ZAthènes avec ma biche, vas tu penser que je suis marié avec une biche ou bien que je trimballe un animal dans le métro d’Athènes ?
Ensuite, la furette ne souffrira certes aucunement du nom que l’on pourra lui donner, par contre si c’est un prénom Grec, le Grec qui porte ce prénom n’en sera peut être pas ravi et celà je le comprends parfaitement, le mélange des genre à ce niveau devient de plus en plus courant … au moins en France !
Je te rappelle aussi que certains procès ont été fait à l’encontre de personnes ayant affublé leur animaux de prénom, voire nom d’humain, et que beaucoup ont été gagnés … Ce qui laisse donc penser que tant ma réaction, que celle de Lubiette d’ailleurs n’avait rien d’extraordinaire…
Bonne journée et,
Bien cordialement.
Moi aussi a la premiere lecture, peut-etre un peu rapide, j’avais pense qu’il s’agissait d’un prenom pour une fillette… mais bon le malentendu a vite ete eclairci, heureusement.
Emilie, il faudra finalement nous dire qu’elle a ete votre choix.
Perso j’appelle les chats squattant ma cour " Minousse " pour helleniser le minou francais, ils n’ont pas l’air de s’en plaindre Et les chatons Minoussakia, bien sur.
bonjour émilie_agapi_i_ellada
j’ai appelée ma petite chatte persanne Kalyopée que nous avons orthographiée Calyopée et qui ce prononce Kalyopi en Grèce c’est un prénom dont le diminutif est Popie , j’aime bien aussi Angeliki , loukoumi,
bonne journée
Muriel
notre petite minette s’appelle popie… diminutif de Calliopie comme dit mumu ! le prénom de ma maman…
finalement je crois que je vais opter pour ELLADA !!
Je vais chez le véto demain pour son vaccin et la puce electronique donc il me reste quelques heures de réflexion mais je crois que çà sera çà!!!